Языковые курсы для Au-pair

[Ogale]

А мне как раз кажется, что вряд ли, запись на курсы проверяют при оформлении контракта, мне кажется, в посольстве на эту бумагу вообще не смотрят...

Это совсем не так. Для консульства эта бумага чуть ли не самая главная.
Не знаю, как в этом году, но в том и позатом годах было яростное обсуждение на форуме по поводу предзаписи. Многих девочек разворачивали именно из-за неё: не указано кол-во часов или оно меньше 10, не указаны сроки обучения или эти сроки не совпадают с датами контракта.
Меня в том году развернули из-за того, что курсы у меня начинались с октября, а контракт был с 25 августа, мне сказали "что вы будите делать целый месяц?? вы же едите, чтобы учить язык", я попыталась объяснить, что вот для au-pair школа предлагает курсы с такими датами, с 03.10 по 14.06. На что мне ответили "А что в городе нет других курсов?"
Вот как-то так.
Повторюсь, не знаю ситуации в этом году.