Получение французского гражданства - 3

[veselka]

веселка,
не рискуйте , у меня в префектуре сразу забрали оригинал св-во о рождении ,
когда окончательно префектура заберёт у вас документы ,то напишите в свободной форме заявление , чтобы вам вернули св-во о рождении / оригинал / и это заявление префектура внесла в достье,
когда придёт вам письмо о проекте французского св-ва о рождении в письме будет ваш оригинал российского св-ва о рождении

Спасибо большое! Я тогда отправлю по почте все-таки апостилированный перевод, а если уж отберут потом в префектуре, то так и будет. Напишу им на месте зайвление.

[alfi]

veselka,
очень давно , да , действительно так было и забирали копию с апостилем св-ва о рождении и в разных регионах было по-разному , но вот уже сейчас в настоящее время и ранее 2 года тому назад стали забирать св-во о рождении и говорят , не беспокойтесь , вернут , все в курсе про эти св-ва о рождении

[olgavolg]

alfi, спасибо, буду надеяться, по поводу оригиналов я думаю вы правы, многие форумчане писали об этом в этой теме