Акт расизма!

[Chumer]

Chumer, я только могу добавить к выше сказанному: нужно идти в полицию и подавать жалобу déposer plante. Ни на какую main courante не соглашайтесь, вас именно на нее будут уговаривать, она особого веса не имеет. О доказательствах речь не идет, хотя Вы можете упомянуть, что соседка при детях угрожала. Высказывания рассистского характера нужно обязательно указать в жалобе и все ваши случаи, когда она вам угрожала/мешала( случай с сыном). К сведению : жалобу можно подать в течении года с момента происшествия, а не в течении нескольких дней, как здесь ранее говорилось. Будет дама продолжать, вы дополнение к жалобе в полицию подаете. Жалобы рассматриваются долго, но тут по принципу : вы ей официально про жалобу сообщить сможете, а потом еще за dommage стребовать. Ее быстро отрезвит (если она не мамаша гангстера )

Да, конечно. Сегодня попрошу знакомого, чтобы грамотно составил текст déposer plante. Так она при детях им же и угражала! А что означает "потребовать за dommage "?. Да с гангстером я бы нашёл о чём поговорить, но истеричкой - никакого представления! Воспльзуюсь вашими ценными советами.

[Акса]

Chumer, Вам надо сохранять спокойствие и хладнокровие. У меня муж тоже "рвался" набить "морду" или сделать какую-нибудь "пакость" и прочее этому расисту (еле удержала), но ведь он только этого и ждал, чтоб затем побежать в полицию с заявлением. В итоге в полицию обратились мы, написали main courante. которое не произвело никаких действий (только время протянули). Согласна с другими форумчанами, что не надо соглашаться на main courante, а идти делать déposer plainte.
Нам удалось доказать только 1 случай расизма и дискриминации. В других случаях у нас не было доказательств, как и в вашем случае, оскорбления слышали мои дети, которые не могут быть свидетелями. За то с его стороны (расиста-эльзасца)наверняка найдется куча свидетелей, что он ничего такого не говорил. И представляете, еще выставили все так, что якобы это мой муж им угрожал! Мы аж обалдели от этого, когда наш адвокат нам это сказал.

Вы спрашиваете : А что означает "потребовать за dommage "?. Это как раз таки означает моральный ущерб. Можете указать на ваш взгляд сумму, а суд уже решит по своему усмотрению. Укажите больше, все равно дадут меньше, чем просите .

[Nathaniel]

написали main courante. которое не произвело никаких действий

А оно и не предполагает никаких действий по определению. Если хотите, чтобы полиция разбиралась, нужно писать именно plainte (не plante).

[Chumer]

А оно и не предполагает никаких действий по определению. Если хотите, чтобы полиция разбиралась, нужно писать именно plainte (не plante).

Спасибо, так и сделаем!

[Chumer]

Chumer, Вам надо сохранять спокойствие и хладнокровие. У меня муж тоже "рвался" набить "морду" или сделать какую-нибудь "пакость" и прочее этому расисту (еле удержала), но ведь он только этого и ждал, чтоб затем побежать в полицию с заявлением. В итоге в полицию обратились мы, написали main courante. которое не произвело никаких действий (только время протянули). Согласна с другими форумчанами, что не надо соглашаться на main courante, а идти делать déposer plainte.
Нам удалось доказать только 1 случай расизма и дискриминации. В других случаях у нас не было доказательств, как и в вашем случае, оскорбления слышали мои дети, которые не могут быть свидетелями. За то с его стороны (расиста-эльзасца)наверняка найдется куча свидетелей, что он ничего такого не говорил. И представляете, еще выставили все так, что якобы это мой муж им угрожал! Мы аж обалдели от этого, когда наш адвокат нам это сказал.

Вы спрашиваете : А что означает "потребовать за dommage "?. Это как раз таки означает моральный ущерб. Можете указать на ваш взгляд сумму, а суд уже решит по своему усмотрению. Укажите больше, все равно дадут меньше, чем просите .

Да если бы это был мужик-я бы с удовольствием заплатил любой штраф, лишь бы...ну хотя бы раз дать по морде! Поразительно, вот такие они все тут: у меня пацан 11 лет.Постоянные жалобы в школе, то того побил, то другого. Начинаешь разбираться - их дети провоцируют, а получив по морде бегут жаловаться. А тут провокация у них не считатеся- нельзя бить по любому

[Chumer]

Chumer,

Вы спрашиваете : А что означает "потребовать за dommage "?. Это как раз таки означает моральный ущерб. Можете указать на ваш взгляд сумму, а суд уже решит по своему усмотрению. Укажите больше, все равно дадут меньше, чем просите .

Наверное меня ещё не довели до такого состояния, чтобы я требовал моральный ущерб. Если будет продолжать - будет ей и за моральный ущерб.