Документы для получения визы au pair

[Amande]

annavi, Вы делаете переводы документов, правильно это выглядит,так: копия с оригинала+перевод+заверение перевода переводчиком+заверение нотариусом! Все эти листочки сшиваются! Это все вам в бюро переводов сделают! И этот комплект называется "оригинал переведенного документа"!
Далее, этот оригинал Всегда храните у себя, он еще пригодится, а с него просто делаете копии и степлером их скрепляете, или скрепкой , я не знаю, как вам удобней)) Не нужно эти копии не заверять, не сшивать!!!
Делаете обычную копию и отдаете в посольство!

[Semkivcheg]

annavi, Вы делаете переводы документов, правильно это выглядит,так: копия с оригинала+перевод+заверение перевода переводчиком+заверение нотариусом! Все эти листочки сшиваются! Это все вам в бюро переводов сделают! И этот комплект называется "оригинал переведенного документа"!
Далее, этот оригинал Всегда храните у себя, он еще пригодится, а с него просто делаете копии и степлером их скрепляете, или скрепкой , я не знаю, как вам удобней)) Не нужно эти копии не заверять, не сшивать!!!
Делаете обычную копию и отдаете в посольство!

ооо, по-человечески написала, не то что я) как ты?

[Amande]

ооо, по-человечески написала, не то что я) как ты?

Ответила в личку

[angelina2009]

Девочки, завтра рандеву в консульстве, а силы уже на исходе. Может кто тоже едет в Москву, у меня назначено в 9.30, вместе вроде не так страшно. Возник вопрос по поводу фото, на каждую анкету нужно приклеить фото и одну прикрепить скрепочкой, я правильно поняла? что то под конец голова совсем не соображает, не представляю как завтра буду на вопросы в консульстве отвечать, наверное напьюсь "новопасита" и ВПЕРЕД!!!

[Alena888]

Девочки, завтра рандеву в консульстве, а силы уже на исходе. Может кто тоже едет в Москву, у меня назначено в 9.30, вместе вроде не так страшно. Возник вопрос по поводу фото, на каждую анкету нужно приклеить фото и одну прикрепить скрепочкой, я правильно поняла? что то под конец голова совсем не соображает, не представляю как завтра буду на вопросы в консульстве отвечать, наверное напьюсь "новопасита" и ВПЕРЕД!!!

Если сомневаешься, просто все фото скрепочкой прикрепи, а там приклеишь! Но на сколько я помню, на анкету нужно клеить! И главное, чтобы фото их требованиям соответствовала, а то когда я доки подавала, там одна мадам не на том фоне сфотографировалась, вот ее и заставили все переделывать)

[Magnolia23]

angelina2009, Я приклеивала на анкету две, и одну скрепкой прикрепила. Не волнуйся.там не страшно, главное чтоб из списка все было) Удачи!

[Olqa]

Magnolia23, Танечка, а фото на сером фоне делала?

[Magnolia23]

Olqa, Неа, мне на голубом сделали.

[Amande]

Olqa, можно либо светло-голубое или серое, и тот и тот вариант подходит! Но скажите в фотоателье что на визу французскую, они все карамельны знают! И по размерам и по фону!