Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (2)

[noisette]

....
Запись о замужестве, которая была в моем старом ЗП, занесли в новый ЗП без дополниптельной доплаты за 5 минут...

Скажите, а зачем вообще нужна запись о замужестве в паспорте, в каком случае ее ставят, это обязательно? У меня никакой подобной записи в паспорте нет. Скоро истекает срок действия старого паспорта, буду делать новый в Париже, может, заодно и мне запись такую поставить, только я не состою на консульском учете и прописана в России... Для простановки такой записи в паспорт какие именно документы нужны?..
И еще: беспокоит вопрос о выезде и о въезде во Францию. Дело в том, что во французском паспорте (у меня франц. гражданство) у меня две фамилии: девичья и по мужу + мое отчество написали вторым именем, а в русском паспорте- только девичья с одним именем, и я не знаю, как быть при оформлении авиабилетов, какую именно фамилию написать, либо две...
Заранее очень благодарна за ответ!

[MaxNata]

Скажите, а зачем вообще нужна запись о замужестве в паспорте, в каком случае ее ставят, это обязательно?

В основном такой записью пользуются те, у кого российский паспорт на фамилию первого мужа, а во французских документах девичья и фамилия второго мужа. И чтобы доказать, что ты - это ты, в загранпаспорте помогает запись "на сегодня жена месье такого-то". Для вас я не вижу смысла этого делать.

при оформлении авиабилетов, какую именно фамилию написать, либо две...

Я бы оформляла на девичью с одним именем.

[noisette]

В основном такой записью пользуются те, у кого российский паспорт на фамилию первого мужа, а во французских документах девичья и фамилия второго мужа. И чтобы доказать, что ты - это ты, в загранпаспорте помогает запись "на сегодня жена месье такого-то". Для вас я не вижу смысла этого делать.


Я бы оформляла на девичью с одним именем.

Спасибо вам за быстрый ответ! Да, действительно, тогда в моем случае нет смысла такую отметку ставить в паспорт. В авиабилетах укажу девичью фамилию с одним именем.