Carte de séjour (renouvellement)

[Nancy]

мне скоро получать вторую карту (я замужем за французом). Уже почти год как работаю, какую карту запрашивать? Какой статус? "Семейный" или просто рабочую визу?

Кто ж Вам просто так даст рабочую? У Вас право на работу есть только потому, что Вы замужем за гражд.Франции. Для "просто" рабочего статуса нужно, чтобы работодатель получил разрешение на работу иностранца, заплатил налог за иностранного рабочего и доказал, что кроме Вас никого на эту должность не смог принять и т.д.
Если же Вы все-таки хотите сменить статус с семейного на рабочий, воспользуйтесь Поиском по метке "смена статуса" и задайте свой вопрос в соответствующей теме.