DELF, DALF

[Montenegro]

Наверно не совсем в тему... Но, скажи а когда обычно приходит диплом?

Сдавала в Бордо А2, в декабре бyдет yже год...:роллеыес: Диплома так и нет, сертификат видали месяца через 3;

[Мотя]

keynesiann, я буду сдавать в Безансоне.
Да, мне тоже очень важно, кто-нибудь знает когда будут результаты? Если сдаешь во Франции.

[Malabah]

Мотя, в Альянсе результаты были через месяц и неделю. Диплом я до сих пор не получила.

[Мотя]

Malabah, а что там будет, бумажка какая-нибудь? Я просто хочу с этими результатами *если высшие силы помогут и я сдам* подавать документы в университет. Поэтому я не могу два года ждать)

[Malabah]

Мотя, да, конечно, мне прислали attestation, там подробно расписано количество полученных баллов. Знаю, что для университетов этого вполне достаточно.

[ALLA.D]

Malabah, а что там будет, бумажка какая-нибудь? Я просто хочу с этими результатами *если высшие силы помогут и я сдам* подавать документы в университет. Поэтому я не могу два года ждать)

А в самом университете, куда вы собираетесь поступать,нет возможности сдать языковой экзамен?

[Malabah]

..

[Мотя]

Malabah, спасибо) тогда все окей)

ALLA.D, есть, только TCF

[ALLA.D]

ALLA.D, есть, только TCF

Этого может быть вполне достаточно.Необходимо узнать в университете,с каким языковым уровнем они принимают на интересующий вас факультет.

[cest_va]

результаты и аттестат может быть хоть в этот же день, а вот диплом, как показывает практика, прийдется подождать... да по сути и зачем он?

[Мотя]

ALLA.D, дак я знаю что достаточно, но я хочу диплом и хочу сдать именно Дельф)

[demikri]

ALLA.D, дак я знаю что достаточно, но я хочу диплом и хочу сдать именно Дельф)

О каком дипломе речь? Моя дочь сдавала А1, А2 и В1 -в наличии только сертификаты, которые выдавали, как правило, месяца через 3-4 после сдачи, результаты при этом можно было узнать где-то недели через 3 после сдачи. О каких дипломах речь?

[cest_va]

в delf dalf нет сертификатов, это экзамен на диплом, сначала получаете аттестат, а потом (неизвестно когда) диплом. Однако, последний только на стенку повесить и всё, учебные заведения аттестат принимают.

[demikri]

в delf dalf нет сертификатов, это экзамен на диплом, сначала получаете аттестат, а потом (неизвестно когда) диплом. Однако, последний только на стенку повесить и всё, учебные заведения аттестат принимают.

Прошу прощения за неправильную на пост выше инфу. Взяла сейчас эти бумажки, всегда думала что это сертификаты, а это , действительно, "Diplome d'etudes en langue francaise Delf A1 (A2)/ (B1)" Что еще - на всех дипломах указан номер кандидата (у меня на всех трех один и тот же номер, очевидно забит в системе).
Хорошо, а что же тогда за аттестат? У нас через 3-4 месяца выдавали диплом (формат А4), а больше ничего и не было.

[Marine Saf]

Диплома так и нет

Если я не ошибаюсь, то диплом бывает с уровня Б. А до этого только сертификаты.

[cest_va]

Аттестат это там где оценки.

[cest_va]

Если я не ошибаюсь, то диплом бывает с уровня Б. А до этого только сертификаты.

ошибаетесь DELF/DALF - Всегда Diplôme, а TCF только сертификат.

[demikri]

Аттестат это там где оценки.

Обратная сторона диплома - оценки - баллы набранные. Например,
ECRIT Comprehension note: 22,00/25, ORAL Production note: 23,5/25 и т.д.
Да, еще - дипломы номерные (нижний правый угол обратной стороны).
Что же такое аттестат в DElf/Dalf? Что-то промежуточное? Для чего?

[Marine Saf]

cest_va, я в прошлом году училась в универе В1-В2, так мне сказали в учебной части.

[Malabah]

Что же такое аттестат в DElf/Dalf? Что-то промежуточное? Для чего?

после сдачи DALF сначала дают Attestation de réussite, просто лист А4, где написано, что экзамен сдан и набрано столько-то баллов по каждой части.
А потом уже присылают нормальный диплом с печатями и всеми остальными атрибутами.

[cest_va]

cest_va, я в прошлом году училась в универе В1-В2, так мне сказали в учебной части.

ну это не правда, DELF - Diplôme d'études en langue française, и он на всю жизнь, а сертификаты они имеют срок валидности.


Ну вот пример (нашел на просторах) аттестата, у меня точно такая же форма.


А в дипломах по идее оценки не прописываются...

[demikri]

А в дипломах по идее оценки не прописываются...

Прописываются. Я списала с обратки диплома примеры.

[Marine Saf]

cest_va, Вы это сообщение читали ??

Если я не ошибаюсь, то диплом бывает с уровня Б. А до этого только сертификаты.

Я говорила об уровнях ниже Б, следовательно А1-А2. Выше девушка как раз о нем спрашивала.

Сдавала в Бордо А2, в декабре бyдет yже год...:роллеыес: Диплома так и нет, сертификат видали месяца через 3;

[Montenegro]

cest_va, Вы это сообщение читали ??

Я говорила об уровнях ниже Б, следовательно А1-А2. Выше девушка как раз о нем спрашивала.

Кажется, ввела случайно в заблуждение, назвав Сертификатом Attestation de reussite, он точно такой же, как приведен выше на фото, уровень А2.
Насчет задержки выдачи самого диплома, когда уточняли летом, сказали, что задержка из=за подписи какого-то самого главного ответственного лица... ждите. Так что дипломы точно для всех уровней есть, и промежуточный Attestation тоже. Все эти дипломы и аттестаты выдаются в единственном экземпляре и если вы их потеряете, то вам их никогда не продублируют.

[demikri]

Нам никогда не выдавали Attestation de reussite, но всегда обязательно диплом, через 3-4 месяца после непосредственно экзамена.

Обратная сторона диплома с результатами

[cest_va]

Нам никогда не выдавали Attestation de reussite, но всегда обязательно диплом, через 3-4 месяца после непосредственно экзамена.

Ну это не важно, на самом деле... У вас получается хедендшолдерс (Attestation и диплом в одной бумажке).

cest_va, Вы это сообщение читали ??

Не понял вопроса ко мне...

[Мотя]

Добрый вечер всем!
Кто нибудь тут сдавал Дельф В2?
Я скачала пример теста с сайта CIEP и теперь мне кажется что сдать его просто невозможно... Руки начинают опускаться. Неужели и правда все так на экзамене? Откликнитесь. Надо решать писать или не писать.

[demikri]

Пришла дочь только что со второй части экзамена Дельф В2. Расстроена. Сказала, что намного тяжелее В1. Аудирование - задница, практически ничего не понять-не разобрать, мощнейший фон. Вопросы в аудировании не по порядку. Сложно. Более подробно задавайте вопросы. Завтра попрошу дочь ответить на конкретику. Пока всё.

[Marine Saf]

Аудирование - задница

У меня тоже самое было. Все жаловались, что ничего не поняли и отвечали абы как, лишь бы отписаться. Зато сдали то все почти.

[Сойка]

Я когда сдавала на В2 здесь во Франции, тоже была очень удивлена, что на аудировании вопросы шли не по порядку. Я второй диалог вообще не поняла, шел разговор про парусники /лодки которые по морям ходят/ и их устройство. Диалог шел между ведущим и победитем турнира парусного спорта.
А первый диалог был про отдых зимой.