polinix пишет:
Etant étudiante en Master 1 Tourisme
|
можно сократить Etant, и начать прямо со Студентка...
polinix пишет:
Nos variantes de stages sont nombreuses
|
Не понятно, что вы хотите этим сказать, а главное зачем? Пишите сразу что ваше желание пройти стаж в отеле по тому и этому. Про престиж я бы опустила.
polinix пишет:
autrement dit un hôtel doit fonctionner comme une usine : sans cesse où le travail en équipe est une chose essentielle dans tous les niveaux.
|
Впечатление такое, что вы рассказываете как должен работать отель, а они это и сами знают.
polinix пишет:
Вы себя очень принижаете этим. Пишите просто, что вы этому научились, уточните на собеседовании в какой степени. Но все равно лучше найти другое выражение, не "зачатки знаний" - так вас поймут в этом контексте.
polinix пишет:
En plus, la Côte d’Azur est une destination touristique non seulement mondialement connue mais aussi une de plus developpées au niveau de répartition des équipements hôteliers.
|
Вы как бы оборвали письмо на этой фразе. Что вам это даст? И закончить на том, что вы надеетесь их встретить в ближайшее время и устно более подробно рассказать о ваших мотивациях. Как-то так.