Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #631
Старое 27.03.2012, 16:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
Actinida, я имела ввиду третью неделю я жду что результат вот-вот придет
до это я не ждала, т.к. знала, что бесполезно.
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #632
Старое 29.03.2012, 15:19
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Сообщения: 23
Всем привет! так уж повелось, что про тест TCF-DAP все пишут здесь, внесу и я свои пять копеек в общую дискуссию
Пришли мои результаты теста, точнее не они пришли, а приглашение с факультета на собеседование (по электронной почте). Я сразу же спросила, получили ли они мои результаты, на что ответ был да, Niveau C1 чему я несказанно обрадовалась, так как не ожидала даже В2 !! (что видно из моих сообщений ранее в этой теме )
В итоге, съездила я на это собеседование, думала, будут задавать вопросы про мою мотивацию, про смену специальности и прочее, уже подготовила возможные ответы, а ни фига, они просто хотели посмотреть, действительно ли я так хорошо знаю язык В общем, завалили меня комплиментами, подарили книгу, надавали кучу советов, и ВСЁ, сказали, что приняли, ура!
Потом, я попросила у них результаты моего теста, и вот что я там увидела:
Общий уровень: 539 баллов, С1

Понимание на слух: 477 баллов, В2
Структуры языка: 600 баллов, С2
Понимание текста: 561 баллов, С1

Сочинение: 11/20, В2

Мой комментарий по этому поводу. Я ожидала чего-то такого, но на уровень ниже, так как ощущение после теста было просто ужасным. Аудирование, 10 секунд для чтения вариантов ответа, даже на самые сложные вопросы, да ни один француз с этим не справится (мой так не справился ) Что касается сочинения, я думала будет повыше балл, уж не знаю что они там смотрят - соответсвие теме или скорее ошибки? Если ошибки, то их было много, я думаю. Потому что написать два текста, причем соблюсти количество слов, считая их по ходу написания, да потом еще перечитать, что написал, и все это за 1,5 часа, ну-ну Про черновик, я вообще молчу.

П.С. ИМХО, мои результаты говорят больше про сам тест, чем про знание языка. Ну нормально это с грамматикой на С2, сделать ошибки в сочинении, чтобы получить 11/20, и настолько не понять на слух, о чем там бубнит их магнитофон ?
shersten вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #633
Старое 29.03.2012, 15:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.01.2012
Сообщения: 73
Посмотреть сообщениеshersten пишет:
Всем привет! так уж повелось, что про тест TCF-DAP все пишут здесь, внесу и я свои пять копеек в общую дискуссию
Пришли мои результаты теста, точнее не они пришли, а приглашение с факультета на собеседование (по электронной почте). Я сразу же спросила, получили ли они мои результаты, на что ответ был да, Niveau C1 чему я несказанно обрадовалась, так как не ожидала даже В2 !! (что видно из моих сообщений ранее в этой теме )
В итоге, съездила я на это собеседование, думала, будут задавать вопросы про мою мотивацию, про смену специальности и прочее, уже подготовила возможные ответы, а ни фига, они просто хотели посмотреть, действительно ли я так хорошо знаю язык В общем, завалили меня комплиментами, подарили книгу, надавали кучу советов, и ВСЁ, сказали, что приняли, ура!
Потом, я попросила у них результаты моего теста, и вот что я там увидела:
Общий уровень: 539 баллов, С1

Понимание на слух: 477 баллов, В2
Структуры языка: 600 баллов, С2
Понимание текста: 561 баллов, С1

Сочинение: 11/20, В2

Мой комментарий по этому поводу. Я ожидала чего-то такого, но на уровень ниже, так как ощущение после теста было просто ужасным. Аудирование, 10 секунд для чтения вариантов ответа, даже на самые сложные вопросы, да ни один француз с этим не справится (мой так не справился ) Что касается сочинения, я думала будет повыше балл, уж не знаю что они там смотрят - соответсвие теме или скорее ошибки? Если ошибки, то их было много, я думаю. Потому что написать два текста, причем соблюсти количество слов, считая их по ходу написания, да потом еще перечитать, что написал, и все это за 1,5 часа, ну-ну Про черновик, я вообще молчу.

П.С. ИМХО, мои результаты говорят больше про сам тест, чем про знание языка. Ну нормально это с грамматикой на С2, сделать ошибки в сочинении, чтобы получить 11/20, и настолько не понять на слух, о чем там бубнит их магнитофон ?
ну ничего себе у вас результаты!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:e ek: вы большая молодец!!!!!!!!!! ПОЗДРАВЛЯЮ! а в какой университет вас приняли и на какую специальность?
U-Yana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #634
Старое 29.03.2012, 16:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для pote
 
Дата рег-ции: 09.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 331
shersten, wow! поздравляю!!! зря переживали!
pote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #635
Старое 29.03.2012, 18:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Сообщения: 23
спасибо, U-Yana, pote
я поступила в Лилль 3, на специальность Arts Plastiques, первый курс (L1)
shersten вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #636
Старое 29.03.2012, 18:52
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
shersten, ааа, вы умница, принимайте поздравления за хороший результат экзамена, и за поступление в вуз!
Actinida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #637
Старое 29.03.2012, 18:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Сообщения: 23
да, кстати, язык я учила сама с лета 2009 года, без профессоров и специальных курсов, правда живу во Франции с лета 2011 года, и за это время (июнь 2011- февраль 2012) сильно подняла здесь свой словарный запас. Основным учебником была Попова-Казакова, плюс многочисленные французские сайты, помогающие в изучении языка (могу прислать ссылки, если интересно). Учебник штудировала вплоть до дня экзамена, там есть всё, кроме subjonctif, его я искала в инете, так как муж мой ниче не помнит и объяснить не может .
shersten вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #638
Старое 29.03.2012, 19:16
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Сообщения: 23
спасибо, Actinida ! Я уже, если честно, прорабатывала в голове план Б, куда пойти учиться, если я пролетаю с этим годом, но слава богу, все оказалось лучше, чем я представляла
Всем, кто не набрал балл/ не поступил, не отчаиваться! Конечно, это очень грустно, так как для многих с этим связана не только учёба, но и переезд во Францию, но просто скажите себе, что "значит, даже если бы меня взяли, мне было бы очень сложно учиться наравне с другими студентами, и мне нужно еще подучить язык". Я себе так говорила, когда ждала результатов, потому что никак не ожидала, что будет такой высокий балл.
Если есть возможность, езжайте на каникулы к кому-нибудь в гости, если есть друзья здесь, и учите язык в языковом окружении, это очень помогает
shersten вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #639
Старое 29.03.2012, 19:24
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
shersten, я думаю, у всех в головах есть план Б, потому что каждый думал, что у него "оооооочень плохие" результаты
Actinida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #640
Старое 29.03.2012, 19:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Сообщения: 23
Actinida, это хорошо чем больше планов Б, Сэ и т.д. , тем лучше
shersten вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #641
Старое 31.03.2012, 11:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
Я сегодня по почте получила оригинал. Теперь знаю результаты. 376 баллов В1, немного не хватило до В2. Мне сразу сказали, что при результатах ниже В2 досье не рассматривается....
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #642
Старое 31.03.2012, 12:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для pote
 
Дата рег-ции: 09.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 331
shersten, удачи вам в дальнейшей учебе!!! сила воли это очень круто!!!
я тоже учила сама язык. Это, конечно, адский труд, но в итоге он окупается такими вот отличными новостями ))
pote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #643
Старое 31.03.2012, 12:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для pote
 
Дата рег-ции: 09.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 331
Посмотреть сообщениеActinida пишет:
shersten, я думаю, у всех в головах есть план Б, потому что каждый думал, что у него "оооооочень плохие" результаты
я думаю, что план Б и остался, пока университет не дал еще ответа...
pote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #644
Старое 31.03.2012, 12:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для pote
 
Дата рег-ции: 09.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 331
Посмотреть сообщениеshaherizada пишет:
Я сегодня по почте получила оригинал. Теперь знаю результаты. 376 баллов В1, немного не хватило до В2. Мне сразу сказали, что при результатах ниже В2 досье не рассматривается....
блин... какой план Б?
pote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #645
Старое 31.03.2012, 12:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.01.2012
Сообщения: 73
Посмотреть сообщениеshaherizada пишет:
Я сегодня по почте получила оригинал. Теперь знаю результаты. 376 баллов В1, немного не хватило до В2. Мне сразу сказали, что при результатах ниже В2 досье не рассматривается....
странно, а как тогда некоторые с Б1 поступают? думаю, это не правда, что не рассматривается....
U-Yana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #646
Старое 31.03.2012, 12:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.01.2012
Откуда: Малоярославец
Сообщения: 24
Получил результаты!

Résultat global: 350 points, B1

Compréhension orale: 351 , B1
Structures de la langue 310, B1
Compréhension écrite: 377, B1

Expression écrite 8/20, B1

---------------------
Неплохо...но план Б
Nixan777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #647
Старое 31.03.2012, 12:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для pote
 
Дата рег-ции: 09.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 331
Nixan777, твердо так!
pote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #648
Старое 31.03.2012, 13:20     Последний раз редактировалось Nixan777; 31.03.2012 в 13:25..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.01.2012
Откуда: Малоярославец
Сообщения: 24
Посмотреть сообщениеpote пишет:
Nixan777, твердо так!
хм?
малясь не догнал
а... всё) понял


а как у Вас дела обстоят?
Nixan777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #649
Старое 31.03.2012, 13:29
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
Посмотреть сообщениеpote пишет:
блин... какой план Б?
подтверждать свой диплом напрямую, буду сдавать экзамен осенью. Но для этого надо до конца мая пересдать тест на Б2. Сейчас ищу информацию о тестах - где и когда можно сдавать.
А план С - поступать в аспирантуру.
Но, к сожалению, шансов везде не очень много.

Посмотреть сообщениеU-Yana пишет:
странно, а как тогда некоторые с Б1 поступают? думаю, это не правда, что не рассматривается....
Я поступаю на медицинский факультет, там и без этого большой конкурс, поэтому меня сразу об этом предупредили.
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #650
Старое 31.03.2012, 13:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.01.2012
Сообщения: 73
Посмотреть сообщениеshaherizada пишет:
подтверждать свой диплом напрямую, буду сдавать экзамен осенью. Но для этого надо до конца мая пересдать тест на Б2. Сейчас ищу информацию о тестах - где и когда можно сдавать.
А план С - поступать в аспирантуру.
Но, к сожалению, шансов везде не очень много.


Я поступаю на медицинский факультет, там и без этого большой конкурс, поэтому меня сразу об этом предупредили.
ааа.... но вы не переживайте! может все и к лучшему! ведь медицинский- это серьезно...язык сильный нужен...в европе и в 50 идут учиться...
U-Yana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #651
Старое 31.03.2012, 13:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
Меня результаты теста смущают. Мне все мои преподаватели говорили, что у меня уровень грамматики конец Б2 - начало С1 твердо, что это самое мое сильное место во французском. Но по тесту у меня Structures de la langue - самое слабое место: 300 баллов, т.е. еле вытянула на Б1. И из-за него я недобрала баллов.
Я ожидала, что понимание текстов у меня будет ниже плинтуса....
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #652
Старое 31.03.2012, 13:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
Посмотреть сообщениеU-Yana пишет:
ааа.... но вы не переживайте! может все и к лучшему! ведь медицинский- это серьезно...язык сильный нужен...в европе и в 50 идут учиться...
спасибо
Вообще, я считаю, что все что случается - случается к лучшему. Но пока я еще слишком расстроена, чтобы с этим согласиться
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #653
Старое 31.03.2012, 13:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.01.2012
Сообщения: 73
Посмотреть сообщениеshaherizada пишет:
Меня результаты теста смущают. Мне все мои преподаватели говорили, что у меня уровень грамматики конец Б2 - начало С1 твердо, что это самое мое сильное место во французском. Но по тесту у меня Structures de la langue - самое слабое место: 300 баллов, т.е. еле вытянула на Б1. И из-за него я недобрала баллов.
Я ожидала, что понимание текстов у меня будет ниже плинтуса....
согласна с вами! у меня тоже прям ровно 300 по грамматике, а устное понимание тоже думала вообще А2 будет....все равно от удачи зависит тоже....возможно вы напряженны были, самые тупые ошибки делали, а может было, что на самом деле не знали, в любом случае, набирайтесь терпения и приследуйте свои цели!чем тяжелее путь, тем слаще вкус победы!

и другой вопрос, знает ли кто-нибудь, чтоб с Б2 на Л1 отказывали?
U-Yana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #654
Старое 31.03.2012, 14:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
Посмотреть сообщениеU-Yana пишет:
согласна с вами! у меня тоже прям ровно 300 по грамматике, а устное понимание тоже думала вообще А2 будет....все равно от удачи зависит тоже....возможно вы напряженны были, самые тупые ошибки делали, а может было, что на самом деле не знали, в любом случае, набирайтесь терпения и приследуйте свои цели!чем тяжелее путь, тем слаще вкус победы!

и другой вопрос, знает ли кто-нибудь, чтоб с Б2 на Л1 отказывали?
Спасибо большое за добрые слова У меня настроение от них улучшилось ))
Про поступление я могу сказать только про медицинский - с русским аттестатом и уровнем французского Б2 не отказывают.
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #655
Старое 31.03.2012, 14:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.01.2012
Откуда: Малоярославец
Сообщения: 24
Посмотреть сообщениеshaherizada пишет:
подтверждать свой диплом напрямую, буду сдавать экзамен осенью. Но для этого надо до конца мая пересдать тест на Б2. Сейчас ищу информацию о тестах - где и когда можно сдавать.
А план С - поступать в аспирантуру.
Но, к сожалению, шансов везде не очень много.


Я поступаю на медицинский факультет, там и без этого большой конкурс, поэтому меня сразу об этом предупредили.
Мне 17 лет... я пока сам выбираю..
думаю я маловат пока...

не буду отчаиваться, пересдам.
Nixan777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #656
Старое 31.03.2012, 14:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.01.2012
Сообщения: 73
Посмотреть сообщениеshaherizada пишет:
Спасибо большое за добрые слова У меня настроение от них улучшилось ))
Про поступление я могу сказать только про медицинский - с русским аттестатом и уровнем французского Б2 не отказывают.
окэй, спасибо... я правда на ЛЕА....но все равно спасибо
честно, как бы то ни боло тяжело, но потом мы осознаем, что все было к лучшему! посмотрите речь в ютьюбе стива джобса выпускникам стенфордского университета...оно вас подбодрит!
U-Yana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #657
Старое 31.03.2012, 16:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.01.2012
Откуда: Малоярославец
Сообщения: 24
Посмотреть сообщениеU-Yana пишет:
окэй, спасибо... я правда на ЛЕА....но все равно спасибо
честно, как бы то ни боло тяжело, но потом мы осознаем, что все было к лучшему! посмотрите речь в ютьюбе стива джобса выпускникам стенфордского университета...оно вас подбодрит!
и Вам спасибо за ободрение)
Nixan777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #658
Старое 31.03.2012, 18:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для pote
 
Дата рег-ции: 09.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 331
shaherizada, вы молодец в любом случае и скорее всего у вас так и есть между В2 и С1 в обычной рядовой жизни. Я тоже абсолютно с вами идентично думала. И тоже все говорили, что между В2 и С1. Но В1 по многим частям и стресс он делает своё дело. Считаю, что экзамен это УЖАСНО. Т.е. ступор и тряска наступают через 2 сек. после начала.

Вообще, не понимаю зачем в такое ограниченное время столько заданий. Они что, думают, что мы будем работать на французском в режиме чрезвычайного происшествия и просклоняем всё правильно?
pote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #659
Старое 31.03.2012, 18:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для pote
 
Дата рег-ции: 09.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 331
Nixan777, простите, но мне бы столько разумности в 17 лет! вы молодец просто!!! у вас всё впереди еще
pote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #660
Старое 31.03.2012, 19:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.01.2012
Откуда: Малоярославец
Сообщения: 24
Посмотреть сообщениеpote пишет:
Nixan777, простите, но мне бы столько разумности в 17 лет! вы молодец просто!!! у вас всё впереди еще
Nixan777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 16:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX