Шпрехен зи руссиш?

[Klassnaia]

Автор картинки утверждает, что тот для кого русский язык не родной, даже если он знает его в совершенстве, не поймет в чем прикол этой картинки. Русскому же сразу все понятно. Похоже так оно и есть.


взято отсюда

Я вроде русская, но не поняла прикола, объясните, пожалуйста.

[Ka]

Klassnaia, Вы, правда, не можете прочитать изображенное фигурами слово?
Или Вам это не кажется приколом?

[billie]

А я, наверное, уже офранцузилась - тоже не смогла его прочитать.
И даже когда, посмотрев ссылку и комментарии , и узнав, что это значит, смотрю еще раз на картинку, мне это совсем не кажется очевидным.

[Ka]

billie, Klassnaia, видимо, вы - высокодуховные дамы.

По мнению автора, каждый русский легко прочитает слово "жопа".

[billie]

биллие, Класснаиа, видимо, вы - высокодуховные дамы. :чеесы:

По мнению автора, каждый русский легко прочитает слово "жопа".

Будем утешаться этим .
Ну, вообще-то, с этим словом я с детства знакома, и и оно меня в краску совсем не вгоняет, но вот мой мозг отказывается читать эти значки таким образом.

[Klassnaia]

Ka, правда, не могу прочитать, наверно, совсем отупела .