Натурализация НЕ через брак

[I&MP]

Добрый день,

Мы по приезду во Францию до первой КДС 10 месяцев получали resepicce.
Такой вопрос, засчитываются ли эти 10 месяцев для пятилетки в счёт легального проживания во Франции при подаче на гражданство или отчет ведётся с момента получения первой КДС?
Спасибо.

[natha261]

Добрый день,

Мы по приезду во Францию до первой КДС 10 месяцев получали resepicce.
Такой вопрос, засчитываются ли эти 10 месяцев для пятилетки в счёт легального проживания во Франции при подаче на гражданство или отчет ведётся с момента получения первой КДС?
Спасибо.

Нет, не засчитываются. Отсчет идет с даты, которая на первом КДС.

[piumosa]

Отсчет идет с даты, которая на первом КДС.

Да, но на КДС часто ставят дату "задним числом", а не дату непосредственной выдачи документа.

[KOLIBRY]

на КДС часто ставят дату "задним числом"

Правильно, самая первая дата подачи досье.

[Ptitsa Tania]

Отсчет идет с даты, которая на первом КДС.

У меня на первой КДС стояла дата даже не подачи на КДС а въезда в страну.

[natha261]

У меня на первой КДС стояла дата даже не подачи на КДС а въезда в страну.

Дата въезда во Францию стоит на КДС не только у Вас.. Речь идет о дате, с которой идет отсчет- отсчет идет с ДАТЫ, в которую ВЫДАНА ПЕРВАЯ КДС.

[1618]

natha261, так у Ptitsa Tania дата выдачи внж, наверное, с даты въезда в страну. У мужа так, например, дата выдачи = дате въезда. У меня - нет. От префы зависит, как обычно

[Ptitsa Tania]

Речь идет о дате, с которой идет отсчет- отсчет идет с ДАТЫ, в которую ВЫДАНА ПЕРВАЯ КДС.

Возможно, с тех пор что-то поменялось, но у меня на старых картах дата выдачи первой нигде не фигурировала. И мне всегда все считали от даты въезда. Но, повторюсь, дело было давно.

Естественно, первая КДС (студенческая) была получена месяца через 2 или три после въезда.

[piumosa]

Дата въезда во Францию стоит на КДС не только у Вас.. Речь идет о дате, с которой идет отсчет- отсчет идет с ДАТЫ, в которую ВЫДАНА ПЕРВАЯ КДС.

А где фигурирует эта дата, о которой вы говорите?

[1618]

piumosa, По-моему, речь идет о дате "действительна с ...", но в некоторых префах раньше стояла дата выдачи. Например, у мужа стоит дата выдачи/изготовления (fait) тремя месяцами позже даты въезда, а "действительна с" = дате въезда.
Моя гипотеза : это старый образец внж

[cegetel]

Дата въезда во Францию стоит на КДС не только у Вас.. Речь идет о дате, с которой идет отсчет- отсчет идет с ДАТЫ, в которую ВЫДАНА ПЕРВАЯ КДС.

Нет, отсчет на гражданство идет от даты въезда, у меня даже есть письменное подтверждение из префектуры парижа.

[I&MP]

Нет, отсчет на гражданство идет от даты въезда, у меня даже есть письменное подтверждение из префектуры парижа.

Т.е. это означает, что наши 10 месяцев жизни во Франции до 1-й КДС по resepicce будут засчитаны при подаче на гражданство?

Чтобы всё встало на свои места, пожалуйста, выложите сюда это письменное подтверждение из префектуры. Чем они объяснили свою позицию, которая может быть очень ценной в моём случае?

Вообще, в этом есть логика. Потому что сказано (как я читал в законе) про 5 лет легального проживания на территории Франции. Нельзя ведь сказать, что проживание по resepicce до 1-й КДС было нелегальным. А про привязку к КДС написано только в связи с получением 10-летки, а про гражданство этого не указано. Конечно, насколько я это понял.
http://vosdroits.service-public.fr/F2208.xhtml

Résidence en France et régularité du séjour

Principe : 5 ans minimum

En principe, le demandeur doit résider en France au moment de la signature du décret de naturalisation. La notion de résidence est ici plus large que la notion habituelle de domicile. Elle implique que le demandeur doit avoir en France le centre de ses intérêts matériels (notamment professionnels) et de ses liens familiaux. Une personne résidant en France mais dont le conjoint et/ou les enfants résident à l'étranger pourrait se voir refuser la nationalité française.

Par ailleurs, il doit remplir une "condition de stage" sauf exception (réduction ou dispense de stage), c'est-à-dire justifier d'une résidence habituelle en France pendant les 5 années qui précèdent le dépôt de sa demande.

Cette résidence doit avoir été régulière au regard de la réglementation sur le séjour des étrangers en France, c'est-à-dire que le demandeur doit avoir disposé d'un titre de séjour.

Вот закон про привязку 10-летки к КДС. http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20091125

Tout étranger qui justifie d'une résidence ininterrompue d'au moins cinq années en France, conforme aux lois et règlements en vigueur, sous couvert de l'une des cartes de séjour mentionnées aux articles L. 313-6, L. 313-8 et L. 313-9, aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 313-10, aux articles L. 313-11, L. 313-11-1, L. 313-14 et L. 314-9, aux 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° et 9° de l'article L. 314-11 et aux articles L. 314-12 et L. 315-1 peut obtenir une carte de résident portant la mention "résident de longue durée-CE" s'il dispose d'une assurance maladie.

А в вопросе запроса на гражданство этой привязки я не заметил.

[cegetel]

Т.е. это означает, что наши 10 месяцев жизни во Франции до 1-й КДС по resepicce будут засчитаны при подаче на гражданство?

Чтобы всё встало на свои места, пожалуйста, выложите сюда это письменное подтверждение из префектуры. Чем они объяснили свою позицию, которая может быть очень ценной в моём случае?

Ничего они не объясняют, просто я им послала мэйл с моим номером карты(что и вам советую, тогда у вас не будет больше вопросов) и получила простой и ясный ответ:

Vous pouvez déposer une demande de naturalisation car au 06/09/2011, vous totalisez 5 années de résidence en France.

06/09/06 - дата въезда, написанная на карте, те грубо говоря дата штампа в паспорте в аеропорту А когда я подавал на карту, и когда её мне дали.. и сколько *** у меня было, уже не помню и никто я думаю не помнит..

[Рыжая]

Нет, отсчет на гражданство идет от даты въезда, у меня даже есть письменное подтверждение из префектуры парижа.

Я хотела сказать то же самое, но потом подумала, что те, кто спорят, наверное, лучше осведомлены. Но я всегда везде видела информацию, что 5 лет отсчитываются именно от даты въезда.