|
#1
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 12.08.2012
Сообщения: 43
|
В уроке 16 перечисляются, так сказать, "названия" родственников. Вообще не любимая тема, даже в родном русском могу запутаться, кто деверь, а кто заловка и т. д., а тут ещё на французском запоминать).
При чём так смешно, у них все "красивые" ![]() Короче, вопрос (у меня французское издание), предполагаю, что опечатка, но может и исключение? Бабушка в книге: la grand-mère без "e" на конце grand (ж.р. grande), а вот внучка вроде как правильно по правилам: la petite-fille. Так вот хочу узнать, это опечатка в "бабушке" или исключение? |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
|
![]() Grand-mère - http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1...3232%3Bre&l1=4
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ" |
|
![]() |
|
Закладки |
Метки |
може |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Рим: вопросы и ответы туристов | Margo | Вопросы и ответы туристов | 66 | 12.03.2016 20:34 |
Ответы на вопросы | Zakharova | Административные и юридические вопросы | 78 | 17.06.2012 14:07 |
Marseille: вопросы, ответы | lost | Вопросы и ответы туристов | 31 | 11.06.2011 19:00 |
ISIC : вопросы и ответы | Veronique | Транспорт и таможенные правила | 37 | 06.04.2010 09:53 |