Русскоговорящий гид в Франции - тарифы

[touktouk]

Да, интересно! Только вопрос-а есть ли у этих гидов аккредитация от министерства культуры Франции? По идее для проведении экскурсий на территории Франции нужны специальное разрешение, лицензия от министерства культуры. Как правило таких лицензий ни у кого нет. Поэтому экскурсию вам проводят не профессионалы!!! Это так, для информации!!!

[rufina]

touktouk, Вы подняли старую, старую тему...
Я по-прежнему работаю гидом, правда теперь мой тариф в час - 40 евро.
Работы много. Хотела Вам сказать, что Вы ошибаетесь насчет министерства культуры. Во Франции до марта 2012 года существует и почти можно сказать существовало четыре или даже пять разных типов гидов - гиды региональные - guide regional,
гиды национальные - guide - interprete national, гиды-лекторы, гиды исторических городов (ville d'art et d'histoire) и еще очень редкие гиды - специалисты по пейзажу... Каждый из этих гидов - получал свою карту в отдельном ведомстве - в том числе - как Вы и пишете в министерстве культуры. Региональным гидам карту выдавала Префектура, например.

Вы ошибается, также когда говорите, что как правило лицензий ни у кого нет. Гидов с лицензиями только в Париже человек 100.

Гидов без лицензий тоже много. Но не всегда отсутствие лицензии означает, что гид - некомпетентен или что гид не есть профессионал. Ничто не мешает начитанному человеку, увлекающемуся историей, проводить экскурсии. Иногда такие люди, дадут фору некоторым гидам с лицензией. Даже среди французов - есть гиды, официально предлагающие свои экскурсии за деньги - не имея лицензии. Для проведения экскурсий за пределами музеев - лицензия не требуется.

С марта 2012 года - во Франции будет существовать только один тип гидов с лицензиями - гид-лектор. Карта будет выдаваться префектурой по месту жительства тем, кто отучился 2 года в Университете по специальной программе.
Поступить на обучение по программе смогут те, кто имеет уровень образования не ниже Бак +2. Т.е. Аттестат плюс два года учебы после.

Эти гиды будут иметь право проводить экскурсию в любом музее на территории Франции.

[touktouk]

Добрый день, Руфина. Я напечатал сообщение, но оно куда то пропало. Что касается разных категорий гидов, да, конечно, об этом я все знаю. Тоже учился, сдавал экзамены и т.д. и т.п. Да, теперь мы все будем называться.- гиды-лекторы, начиная с марта месяца. Я говорил в своем сообщение о том, что много непрофессиональных гидов, у которых нет вообще никакой лицензии на проведение экскурсий. Что касается французского законодательства, здесь все просто, проводит экскурсии без лицензии запрещено и это наказывается законом. Посмотрите свод законов по туризму и гидам. Профессия регламентирована, просто за этим никто не следит. В той же Италии или Германии, часто проходят проверки, и гид при себе должен иметь бадж и карту, поэтому там не найти левых гидов. Во всяком случае их не много. Да, что касается гидов без лицензий, конечно, есть гиды, которые знают немало вещей и интересуются историей, архитектурой, искусством, но таких единицы. Я пересекался с гидами, коорые несли такую ересь, что было стыдно за наших необразованных соотечественников. Один даже сказал, что Франциск Первый был отцом Людовика 14. Это, конечно, надо придумать такое. Другой вещал о замках Луары и сравнивал их с готическими постройками, и говорил что это одна эпоха, 12-13 веков. Просто, сейчас, как я стал замечать, очень много русских, которые остаются во Франции, от не знаю что делать, берутся за проведение экскурсий, вместо дого чтобы записаться на факультет гидов и немного поучиться.
Ну, ладно, что то я разошелся... А вообще был рад познакомиться с коллегой. Будет время пишите...

touktouk, Вы подняли старую, старую тему...
Я по-прежнему работаю гидом, правда теперь мой тариф в час - 40 евро.
Работы много. Хотела Вам сказать, что Вы ошибаетесь насчет министерства культуры. Во Франции до марта 2012 года существует и почти можно сказать существовало четыре или даже пять разных типов гидов - гиды региональные - guide regional,
гиды национальные - guide - interprete national, гиды-лекторы, гиды исторических городов (ville d'art et d'histoire) и еще очень редкие гиды - специалисты по пейзажу... Каждый из этих гидов - получал свою карту в отдельном ведомстве - в том числе - как Вы и пишете в министерстве культуры. Региональным гидам карту выдавала Префектура, например.

Вы ошибается, также когда говорите, что как правило лицензий ни у кого нет. Гидов с лицензиями только в Париже человек 100.

Гидов без лицензий тоже много. Но не всегда отсутствие лицензии означает, что гид - некомпетентен или что гид не есть профессионал. Ничто не мешает начитанному человеку, увлекающемуся историей, проводить экскурсии. Иногда такие люди, дадут фору некоторым гидам с лицензией. Даже среди французов - есть гиды, официально предлагающие свои экскурсии за деньги - не имея лицензии. Для проведения экскурсий за пределами музеев - лицензия не требуется.

С марта 2012 года - во Франции будет существовать только один тип гидов с лицензиями - гид-лектор. Карта будет выдаваться префектурой по месту жительства тем, кто отучился 2 года в Университете по специальной программе.
Поступить на обучение по программе смогут те, кто имеет уровень образования не ниже Бак +2. Т.е. Аттестат плюс два года учебы после.

Эти гиды будут иметь право проводить экскурсию в любом музее на территории Франции.

[rufina]

touktouk, я согласна с Вами на 100 процентов. Что среди русских гидов очень много просто неграмотных людей. Я тоже слышала необыкновенную ересь и чушь, что несут обычно наши гиды - например, рядом с Собором Парижской Богоматери. При этом у этих гидов так прекрасно подвешен язык :-)
Но насчет лицензии - наш преподаватель - наверное Вы его знаете Господин Боре - его все знают, сказал, что на улицах экскурсии можно проводить без лицензии. Господин Боре уже 30 лет занимается экскурсиями и подготовкой гидов - так что ему нельзя не верить :-)
В Германии между прочим лицензии тоже не нужны.
Вот пример моего знакомого гида в Берлине - http://lukaround.com/

[Maria11]

[QUOTE=rufina;1059653129]touktouk, наш преподаватель - наверное Вы его знаете Господин Боре
а где вы проходите обучение и каким образом туда попасть.
Что-то около 2-х лет, может это спец.курс,платный? Вы уже закончили?

Второй вопрос: можно ли самой пойти в эту ассоциацию и послушать экскурсию бесплатно и какой план (т.е. по каким музеям и дням). Хоть знать потом, каково быть на деле гидом и послушать их метода рассказа?.

[Maria11]

rufina, вопросы адресованы Руфине, что-то не так нажала и отметила Туктук

[Simka]

2 года в Университете по специальной программе.
Поступить на обучение по программе смогут те, кто имеет уровень образования не ниже Бак +2. Т.е. Аттестат плюс два года учебы после.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как называется эта программа и в каких университетах она есть?
Всем заранее большое спасибо за ответы!

[tsering]

С марта 2012 года - во Франции будет существовать только один тип гидов с лицензиями - гид-лектор. Карта будет выдаваться префектурой по месту жительства тем, кто отучился 2 года в Университете по специальной программе.
Поступить на обучение по программе смогут те, кто имеет уровень образования не ниже Бак +2. Т.е. Аттестат плюс два года учебы после.

Подскажите, пожалуйста, где можно получить такое образование в Париже ? И является ли оно платным ?

[vesna_]

А возможно ли получить диплом гида быстрее? 2 года обучения - это слишком долго, особенно для тех, у кого уже есть высшее университетское образование, учительское например, необходимые знания города и его легенд, как здесь писалось выше, и, главное, желание работать? Для тех, кто уже попробовал вести экскурсии и дружит с ассоциацией Parisien d'un jour.
Ведь все требования к профессии мне очень напоминают то, чему учат в любом пед университете но + еще с углубленным культурным аспектом. Думаю, культурологи и работники в сфере культуры бы справились.
Вот требования:
En termes de savoir faire :
L'objectif est de préparer et former des futurs professionnels aptes à travailler aux différentes échelles territoriales,
- Apprentissage de la méthodologie du commentaire en architecture, peinture, sculpture
- Apprendre à gérer un groupe
- Donner les moyens nécessaires aux apprenants de devenir un professionnel compétent et efficace, un ambassadeur culturel convaincant.
существуют курсы.
Вот здесь нашла:
http://www.afpa.fr/formations/les-of...pagnement.html

[rufina]

Если говорить об оплате услуг - то крупные компании, такие как, например СИТИРАМА - платят 35-40 евро в час. Если гид везет группу на экскурсию в Мон-Сен-Мишель - экскурсия длится 12-14 часов.
Если гид везет американских туристов - то многие из них дают на чай - по 10-20 евро. В группе 8-15 - 25 человек.
Также можете подсчитать сколько в среднем выходит... Летом гиды часто работают без выходных. Это может быть 10, 12 или даже 15 дней подряд.
Зимой работы мало - но гиды, не остаются без средств на существование. Они получают пособие по безработице - которое может составлять 50-75 процентов от средней летней зарплаты.
В маленьких т. н. "золотых компаниях" - которые работают на клиентов ВИП - оплата услуг гида может быть в разы выше. 180 евро в час, например.