Жестикуляция во Франции

[piumosa]

1. Зона комфорта - с малознакомым человеком примерно 60-80см при обычной беседе. В лифтах люди часто жмутся к стенкам подальше друг от друга; в метро тоже многие предпочитают пропустить набитый поезд, нежели лезть в толпу.
2. Рукопожатие
А. как сильно принято жать руки: это от конкретного человека зависит. В среднем так же, как в России.
Б. Стандартное рукопожатие - рукопожатие кистей? - да (стандартное)
В. Это употребляется формально? Друзья могут жать руки при встрече, или они обходятся другими типами приветствия? - друзья при встрече редко жмут руки. см. ответ "Е"
Г. Жмут ли девушкам руку? Если да, то так же, как парням? В деловой среде, да, руки жмут и мужчинам, и женщинам.
Д. Жмут руку при знакомстве и все, или каждый раз при встрече? В основном только при знакомстве. Просто при встрече или при прощании это бывает в бизнес-среде.
Е. Если рукопожатие - редкий жест приветствия, какой жест наиболее часто встречается? Парни могут стукнуться кулаками, похлопать по плечу, обняться, поцеловать в щеки. Девушки в основном здоровуются поцелуями, как при первом знакомстве, так и при обычной встрече. На работе девушки также жмут руки.
Ж. Если девушки не жмут руки, как они здороваются жестами? Машут руками? Целуются? Махание руками - это если вы издалека увидели соседа, например.
З. Как-то слышал, что среди французов даже парней приняты приветственные поцелуи в щеку. Это так? Да, это очень часто встречается.

3. Какой у них стандартный жест для выражения прощания? Помахать рукой из стороны в сторону? У них есть общий жест, или он разный у возрастных и половых групп? Воспринимают ли они движение кистью вперед-назад как знак прощания? Если да, куда при этом повернута ладонь? Не очень поняла про "вперед-назад". Прощаются так же, как и здоровуются: рукопожатие, поцелуи, похлопывание по плечу или просто словесно. Рукой машут - если издалека.

4. Как сказать "да" и "нет" жестами? нет разницы с русскими кивками головой

5. Если считать на пальцах, то как это происходит - с открытой ладони пальцы загибаются, с закрытой открываются? С какого пальца начинается счет? Разных людей встречала, но чаще разгибают пальцы, начиная с большого. Если просто надо показать, например, число "три", то покажут большой, указательный и средний, с согнутыми безымянным и мизинцем.

6. Самый грубый жест - это средний палец? Самый или нет - не знаю, но грубый. Насколько грубыми жестами являются, если вообще понимаются,
a - знак лузера опять же, жест англосаксонский, не распространен во Франции.
б - знак руки это что? Если я вас правильно поняла, то встречается редко
в - фига\дуля\кукиш не распространен и непонятен
г - знак победы англосаксонский жест, во Франции не распространен
(правда ли, что если V знак повернуть тыльной стороной руки к человеку, то это воспринимается как фак?) В Англии/США да, но не здесь.

7. Если надо подозвать человека, каким жестом пользуются? Гребущие движения пальцами ладонью вверх? Если нет, то каким? Да, именнотак. Или кивком головы типа "иди за мной"

8. Как они поймут следующие жесты, и насколько они распространены (тут может повторяться кое-что из моих предыдущих вопросов)
а. большой палец понятен, распространен
б. фига непонятен, нераспространен
в. кивание понятен, распространен
г. покачивание головой слева-направо понятен, распространен
д. символ ОК - непонятен, нераспространен
е. указательный палец у виска, кисть совершает круговые движения - скорее не один палец, а все пальцы к виску и покручивание ладонью.
ж. жест козы\распальцовки непонятен, нераспространен

9. Как расценивают французы прикосновение к собеседнику при разговоре. Ой, это очень индивидуально. Есть люди, которые это не переносят и себе такого не позволяют, а есть, наоборот, и обнимут, и за руку подержат, и расцелуют. Особенно пожилые люди (близкие) любят потрогать

* когда я пишу, что жест "непонятен", я, разумеется, не имею в виду, что НИКТО его не поймет. Понять-то некоторые поймут, особенно молодежь, но жест не французский.

[Small_birdie]

Муж использует иногда знак руки . Не переживайте, не со мной. Мне сказал: "И не думай повторить в опасном пригороде". В какой-то степени это аналог нашей фиги ( с которой он благодаря мне познакомился). Ну, смысл такой, что: "Вот тебе, получай!".
Некоторые невоспитанные личности в аналогичных ситуациях снимают штаны и показывают задницу. Пардон за аналогию.

[Alina_Dinovna]

Некоторые невоспитанные личности в аналогичных ситуациях снимают штаны и показывают задницу. Пардон за аналогию.

О, я в Petit Journal такое часто видела, особенно в репортажах с концертов, со словами "передаю привет маме". Я была в шоке, а муж просто посмеялся. До сих пор не понимаю, как так - на камеру, чтобы тебя на всю страну показали?