Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.01.2012, 15:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
lena__68, мне трудно учиться на профессиональных курсах даже после 2-х лет изучения языка в языковой среде. Кто-то скажет, что это я такая глупая и не старалась. Всё же возражу.

Многие преподаватели пишут на доске, как курица лапой . То есть прочесть это без усилий может человек, имеющий многолетнюю практику чтения на этом языке. Убедилась, что это сложно не только для меня, когда вслед за мной, иностранкой с плохим зрением, аналогичные вопросы задавал француз, сидящий рядом с доской.

Далее. Дикция и скорость речи. Опять-таки разные у разных преподавателей. Один говорит размеренно и чётко, есть шанс вникнуть не только в слова, но и в смысл построенной фразы. Другой молод, не старается чётко произносить и к концу дня выдаёт что-то нечленораздельное, потому что он ещё не профессионал, устал и не хочет напрягаться. И если у французов ещё есть шанс его понять, то мне остаётся только злить его дополнительными вопросами.

Но у меня техническая специальность. Если это специальность, где говорят ещё больше и пишут ещё больше, то ещё труднее, соответственно.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 26.01.2012, 16:37
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.01.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Но у меня техническая специальность. Если это специальность, где говорят ещё больше и пишут ещё больше, то ещё труднее, соответственно.
Да, я как раз собиралась на техническую специальность (
lena__68 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 26.01.2012, 16:41
Бывалый
 
Аватара для Best Cherry
 
Дата рег-ции: 03.04.2007
Откуда: Moscou-Paris
Сообщения: 153
Посмотреть сообщениеlena__68 пишет:
Да, я как раз собиралась на техническую специальность (
Тогда беритесь серьёзно за французский и поступайте на техническую специальность в университет или инженерную школу.
Best Cherry вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Есть ли возможность получить 10 летнюю карту, работая во Франции? remnel Административные и юридические вопросы 44 22.01.2021 12:00
Специалист со знанием нескольких языков и опытом работы ищет работу Кармен Биржа труда 5 03.10.2011 23:50
Предлагаем работу во Франции русскоговорящей паре со знанием французского языка lulufiesta Биржа труда 2 13.03.2009 17:12
Есть ли возможность получить разрешение на работу во Франции? Olivier34 Административные и юридические вопросы 4 29.04.2007 20:48
Есть ли программы по бесплатному обучению языка во Франции. zip Учеба во Франции 18 04.03.2004 21:27


Часовой пояс GMT +2, время: 08:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX