Российская Армия

[Sandy]

<Viki, >

Российкую визу гражданам России в принципе не дают. Значит, надо получать паспорт.
А откуда у него был рос. внутренний паспорт, если он выехал в 13 лет? Вы уверены, что он был?


Я думаю, надо использовать факт нахождения на ПМЖ.
Надо подать на паспорт в консульстве (поскольку паспорт просрочен, то это дело займет больше времени). Надо будет заполнить анкету, подходящую для его случая, помимо обычного заявления на паспорт.

Ну а когда поедет туда, то хорошо бы иметь переведенное доказательство того, что он служит в армии другого государства. В 2 армиях служить нельзя.

Это мое видение ситуации.

[Viki]

Вы уверены, что он был?

Мне кажется что его получали в 2005 году, ему было 16 лет.... Но в 20 его надо было менять, а этого уже не делали.

Какой документ надо перевести, военную карту французскую? Переводить на русский язык в Консульстве?

[Sandy]

Мне кажется что его получали в 2005 году, ему было 16 лет.... Но в 20 его надо было менять, а этого уже не делали.

Какой документ надо перевести, военную карту французскую? Переводить на русский язык в Консульстве?

Я думаю, это должен быть документ, доказывающий его принадлежность к иностранной армии. Насколько я знаю из прочитанного на разных форумах, того, кто уже служил в армии другого государства, не могут заставить служить второй раз. Можно перевести самому, а заверить в консульстве. Так дешевле, чем их просить переводить.

Про внутренний паспорт я спросила, потому что если бы он его никогда не получал, то в графе про паспорт можно было бы написать: "внутренний паспорт не выдавался". Но теперь, поскольку оба паспорта - и внутренний, и загран - просрочены, то это уже и не важно, в общем. Внутренний пспорт нужен, чтобы заверить российское гражданство. Просроченный внутренний паспорт его не заверяет. Поэтому и надо будет заполнить доп. анкету в консульстве. Штраф за просроченный загранпаспорт в консульстве не берут.