Хочу открыть собственное дело - Форумы inFrance - Франция по-русски

Alina_Dinovna · #1 02.08.2012, 10:02

dedaserg, учите язык и переводите самостоятельно, вам как раз будет и практика языка, и польза делу.

dedaserg · Дата рег-ции: 26.07.2012

Alina_Dinovna пишет:

dedaserg, учите язык и переводите самостоятельно, вам как раз будет и практика языка, и польза делу.

Вот спасибо-то. Я то с горем пополам переведу для понимания. Но тут уж точно нужно знать и специфику и язык. Знаю это по английскому. Гугл такоееее выдает, что без правки вообще не понять. Французы же говорят, что переводят лучше. Верю!
Сдается мне админ прикроет тему раньше, чем будет переведена вся книга.
Спасибо oui. Я буду собирать в один файл перевод. Попробую сохранить картинки.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Открыть свое дело иностранцу во Франции	zahalo	Работа во Франции	5	15.03.2016 13:42
Идеи: Куда вложить деньги или открыть свое дело	Roshfor	Работа во Франции	287	16.03.2014 23:08
Хочу открыть свой детский сад - crèche	Irina36	Работа во Франции	10	28.11.2012 21:35
Хочу открыть маникюрный салон	nevesta	Работа во Франции	1	12.08.2009 15:13
Хочу открыть во Франции парикмахерскую	lenushechka	Работа во Франции	13	04.08.2009 20:22

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)