Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.10.2011, 23:23
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.06.2006
Сообщения: 225
Долго металась со своим вопросом в поисках подходящей темы, надеюсь, здесь мне помогут. Ситуацуя такова, что мне срочно понадобилось свидетельство (оригинал в досье на гражданство), нужно делать дубликат. Посоветуйте, пожалуйста, как быстрее и экономичнее это сделать: запросить в посольстве (читала, что не ставят в посольстве аппостиль, а без него нет резона?); взять доверенность на получение в России родственниками. Какой вариант выбрать? Спасибо за любые советы.
Senka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.10.2011, 11:13
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеSenka пишет:
Долго металась со своим вопросом в поисках подходящей темы, надеюсь, здесь мне помогут. Ситуацуя такова, что мне срочно понадобилось свидетельство (оригинал в досье на гражданство), нужно делать дубликат. Посоветуйте, пожалуйста, как быстрее и экономичнее это сделать: запросить в посольстве (читала, что не ставят в посольстве аппостиль, а без него нет резона?); взять доверенность на получение в России родственниками. Какой вариант выбрать? Спасибо за любые советы.
Я думаю, что лучше сделать доверенность на получения дубликата родственникам или знакомым.
Но как мне сказали работники ЗАГСа, доверенность должна быть выдана не франц. нотариусом, а консульством.
Апостиль в посольстве конечно не ставят. Нет у посольства такого полномочия. А насчет наличия апостиля на дубликате свидетельства о рождения уточните в префектуре.
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 13.10.2011, 19:47
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.06.2006
Сообщения: 225
Elena Beau, Спасибо, мое настоящее свидетельство в Резе, мы писали письмо и при подаче досье на гражданство и позднее, был ответ: пишите в Резу(е)- ответа нет. Мне документ для мерии, да и переживаю я вдруг, если что... В посольство сейчас просто так не попадешь, надо брать дату, а это в конце ноября.
Senka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
гражданство, свидетельство о рождении


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении ? AnnaLaMerBlack Административные и юридические вопросы 1 18.07.2012 21:18
Свидетельство о рождении без апостиля lenchentsia Административные и юридические вопросы 9 07.12.2011 22:01
Свидетельство о рождении tatinka Учеба во Франции 36 20.08.2011 23:31
Про свидетельство о рождении IV Административные и юридические вопросы 100 05.08.2010 10:43


Часовой пояс GMT +2, время: 19:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX