|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
|
Алёнка.ru, а Вы с кем по-английски? Если муж, например, перестанет отвечать на вопросы по-английски, то и Вы перестанете их задавать. А то ж обидно, Вы спрашиваете, а ответа нет.
Я уже английский и подзабыла, отпал практически сам. Редко какое слово всплывёт, только если я не знаю его по-французски. |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 06.05.2011
Сообщения: 84
|
![]() |
|
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
|
Это по-английски неестественно, все косятся, а по-французски естественно.
Кому он нужен, этот английский здесь? Вот французский - да, нужен, и хороший. На самом деле, Ваш муж, продолжая с Вами беседовать по-английски, не помогает вам интегрирoваться в общество, а только в семью. Этого мало для нормальной жизни. За воротами-то французы... Проверено на себе, не сочтите за дерзость. |
|
![]() |
|
#4
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.020
|
Крайне вредная привычка. Просто как можно быстрее прекращайте это. Знаю пару, которая столько лет проговорила на английском, как и вы подлениваясь , что уже неприлично говорить сколько лет во Франции, а язык на неприличном уровне. А веть детки уже такие большие, что скоро им будет просто стыдно за мамин французкий.
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Из Парижа в Брюссель и Брюгге за один день. Реально? | Ka | Вопросы и ответы туристов | 250 | 28.06.2011 15:59 |
Французский с нуля в Париже недорого | Babykat | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 44 | 30.09.2010 13:40 |
Французский с нуля на летние каникулы | happynes | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 24.04.2009 11:59 |
Французский с нуля, лето, Москва | coshi | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 25.05.2008 11:21 |
Французский с нуля для брата в Париже | Babykat | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 14.09.2007 12:42 |