Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.01.2012, 15:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 920
Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста. Хотели сделать контракт separation de biens и подписать дарственную donation au dernier vivant. Но нотариус сказал, что дарственную сейчас подписывать не нужно, потому что изменилось французское законодательство и теперь все автоматически после смерти достается детям умершего и супруг может распоряжаться всем также. Мне вообще не понятно - сможет ли выживший супруг, допустим, продавать имущество и т.п. Детей у нас нет, только в проекте. У мужа будущего родителей нет, есть родная сестра. Хочется, чтобы не дай Бог в случае его смерти, имущество досталось мне, а не сестре. Может быть, кто-нибудь знает подробнее про donation au dernier vivant.

Если у вас будут только общие дети, то вы в случае смерти вашего супруга получите на выбор : либо все его имущество как usufruit, либо одну четвертую его имущества в собственность(остальные три четверти получат ваши дети).
Если вы выберете usufruit, то вы не сможете продавать это имущество, а только пользоватся им до вашей смерти, после чего оно перейдет вашим детям.
Сестра мужа не получит ничего, но может претендовать только на часть имущества, подаренного их родителями вашей семье.
Likusha вне форумов  
  #2
Старое 27.01.2012, 16:47
Мэтр
 
Аватара для Petite Pauline
 
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
Likusha, спасибо большое за ответ. Мне еще немного непонятно - то, что вы описали, справедливо для ситуации, если мы не делаем donation au dernier vivant? А если сделаем и одновременно с контрактом до свадьбы, тогда уже нельзя будет оспорить право собственности выжившего супруга? Тогда уже сестра не сможет претендовать на имущество, унаследованное моим супругом от родителей?
Petite Pauline вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Брачные и рабочие вопросы Интересующийся Административные и юридические вопросы 77 25.10.2019 15:27
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы Nancy Административные и юридические вопросы 9 29.05.2018 21:04
Почему контракты аренды на 3 года? rusjpnl Жилье во Франции 6 08.07.2008 10:10
Контракты CAE ou CAV perla Работа во Франции 15 08.06.2008 17:33


Часовой пояс GMT +2, время: 01:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX