Документ для гражданства

[Rucya]

Добрый день, всем!
Я перевела все свои документы на национальность у присяжного переводчика во Франции, имея все оригиналы на руках. Тут все пишут об аппостиле, его что обязательно делать? Мне для этого в Россию возвращаться надо Может кто-нибудь подавал без аппостилей?

Вам должны были выдать перечень документов с пометками на каких из них нужен апостиль.

[оптимист]

Вам должны были выдать перечень документов с пометками на каких из них нужен апостиль.

Спасибо за ответ, только я еще и не обращалась в префектуру . 4 года грядет только через три месяца. Просто решила перевести документы заранее. Вот теперь и мучуюсь, посколько аппостили ведь тоже надо переводить
"La copie intégrale" -это что и есть аппостиль? Что-то я не очень сильна в бумажной терминологии. Если кто что подскажет, буду очень благодарна.