Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 01.04.2012, 17:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2.455
Вожу ребенка на дзюдо. В среду прошлую меняли пояса детям. Вызывали по одному. Странно было слышать "мадам Аньез" и выходит "мадам" 7 лет от роду Что-то лишканули они как-то с этим нововедением. И как теперь мужчинам девушек незамужних от замужних женщин отличать?
__________________
Реально умных очень мало,а шибко умных до фига....
Blanche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 01.04.2012, 17:41
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.203
Посмотреть сообщениеBlanche пишет:
И как теперь мужчинам девушек незамужних от замужних женщин отличать
мадам семи лет это конечно прикольно

А женщинам как женатых мужчин от не женатых отличать?
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 01.04.2012, 18:01
Мэтр
 
Аватара для Shutegoberi
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
А женщинам как женатых мужчин от не женатых отличать?
Присоединяюсь к вопросу.

Кстати, мсье Аньез о 7летнем шкете тоже смешно.
Shutegoberi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 03.04.2012, 19:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2.455
Посмотреть сообщениеShutegoberi пишет:
Присоединяюсь к вопросу.

Кстати, мсье Аньез о 7летнем шкете тоже смешно.
Вообще-то Аньез-это женское имя, а не фамилия
__________________
Реально умных очень мало,а шибко умных до фига....
Blanche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 04.04.2012, 00:22
Мэтр
 
Аватара для Shutegoberi
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
Blanche, Ну, лады, мсье Анри. И выходит 7летнее дитя.... мсье.... хы....
Shutegoberi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.04.2012, 19:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
мадам семи лет это конечно прикольно

А женщинам как женатых мужчин от не женатых отличать?
Посмотреть сообщениеShutegoberi пишет:
Присоединяюсь к вопросу.

Кстати, мсье Аньез о 7летнем шкете тоже смешно.
Прекрасно!
Всем ностальгирующим хочется напомнить, что в устной речи обращения Мадемуазель не отменял, как и jeune homme для шкета
А иронизирующим по поводу нарушения прав при указании пола при покупке билетов на самолет, к примеру, тоже хочется указать на очевидное: ну есть же проблемы безопасности, в том числе; в тех же самолетах не лишнее таможенникам удостовериться, что перед вами тот самый человек.
Наивно думать, что по имени и фамилии всем все ясно о гендерной принадежности, мне например, собирательное Джунг Кхо не говорит ни о чем, он это или она, а французам я вообще каждый раз Америку открываю, когда говорю, что Иванов в русском это он, а Иванова - она.
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Живерни: Un petit cadeau pour madame Coquelicot Хмурый Рассказы и фотографии путешественников 6 21.06.2013 10:04
Выставка " Madame Élisabeth" в Версале douchka 2009 Что-Где-Когда 1 29.04.2013 21:44
Туалетная вода Chanel Coco Mademoiselle 50 ml [продам] asphyxia Куплю-продам-отдам в хорошие руки 0 26.08.2008 11:36
Miss et mademoiselle Beverly Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 07.06.2005 17:29


Часовой пояс GMT +2, время: 00:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX