Могут ли меня легально заставить взять отпуск

[Nathaniel]

вы обязаны взять как минимум 12 дней отпуска между 1 мая и 30 октября

Flori, откуда это?

[Flori]

Flori, откуда это?

сложно сказать откуда именно... хоть откуда

Например :

http://www.avocatparis.org/questions...ges-payes.html
Existe-t-il une période légale pour la prise des congés payés au cours de l’année ?

Oui, la période légale s’étend du 1er mai au 31 octobre de l’année en cours.

L’employeur peut-il vous imposer de prendre un minimum de congés payés pendant une certaine période de l’année ?

Oui, la loi précise qu’il appartient à l’employeur de fixer la période prise des congés payés de ses salariés. Un salarié peut toutefois exiger de prendre un minimum de 12 jours ouvrables continus et pendant la période légale (1er mai au 31 octobre), sauf disposition contraire de la convention collective applicable ou de son contrat de travail.

[Nathaniel]

Flori, спасибо. Мне кажется, у нас это правило не выполняется, но лучше быть готовым, конечно.