Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.11.2011, 18:11
Мэтр
 
Аватара для boroda92
 
Дата рег-ции: 19.04.2007
Откуда: Москва, 6
Сообщения: 1.134
В Москве 7,8,9 декабря фестиваль фр.кино. Первые два фильма выглядят многообещающе

Неприкасаемые/Les Lyonnais; Режиссер Оливье Маршаль (36 Quai des Orfèvres, MR 73), в ролях: Жерар Ланвен, Чеки Карио

Неслышное касание/Un baiser papillon; Режиссер Карин Сила, в ролях: Валерия Голино, Эльза Зильберштейн, Венсан Перес, Сесиль Де Франс

Черная Венера/Vénus noire
Финишная прямая/La ligne droite ;
Перевод с американского/American Translation;
Моя маленькая принцесса/My Little Princess; Режиссер Ева Ионеско, в ролях: Изабель Юппер

Обещаны встречи с режисерами и актерами: Оливье Маршалем, Венсаном Пересом, Карин Сила, etc
__________________
"У кинематографа есть неоценимый дар насыщать существование встречами, которые могут кардинально изменить вашу жизнь" Jean-Claude Brialy
boroda92 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.11.2011, 11:42
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Посмотреть сообщениеboroda92 пишет:
Неприкасаемые/Les Lyonnais
Хм, это так перевели название?
Сейчас во Франции фильм вышел. Оооочень популярен. Называется Intouchables, что в принципе, можно перевести точно так же.
__________________
photos
Pola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 22.11.2011, 21:20
Мэтр
 
Аватара для boroda92
 
Дата рег-ции: 19.04.2007
Откуда: Москва, 6
Сообщения: 1.134
Посмотреть сообщениеPola пишет:
Хм, это так перевели название?
Течение мысли у российских прокатчиков не подвластно осмыслению.
Поэтому стараюсь приводить два названия.

На Ланвена я бы посмотрел.
__________________
"У кинематографа есть неоценимый дар насыщать существование встречами, которые могут кардинально изменить вашу жизнь" Jean-Claude Brialy
boroda92 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 15.05.2012, 19:53
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Посмотреть сообщениеboroda92 пишет:
Моя маленькая принцесса/My Little Princess; Режиссер Ева Ионеско, в ролях: Изабель Юппер
бесподобный фильм. У меня такие смешанные чувства...Изабель в этом фильме великолепна! Меня очень потрясла игра Anamaria Vartolomei. Фильм по своей сути аморален, но он автобиографичен. Рекомендую!
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 25.05.2012, 11:06
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.744
Посмотреть сообщениенинель алекс пишет:
бесподобный фильм. У меня такие смешанные чувства...Изабель в этом фильме великолепна! Меня очень потрясла игра Anamaria Vartolomei. Фильм по своей сути аморален, но он автобиографичен. Рекомендую!
Я бы сказал, что Изабель в этом фильме великолепно отвратительна. Можно еще сожалеть, что она согласилась в нем играть и фактически принимала участие в развратных действиях по отношению к несовершеннолетней девочке. За одно только "раздвинь ноги" создателей этого фильма можно отдать под суд.
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 25.05.2012, 12:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
<bourgeois>, спасибо, что Вы есть.
taniae вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 25.05.2012, 13:28
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
За одно только "раздвинь ноги" создателей этого фильма можно отдать под суд.
согласна. Ранее фильм с участием самой Ионеску "Распутное детство", снятый еще в 1977 году признали таки порнографией и запретили к показу. Меня тоже все мучает вопрос, как мать 13 летней Anamaria Vartolomei позволила ей сниматься. А вот если не брать во внимание сцены самой фотосъемки, то Anamaria великолепно передала образ героини. bourgeois а бабушка вас в фильме не смутила?
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 25.05.2012, 14:37
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.744
Посмотреть сообщениенинель алекс пишет:
согласна. Ранее фильм с участием самой Ионеску "Распутное детство", снятый еще в 1977 году признали таки порнографией и запретили к показу. Меня тоже все мучает вопрос, как мать 13 летней Anamaria Vartolomei позволила ей сниматься. А вот если не брать во внимание сцены самой фотосъемки, то Anamaria великолепно передала образ героини. bourgeois а бабушка вас в фильме не смутила?
Если сама Ева Ионеску считает, что ее мамашка (Ирина Ионеско, которая до сих пор жива, 77 лет) у нее отняла детство, то надо было подать на нее в суд. И если Еве очень хотелось поделиться со всеми своими детскими переживаниями (что вполне нормально), то надо было написать честную книжку, а не развращать 11-летнюю (именно столько ей было лет к началу съемок фильма) Anamaria Vartolomei.
Бабушка сильного впечатления не произвела (как актриса). Как персонаж - могла бы побороться за внучку.
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 31.05.2012, 12:39
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.744
Посмотреть сообщениенинель алекс пишет:
Меня тоже все мучает вопрос, как мать 13 летней Anamaria Vartolomei позволила ей сниматься.
нинель алекс, биографии Анамарии нет нигде. Я подозреваю, что ее из детдома взяли "на воспитание".
В английской Википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Eva_Ionesco достаточно подробно рассказывается, как мать Евы Ионеско начала делать эротические фотографии Евы с 5-летнего возраста. Как мамашу лишили родительских прав, когда Еве было 12 лет, и как Ева с ней судится до сих пор!!!

Еще любопытная деталь: во французской Википедии ничего нет про лишение матери родительских прав и судебную тяжбу с ней, но говорится о том, что в детстве у Евы были проблемы в общении с ее сверстниками из-за этих фотографий - Durant son enfance, elle est souvent rejetée par ses camarades, à cause de ces photos.

И после этого Ева снимает 11-летнюю Анамарию в "Моей маленькой принцессе"? Невероятно.
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 25.05.2012, 13:42
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.370
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Я бы сказал, что Изабель в этом фильме великолепно отвратительна. Можно еще сожалеть, что она согласилась в нем играть и фактически принимала участие в развратных действиях по отношению к несовершеннолетней девочке. За одно только "раздвинь ноги" создателей этого фильма можно отдать под суд.
Ой, ну давайте не будем ханжами... сейчас такие 13-летние попадаются, что там клейма уже негде ставить...
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 25.05.2012, 14:23
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.744
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Ой, ну давайте не будем ханжами... сейчас такие 13-летние попадаются, что там клейма уже негде ставить...
Вы считаете, что уголовное преследование педофилов это тоже ханжество потому, что на свете есть малолетние проститутки (которые, кстати, не сами такими стали, а их взрослые дяди и тети в это дело вовлекли) ? Ну Вы даете! У Вас дети есть?
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 26.05.2012, 13:56
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Изабель в этом фильме великолепно отвратительна
Помните, у нее уже была подобно-отвратительная роль в Ma mère реж. Christophe Honoré?
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 30.05.2012, 11:09
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.744
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
Помните, у нее уже была подобно-отвратительная роль в Ma mère реж. Christophe Honoré?
ecole21, помню конечно. Как ТАКОЕ можно забыть? Конечно, в каком-нибудь дурдоме тюремного типа можно найти фриков и покруче. Бери историю болезни и снимай "кино". Пуская зрителей тошнит и они разбегаются. Не доросли еще!
Вообще, мне уже Изабель не жалко. Это ее проблемы.
Вот кого жалко, так это Луи Гарреля (Louis Garrel). Сколько можно издеваться над талантливым актером? В "Мечтателях" (The Dreamers) он любит родную сестру, "В Париже" (Dans Paris) он просто .... всех девушек, которые "шевелятся" (кстати, наиболее реалистичный персонаж ), в "Песнях любви" (Les chansons d'amourе) перевоплощается в бисексуала. Теперь вот до инсеста очередь дошла. Что осталось? Некрофила сыграть? Хотя Пьер в "моей маме" уже к этому близок. Кстати, я где-то читал, что папаша Пьера тоже на него "виды имел". Просто не успел.
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 12.11.2012, 21:38
Мэтр
 
Аватара для Margaux
 
Дата рег-ции: 30.11.2008
Откуда: Moscou
Сообщения: 591
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
Помните, у нее уже была подобно-отвратительная роль в Ma mère реж. Christophe Honoré?
у нее, кажется, везде такие роли. брррр.

Посмотреть сообщениеzen пишет:
А он что, её муж????
Не знала. А вообще, если бы меня такой мужчина смешил постоянно, то тоже бы завоевал моё сердце
Он мне уже даже больше, чем Канэ нравится. За взгляд задумчивый
zen, двоеШница

я посмотрела на днях L'incruste/Квартирант, 2007 и La chambre des morts/Комната смерти, 2007. Первый смотрелся как "все-равно-смотреть-больше-нечего", обычный фильм совсем, главный герой даже подбешивал иногда своей наглостью. Второй, интересный, но жутковатый. Не совсем привычно видеть Мелани в роли детектива да еще и мамаши близняшек.

,
__________________
You can pretend to be serious but you can't pretend to be funny
Margaux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Французские фильмы в Москве taniash Что-Где-Когда 0 23.09.2009 19:46
Ищу французские фильмы Jolie Moscovite Синема, синема... О кино, театре и телевидении 0 19.08.2009 16:26
Лангедок-Русильон - что обязательно нужно посмотреть? mychonok Вопросы и ответы туристов 13 02.06.2009 12:39
Подарю французские фильмы Leonetti Куплю-продам-отдам в хорошие руки 2 10.10.2007 16:45
Французские фильмы ужаса Soleil - France Синема, синема... О кино, театре и телевидении 1 03.10.2007 18:38


Часовой пояс GMT +2, время: 15:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX