Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого

[Nadine_]

eLFam, Я получила ваше сообщение на ЛЯ.
Отвечу здесь, так как меня часто просят именно заверить уже сделанный в России перевод.

К сожалению, ничем не могу помочь.

Во-первых, не имею права.
Во-вторых, я не могу просто заверить, тк почти всегда перевод сделан некорректно.

По этим причинам могу только предложить сделать новый перевод, во всем удовлетворяющий требованиям французских администраций.

К тому же не думаю, что это вам это обойдется дороже, чем простое заверение, у меня очень низкие тарифы по сравнению с моими коллегами из Парижа.