DELF, DALF

[MatreshkaRus]

Мотя, спасибо большое за подробности,я вот надеюсь,что в России при сдаче подобное что-нибудь будет

[Marina88]

Мотя, а скажите, пожалуйста, во втором диалоге, про лес, тоже были открытые вопросы? или только выбор ответа?

[snake_snake]

Elvira_N, у нас была такая же ситуация. Правда, я сидела далеко от женщины, которая кашляла. И самое главное, не дали прослушать второй раз.
MatreshkaRus, В аудировании было и выбор из трех ответов и цитирование из текста. У меня с аудированием проблемы, поэтому я пыталась хоть что нибудь понять. Могу только посоветовать всем сдающим тест максимум сосредоточиться на аудировании. У меня не получилось влиться в текст.

[MatreshkaRus]

snake_snake, а лексика в аудировании,текстах сложная?
Во второй части какие задания в основном были? vrai\faux ?

[snake_snake]

В статьях были варианты vrai\faux с доказательством. Если правильно помню, то только в чтении и понимании текста. В аудировании выбор из трех вариантов и был вопрос, где нужно было написать из аудио. Я не считаю, что экзамен был очень сложным, просто мне не хватило времени выучить лексику по своей книге Didier. Он был как обычно дают из учебников по подготовке.

[Мотя]

Marina88, да, были открытые вопросы.

[Мотя]

MatreshkaRus, на счет сложности я все-таки считаю кому-как! И еще может лексика то и не сложная, но вот при такой скорости произношения попробуй что-нибудь разбери. У меня после прослушивания второго аудирования вырвался стон отчаяния! Но я все-же что-то написала.

Всем удачи еще раз!

[snake_snake]

Мотя, абсолютно согласна! Говорили очень быстро. Я стараюсь каждый день смотреть новости в 13 часов на TF1. Мне даже кажется, в новостях медленее говорят. Посмотрите еще сайт www.rfi.fr. Каждый день можно слушать новости и к ним есть текст. Я постараюсь найти ссылку. Я иногда Слушаю раза три и потом распечатываю лист и начинаю заново читать. Но я не всегда так делаю! Времени не хватает! Еще ращ спасибо всем за поддержку!

[Мотя]

snake_snake, дак я уже написала) Но спасибо все равно) Я знаю этот сайт, слушала часто радио.

[Мотя]

Я спросила сейчас когда будут известны результаты. Мне ответили что с 16 декабря ждать письмо на мейл, а диплом через месяц.

[snake_snake]

Прошу прощения, хотела обратиться к тем, кто будет сдавать экзамен.

[Мотя]

snake_snake, ничего страшного) очень даже хороший совет!

[snake_snake]

Мотя, отличный новогодний подарок сделаете себе к новому году!

[Мотя]

snake_snake, надеюсь)

[MatreshkaRus]

А нам вот сказали,что мы 10 декабря сдаем и 12 уже результаты будут.Радует,что так быстро проверят)
А,девочки,а когда вы сдавали ораль,вы видели что вам ставят баллы,какие?И кто принимал?А то я когда сдавала В1,я только заговорила,мне сразу обвели все баллы по максимуму и я сама это видела.

[Marina88]

MatreshkaRus, вы молодец круто, высокие баллы, мне бы так.
а Вы в России сдаёте? может, у меня тоже есть шанс на результат до Рождества...я из Питера, сдаю тоже 10го

[MatreshkaRus]

Marina88, да,я сдаю в Новосибирске в этот раз,В1 сдавала в Тулузе в майскую сессию.Да конечно сдадите,выше нос!Как кто-то выше писал- не так страшен чёрт,как его малюют Всё будет хорошо!

[Мотя]

MatreshkaRus, при мне ничего никто не обводил. Так что я не знаю чего ждать...

[snake_snake]

Всему форуму привет! Я только со сдачи orale. У меня была тема CV video. И вторая что то про здоровье. Я выбрала CV, что та наговорила, благо перед экзаменом еще раз прочила книгу reussir delf B2. Взяла оттуда схемы для ответа. Мне очень пригодились. Было 2 преподавателя. Мне задавали вопросы, иногда отвечала невпопад, жутко волновалась! Но теперь осталось ждать. Мне очень понравилась организация экзамена. Меня пригласили к 10 часам. Это было время, когда именно я вошла на подготовку. Всем остальным дали на разное время в течение дня. Не было очереди. Так что я успела к сыну вовремя. Теперь осталось ждать результатов. буду держать кулачки за всех сдавших и тех, кому предстоит сдать! Всем удачи!

[keynesiann]

Поздравляю всех кто уже сдал! А тем, кто сдает завтра (и мне в частности) удачи))))

[keynesiann]

Ну что, сегодня сдавала DELF в Москве в МГЛУ. В принципе все прошло нормально, ощущения полного провала нет, насчет результатов не знаю, будем надеяться. В аудировании первый текст был про новый сервис - типа, насколько я поняла, поймай машину по смс. Второй текст - сложности пожилых людей в обращении с компьютером.
В чтении - что-то про биометрические паспорта и про новый образ жизни французов - отказ от консьюмеризма, больше внимания семье и т.д.
Письмо - мэр города решил установить вышку сотовой связи, нужно написать ему, почему это делать не надо (типа попортит экологию и повлияет на здоровье людей).
В орале мне попалась тема биотопливо, чему была очень рада тетеньки сказали, что им понравились мои аргументы, надеюсь это в плюс)))

[Marina88]

у нас было то же самое. ОГРОМНОЕ спасибо всем за советы, особенно за эту ручку, которая стирается. без неё я бы пропала...черновиков не давали на аудировании...

keynesiann, а у Вас в Москве не сказали, когда будут результаты? у нас не говорят под страхом смерти как будто бы...а ведь это так важно.

[Avrora2503]

Привет! я вот тоже из Тулы вернулась. Я была ОДНА!!!!!.На аудировании пометки делать не разрешили, у меня просто случился шок, и я первую прослушку текста вообще не услышала. Я всегда готовилась на аудирование только с черновиками, и это было первый раз, когда делала только на слух...Надеюсь, что не завалю и наберу хоть 5 баллов... Чтение тоже не вселило мне уверенности.
Письмо написала очень хорошо. Преподаватели сказали, что должно быть больше 20 баллов. Аудирование у меня 23,5 ))))) Сама не ожидала. Текст о том, с какими опасностями может столкнуться ребенок при использовании интернета, и как уберечь его.
Результаты экзамена будут через неделю-две. Сейчас начинаю переводить свои документы, потому что скоро, чувствую, уже в Кампус ехать на собеседование ))

[La petite Russe]

Привет всем!!Начну с того,что я только что узнала,что сдалаааа!!68 баллов!!На седьмом небе от радости и счастья!!!
А теперь по-порядку:
сначала писали письмо,тема:мэр вашего города решил установить в городе антену для ловли сигналов мобильных телефонов(ну вы поняли).Вы должны написать этому мэру от лица ваших со-горожан,высказать свои риски и страхи по поводу этого.Кстати,меня очень удивил тот факт,что по всем учебникам идет environ 250,а на экзамене-minimum 250,то есть пишешь чем больше,тем лучше.Я получила 20\25.
далее,слушали аудирование.Тексты более менее терпимые,но когда магнитофон начал говорить-вся аудитория была в шоке.Ну а потом разобрались вроде.Первый(на 2 раза) про covoiturage par mobile,второй(на один раз) про сеньоров,неразбирающихся в информатике и компьютерах.Я получила 21\25.
Потом было понимание текстов,которые были на порядок сложнее,чем в учебниках!Первый про французов,которые там что хотят жить в "личной вселенной" и тд,второй-про биометрический распознаватели,типа,по отпечаткам пальцев или по радужке глаза,хорошо это или нет.Я получила 15\25.
Ну и последнее,ораль,были вполне терпимо.Тема слегка странная попалась-"жить дольше значит жить лучше?"Тетки очень суровые мне попались,но все прошло ок.
Всем удачиии!!!Верьте в себя!!!

[MatreshkaRus]

La petite Russe, и я сдала!!!!!!!!71.5!Безумно рада!
На самом деле мне экзамен показался терпимым.
Для всех поясню- мы с La petite Russe сдавали вместе в Новосибе,задания были одинаковые.
1)Письмо мэру про антенну-мне не показалось сложным,но было очень много людей,кто элементарно не успел переписать с черновика!А то я там видела девушку- сначала по русски,потом по французски,все на черновике,а в итоге переписать успела всего лишь пару строчек на чистовик.Не в коем случае так не делайте!Или сразу на чистовик,если уверены,или быстро на черновик на французским и быстро переписать!
2)Аудирование.Первый текст про covoiturage начался так неожиданно,что все аж вздрогнули,но проблем со звуком не было(быть может потому что я ,начитавшись здесь кучу отзывов про помехи и тд,самая первая рванула в кабинет и выбрала ближайший стол к магнитофону).Вопросы открытые и закрытые- но больше открытых.
Черновики дали,очень удобно было сначала делать пометки на черновик,а затем уже переписывать.
Второй текст тоже начался очень быстро,длился около 2 минут,я от неожиданности прохлопала ушами первую половину,но потом быстро все по логике написала.Так что будьте на готове!
3)Тексты. Реально,сложнее,чем в учебниках даны.Особенно первый.Но в принципе по силам,многие тоже вокруг ничего не могли сделать,да и не успели,а я сидели еще 20 минут по сторона глазела,т к сделала быстро.Кстати,переводчиком или словариком попользоваться не удастся,элементарно не хватит времени.
4)И,наконец,устный.Тема- "Формируют ли поездки молодость?" о том,что типа сейчас много молодых людей с 16 до 25 путешествуют одни по всему миру.
Села,напротив две тетки.Рассказала монолог и тут началось!Они на меня нападали по очереди минут 10,засыпав провокационными и просто тупыми вопросами.Сложилось впечатление,что им прям так хотелось посмотреть,как же я сейчас буду падать вниз.Но нееееет,18 баллов- мои!
Удачи всем,все не так страшно,мне даже понравилось!Но еще раз не хочу

[Avrora2503]

УРААААА!!!! Поздравляю! Надо же, как быстро ответ пришел

[Marina88]

поздравляю всех! я очень за вас рада!!! впечатления у меня были те же самые, абсолютно, надеюсь, что всё-таки хоть чуть-чуть перевалило за половину. пометки тоже нельзя было делать, но спасла эта чудная ручка, я делала пометки прямо на листе, а потом всё аккуратно стёрла. так что всем рекомендую.

[demikri]

La petite Russe, MatreshkaRus ПОЗДРАВЛЯЮ, умницы! Успехов в дальнейшем! Везения и удач во всём!

[liberian_jean]

ребятки, а не знаете где результаты узнавать тем, кто в Москве сдавал? на сайте культурного центра? и как я понимаю только через месяц?

[Marina88]

liberian_jean, я, к сожалению, не из Москвы, но, похоже, у нас такая же история в СПб. результаты вроде бы через месяц, а информацию смотрим на том же сайте, где было вывешено расписание и т.д. у нас там висят ещё за прошлый год результаты, я по ним ориентируюсь