Посоветуйте программу изучения французского

[GambitOS]

Malabah, я тоже так думаю, полюс к этому мне надо больше слов учить.

[piumosa]

GambitOS, если проблема именно с пониманием разговорной речи, то ничто, кроме постоянного общения на французском, не поможет. Заведите себе французскую девушку

[GambitOS]

Заведите себе французскую девушку

Они почти все стрёмные. У меня своя есть.

[Katerina_nn]

GambitOS, теме уже много месяцев, стажировка Ваша, похоже, подходит к концу и с советами я опоздала... Тем не менее, думаю, что нет ничего лучше для понимания и заучивания крылатых слов и выражений, а также разговорного французского, чем еженедельное чтение со словарем газеты Canard Enchaîné http://www.lecanardenchaine.fr/ (находясь во Франции, выходит по средам, жанр - политическая сатира) и подписки на ежедневную рассылку сайта http://www.expressio.fr/

[крыска]

Malabah, я тоже так думаю, полюс к этому мне надо больше слов учить.

Да, даже без совершенной грамматики, первое время очень поможет: богатый словарный запас+понимание местного произношения. Вы где живёте или хотите жить? Что Вы хотите понять? Север, Париж, Аверон, Савойя, Прованс, Лангедок, Юра, Эльзас.....? Все эти диалекты очень отличаются, даже для настоящих французов понять такое непросто! Конечно, если слова произносит Жерар Депардье, то это понятно . У него супер-произношение!, а вот в быту... простые французы ооооо-очень далеки от такого идеала.И им тоже трудно, а уж нам, иностранцам, ещё труднее. Короче - только практика.