Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.01.2012, 16:42
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2009
Откуда: FRANCE 33
Сообщения: 166
Форумчане, кто знает, можно ли подавать документы на гражданство, если фактически 4 года с момента заключения брака исполняется в марте, а вот 3 лет непрерывной совместной жизни пока нет (по семейным обстоятельствам уезжала и на 5, и на 4 месяца). Про 3 года непрерывного семейного стажа прочитала на сайте префектуры Жиронды, там есть отдельный листок к заполнению, куда и когда выезжали, на сколько и с мужем ли али без... В принципе я могла бы предоставить все официальные справки об острой необходимости отъезда (мама инвалид, перенесшая несколько операций), или такие вещи префектуру не волнуют ? И если у меня в скором времени и не предвидется этих сплошных 3-х лет (уезжать надо регулярно), тогда и на гражданство подавать нет смысла ?
Заранее благодарна за любую информацию...
VolgaV вне форумов  
  #2
Старое 10.01.2012, 14:51
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
Если потеряют действительно, то даже наличие accusé de récéption не спасет. Ведь документов-то нет. А там оригиналы, апостили и пр...
Ptu вне форумов  
  #3
Старое 10.01.2012, 14:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 920
Да, вообще лучше всего съездить и сдать лично.
Likusha вне форумов  
  #4
Старое 11.01.2012, 23:25
Бывалый
 
Аватара для le_cas_rare
 
Дата рег-ции: 19.01.2009
Сообщения: 122
Я думаю, что к моменту подачи, добытые документы станут так мне дороги, что я не поленюсь их лично вручить:-)
__________________
У каждого человека, знает он об этом или нет, есть жизненное задание. Некоторые маются, что не могут его угадать, другие не хотят выполнять, уклоняются...Л. Улицкая
le_cas_rare вне форумов  
  #5
Старое 16.01.2012, 11:25
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.231
Сегодня получила приглашение на собеседование в hotel de police.

Первое собеседование было в префектуре, второе в жандармерии... я думала на этом всё, теперь ещё полиция. )))
Юлия2006 вне форумов  
  #6
Старое 16.01.2012, 11:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 920
Посмотреть сообщениеЮлия2006 пишет:
Сегодня получила приглашение на собеседование в хотел де полице.

Первое собеседование было в префектуре, второе в жандармерии... я думала на этом всё, теперь ещё полиция. )))
Надо же, как у вас все сложно...А у вас муж француз? Вы по замужеству получаете гражданство?
Likusha вне форумов  
  #7
Старое 16.01.2012, 11:37
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.231
Посмотреть сообщениеLikusha пишет:
А у вас муж француз? Вы по замужеству получаете гражданство?
да, по замужеству.
Я удивилась... сначала жандармерия, теперь полиция.

Может потому что я не в самом Бордо живу, а в пригороде. Жандармерия местная "сельская" вызывала, а теперь полиция Бордо.
Юлия2006 вне форумов  
  #8
Старое 16.01.2012, 12:29
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
Посмотреть сообщениеЮлия2006 пишет:
Сегодня получила приглашение на собеседование в hotel de police.

Первое собеседование было в префектуре, второе в жандармерии... я думала на этом всё, теперь ещё полиция. )))
Юлия, не беспокойтесь, у меня тоже было два собеседования, правда оба с жандармами. Сходите побеседуйте спокойно, вопросы стандартные.
La Martinière вне форумов  
  #9
Старое 18.01.2012, 12:52
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.231
Посмотреть сообщениеLa Martini?re пишет:
Юлия, не беспокойтесь, у меня тоже было два собеседования, правда оба с жандармами. Сходите побеседуйте спокойно, вопросы стандартные.


фух, отстрелялась. Полиция само больше вопросов задавала, 2 полицейских в гражданском в течение 1 часа разные вопросы задавали. )
Юлия2006 вне форумов  
  #10
Старое 18.01.2012, 12:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 920
Посмотреть сообщениеЮлия2006 пишет:


фух, отстрелялась. Полиция само больше вопросов задавала, 2 полицейских в гражданском в течение 1 часа разные вопросы задавали. )
Поздравляю! Поделитесь с нами, какие вопросы были самые неожиданные или необычные.
Likusha вне форумов  
  #11
Старое 18.01.2012, 13:12
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.231
Likusha, Ой, ну например в каком году муж (он русский "француз") в армии служил и где... я этого и не знаю, кстати. )))
Про религию, посещаю ли я православные церкви.
Посещаю ли русские кружки.
Про политику: что Вы думаете на счет ареста Тимошенко. ))) Само больше удивилась ))

Ну общие вопросы, в принципе, но всё-равно как-то изматывает.
Юлия2006 вне форумов  
  #12
Старое 18.01.2012, 23:53
Мэтр
 
Аватара для galya
 
Дата рег-ции: 30.12.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 4.102
Можно я похвастаюсь? В пятницу 13 го получила по электронной почте письмо,что мой запрос удовлеворён,вам дано французское гражданство,мадам,приходите через 2 недели туда то на церемонию вручения официальной бумаги И того ждала 11 месяцев и 9 дней))
galya вне форумов  
  #13
Старое 19.01.2012, 10:31
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.231
galya, поздравляю!
Юлия2006 вне форумов  
  #14
Старое 23.01.2012, 00:29     Последний раз редактировалось piumosa; 23.01.2012 в 00:34..
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.927
Сообщения о тесте по французскому языку выделены в отдельную тему:
Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

Просьба к тем, кто через это прошел, поделиться впечатлениями о содержании экзамена и о том, как вы к нему готовились.
piumosa вне форумов  
  #15
Старое 29.01.2012, 10:58
Бывалый
 
Аватара для Iracita
 
Дата рег-ции: 19.12.2006
Откуда: Msk>59>01>95>51
Сообщения: 132
Делюсь информацией, может пригодиться..

Моя ситуация- сильно опаздываю с оформлением справки о несудимости. Встреча в префектуре (95) назначена на начало марта. Возможности ехать в Россию за справкой нет. Встреча в российском консульстве (запись на сайте, система такая же как и на сайте UK для подачи визы, только даты не на сл. неделю, а на сл.месяц в лучшем случае) - в конце марта.


Так как в письме от префектуры была фраза - из-за неимения в наличии ВСЕХ указанных бумаг все аннулируется и вы начинаете заново, я решила позвонить напрямую и попросить их выслать все доки обратно.

На что дама ответила, что - вы приходите с тем, что есть, а я вам выдам новую дату уже на встрече, и вы донесете недостающие документы в следующий раз.
Iracita вне форумов  
  #16
Старое 01.02.2012, 12:06     Последний раз редактировалось timofej; 01.02.2012 в 12:10..
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Франция решила ввести новые правила для получения гражданства

http://vz.ru/news/2012/2/1/558097.html

Naturalisation : des questions d'histoire pour les étrangers

http://www.lefigaro.fr/actualite-fra...-etrangers.php
timofej вне форумов  
  #17
Старое 03.02.2012, 11:52
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Вопрос к тем, кто недавно получил гражданство. Сколько вы ждали после собеседования?
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
  #18
Старое 08.02.2012, 13:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Philosopher
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Сообщения: 353
А у меня такой вопрос - если запрашивать гражданство не по замужеству, то можно ли при выдаче французских документов придумать себе французскую фамилию? Не будет ли потом проблем с выездами/въездами в Россию и вообще, путаницы с документами?
Philosopher вне форумов  
  #19
Старое 08.02.2012, 14:10
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.712
Посмотреть сообщениеPhilosopher пишет:
А у меня такой вопрос - если запрашивать гражданство не по замужеству, то можно ли при выдаче французских документов придумать себе французскую фамилию?
При получении граждантсва - и по замужеству, и по натурализации - можно сменить фамилию, полученную при рождении, на офранцуженный вариант. Есть тема "Процедура изменения имени при получении французского гражданства", воспользуйтесь поиском.
Про пересечении границы читайте здесь: http://infrance.su/forum/showthread.php?t=34449
hobbes вне форумов  
  #20
Старое 08.02.2012, 14:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Philosopher
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Сообщения: 353
Я хочу не офранцуженный вариант, а совершенно другую фамилию, коорая даже близко не будет звучать похоже на русскую.
Philosopher вне форумов  
  #21
Старое 08.02.2012, 14:31
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.712
Philosopher, читайте тему "Процедура изменения имени при получении французского гражданства", там ВСЕ есть.
hobbes вне форумов  
  #22
Старое 13.02.2012, 14:14
Дебютант
 
Аватара для Ksucha
 
Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 45
Уважаемые форумчане,

Поделитесь пожалуйста вашим опытом получения французского гражданства по браку :

- сколько времени прошло с момента, когда вы подали ваше досье в префектуру и получением документа, согласно которому вы стали франзузским гражданином / гражданкой (я буду подавать досье в Лионе)?

- приходили ли ли вам домой с проверкой совместного проживания и какого типа вопросы вам задавали?

Спасибо заранее.
Ксюша
Ksucha вне форумов  
  #23
Старое 17.02.2012, 11:36
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеKsucha пишет:
Уважаемые форумчане,

Поделитесь пожалуйста вашим опытом получения французского гражданства по браку :

- сколько времени прошло с момента, когда вы подали ваше досье в префектуру и получением документа, согласно которому вы стали франзузским гражданином / гражданкой (я буду подавать досье в Лионе)?

- приходили ли ли вам домой с проверкой совместного проживания и какого типа вопросы вам задавали?

Спасибо заранее.
Ксюша
Считайте не от момента подачи документов, а со дня собеседования в префектуре - 11 месяцев (ответ для Селия тоже).
Домой приходили жандармы. Вопросов не помню, какие-то элементарные. Сказали в доме пахнет вкусным домашним обедом и ушли.
MEDEЯ вне форумов  
  #24
Старое 15.02.2012, 19:58
Мэтр
 
Аватара для SvetaKay
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: Ivanovo -69003
Сообщения: 1.173
Получила список документов на гражданство по браку. подскажите, что это может быть:
L'original (et non la photocopie) de votre acte de naissance délivré par l'officier d'état civil de votre lieu de naissance. Les attestations délivrées par les ambassades ou consulats ne sont pas prises en compte
Apostille Légalisation
La légalisation s'obtient aupreès de l'ambassade ou du ministère des affaires étrangères du pays où l'acte a été émis.
L'apostille s'obtient auprès de l'autorité civile qui a enregistré l'acte
Помогите понять, что такое легализация? У меня есть свидетельство о рождении с апостилем, которое я переводила для брака. Перевод будет свежим, это я понимаю. А что делать с легализацией?
Префектура 93
__________________
Наша дочка родилась в День Победы 09.05.2009
SvetaKay вне форумов  
  #25
Старое 15.02.2012, 21:16
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
SvetaKay, нужно просто св-во о рождении, с апостилем на оригинал+присяжный перевод.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #26
Старое 15.02.2012, 22:23
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
SvetaKay, поскольку вы россиянка - процедура полной легализации вас не касается. Для стран , подписавших Гаагскую конвенцию полная легализация заменена простой процедурой апостиля. Поэтому в документе четко написано, что он нужен на свидетельство о рождении.
Ptu вне форумов  
  #27
Старое 15.02.2012, 21:43
Мэтр
 
Аватара для SvetaKay
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: Ivanovo -69003
Сообщения: 1.173
Droopy, спасибо, меня легализация смутила. А спросить в префектуре побоялась, а то вот так спросишь, они скажут делайте все, а потом еще документы принимать откажутся.
Повертели с мужем мое свидетельство о рождении с апостилем, решили, что сделаем перевод у присяжного переводчика и все.
__________________
Наша дочка родилась в День Победы 09.05.2009
SvetaKay вне форумов  
  #28
Старое 17.02.2012, 12:32
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Если запрос на гражданство подается не по браку, то эта процедура называется натурализацией - naturalisation (информация на сайте service-public). Как правило, на натурализацию можно подать после 5 лет легального проживания во Франции (но не в статусе студента). По поводу процедуры натурализации на форуме также существует отдельная тема - Натурализация НЕ через брак.
О сроках натурализации не по браку есть отдельная тема: Сроки натурализации не по браку. Если Вы уже получили гражданство, пожалуйста, расскажите в той теме о том, как долго заняла вся процедура получения.
Просьба не дублировать посты во всех темах о гражданстве.
Часть соообщений перенесена в тему Натурализация не через брак.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #29
Старое 17.02.2012, 13:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.12.2005
Откуда: Санкт-Петербург, Senlis
Сообщения: 4.797
Отправить сообщение для svets с помощью MSN
Когда я пришла получать свой декрет в префектуру (через много месяцев после получения гражданства ), то меня попросили подписать бумагу, о том, что я хочу сохранить (или не сохранить) свое российское гражданство. Сказали, что это новое требование. И я так поняла (но не 100% уверена), что у тех, кто подает документы сейчас эту бумагу просят подписать заранее.
Интересно для чего это делается?
svets вне форумов  
  #30
Старое 20.02.2012, 13:50
Мэтр
 
Аватара для galya
 
Дата рег-ции: 30.12.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 4.102
Посмотреть сообщениеsvets пишет:
И я так поняла (но не 100% уверена), что у тех, кто подает документы сейчас эту бумагу просят подписать заранее.
Мне эта бумага пришла по почте. Сначала я получила письмо по электронной почте о том,что мой просьба удовлетворена и когда состоится церемония натурализации,потом всё это же самое получила по обычной почте,где как раз была эта бумажка. В перфектуре, перед тем как нас проводить в зал,забрали эти бумажки заполненные дома.
На церемонии,кстати,был фотограф из Экспресс,мы так ждали статью,уверены были,что мы там точно будем,так как сидели во втором ряду(в первом главный префект),но так и не дождались))Только маленькую заметку...о жене Министра Транспорта,который также присутсвовал на церемонии,так как его жена как раз получлала бумаги о гражданстве
Кстати,тут много говорилось о свидетельстве о браке родителей. Перед церемонией,мы получили письмо из Нанта с проектом свидетельства о рождении и списком необходимых бумаг. Про свидетельство родителей было сказано,что по возможности,то есть необязательно,если не будет,то в свидетельстве будут указаны только имена родителей без места рождения,и всё.
galya вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 18:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX