|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
||
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
|
согласна
тоже согласна А по поводу шлюхи и т.п. видите даже среди вас грамотных сколько вариантов. Если все же разбирать дословно Peau de vache - то больше похоже на скотину, сволочь. А про шлюху и потаскуху я и не говорила, просто привела пример как пишет словарь в одном из контекстов. А словарь ABBYY Lingvo ![]()
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки! Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|