![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.11.2009
Сообщения: 1.031
|
Получила свое повторное свидетельство из России, с апостилем. Запрашивала из Украины.
1. Обратилась в ЗАГС по месту жительства, написала заявление, в котором указала, что документ запрашиваю с апостилем. Показывала внутренний паспорт и справку девичьей фамилии, как доказательство того, что я запрашиваю свое свидетельство о рождении. Заплатила пошлины порядка 100 - 130грн (уже не помню). В ЗАГСе сказали, что мы запрос отправим, но вам не гаранируем исполнение, потому что ваша область игнорирует все наши запросы, и через 6 месяцев мы дело закрываем, если не получен ответ ( одной девушки они уже 2 года, каждые 6 месяцев шлют новый запрос, а толку ноль). 2. Загс отправил мой запрос в Киев, оттуда его отправили или в Москву или сразу в областной ЗАГС моей области, откуда дальше отправляют запрос уже в тот ЗАГС, где я родилась. 3. Мой запрос завис в областном ЗАГСе, они просто получили письмо и положили на полочку, и все. Через 2 месяца, мы начали искать связи, и вышли на главного начальника всех ЗАГСов этой области. Мой запрос был найден мгновенно, и отправлен в мой ЗАГС, где в течении рабочего дня выписали дупликат свидетельства. 4. Так как у меня запрос был еще и на апостиль, то мне в Украину (в течении 10 дней) прислали письмо с просьбой и с квитанцией, на оплату апостиля. Оплатить Российскую квитанцию в Украине, даже и в большом городе, не реально. Российский банк (название у него такое, но вероятно к России мало имеет отношения), предложил открыть у них счет и отправить на счет ЗАГСа по местному курсу. Сумма выходила такая же самая, если съездить в ближайший российский город, там оплатить и вернутся. Но меня смущало, то что документ который мне выдадут, будет не знаком ЗАГСу, еще скажут, что это не то. В итоге, я отправила скане квитанции по мэйлу в Россию, родственникам, они оплатили, и отправили в ЗАГС. 5. При получении квитанции и отправки моего запроса на Украину, мне прислали письмо, о том, что мое свидетельство готово и отправлено. Между письмом с просьбой оплатить апостиль, и письмом, об отправке выполненного запроса в Украину прошел месяц. 6. И еще примерно через 2 месяца, мой запрос оказался в моем ЗАГСе по месту жительства. т.е. 5 месяцев. 7. Сейчас я должна в моем ЗАГСе оплатить 51 копейку, и будем надеяться мне отдадут мой документ. |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
|
Вы запрашивали из УКРАИНЫ в Россию. К сожалению, в Украине не все так просто. В России это делается гораздо проще и быстрее. Но всеравно Вы молодец, что не отчаялись, а настояли на том, чтобы ЗАГС оказал вам государственную услугу, Украина тоже подписала минскую конвенцию, так что будем надеятся. что ваш документ вы получите.
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.11.2009
Сообщения: 1.031
|
Ничего сложного нет в Украине, пришел, написал заявление и жди ответа,дальше все без тебя делается. Просто мой ЗАГС в России, вернее центральный или обласной, куда сначала приходит запрос по области, почему то не отвечает на запросы нашего украинского ЗАГСа, они просто игнорируют эти письма.
Мой документ уже в ЗАГСе, я переживаю, что они захотят за это какую-то денюжку еще, правда они обещали моей маме отдать, она с той же фамилией, я их об этом просила. |
|
![]() |
|
#4
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
|
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.11.2009
Сообщения: 1.031
|
Сказали, что если умамы такая же фамилия (данные совпадают со свидетельством), то они отдадут, но я заранее просила об этом. По телефону маме сказали, что отдадут, если фамилия такая же. Мама еще не ходила забирать, но доверенность у нее есть на всякий случай.
|
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
|
А вот в России без доверенности документ не отдадут. Это точно. Я у работников ЗАГС справшивала.
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
![]() |
|
#7
![]() |
||
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 25.01.2016
Откуда: Metz
Сообщения: 128
![]() |
Не все так просто из России. Я лично проходила эту процедуру в 2015-м и знатно помучилась и потратилась. В ЗАГСе запрос отказались отправить, тк Украина не отвечает. Я ездила сама. Дубликат получают в городе рождения. Затем его заверяют в региональном центре, что должное лицо имело право выдать этот документ. А апостиль ставится только в Киеве, отделение для иностранцев на выселках и надо побегать, прежде чем найдешь где это. В итоге мы плохо рассчитали даты и документ стал старше 6 месяцев, его в мэрии не приняли.
На второй подвиг я не решилась. Сделала нотариально заверенную копию зеленой книжечки и поставила в Минюсте в Москве апостиль. Важно, что перевод и заверение надо делать тоже в Москве, Подмосковные не принимают. С этой бумажкой радостно сдала пакет документов в мэрии и вышла замуж. Но потом мне подумалось, что зря я бумажку то отдала оригинал, пришла забрать. Служащая мэрии спустила на меня собак и сообщила, что если бы была ее смена, она бы такой документ не приняла бы. Огромное значение человеческого фактора. |
|
![]() |
|
Закладки |
Метки |
свидетельство о рождении |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Свидетельство о рождении ? | AnnaLaMerBlack | Административные и юридические вопросы | 1 | 18.07.2012 21:18 |
Свидетельство о рождении | tatinka | Учеба во Франции | 36 | 20.08.2011 23:31 |
Про свидетельство о рождении | IV | Административные и юридические вопросы | 100 | 05.08.2010 10:43 |
Certificate de divorce/свидетельство о разводе | oreshek26 | Административные и юридические вопросы | 5 | 14.08.2008 11:22 |
Я меняю фамилию, и мое свидетельство о браке... | ElenaSofia | Административные и юридические вопросы | 39 | 10.10.2006 13:16 |