Как на Украине оформить брак с французом?

[Kotenok82]

У нас в Украине такие документы, как св-во о рождении, о браке и т.д., выдаются по факту рождения, брака (соответственно) и мы их предьявляем везде и всюду, независимо от срока давности этих документов ( они и хранятся у нас дома у всех, ведь так?)
Во Франции же ситуация иная: эти документы запрашивают в мэрии по мере надобности и на каждый из них действует срок в течение которого этот документ имеет силу. Если лицо, запросившее документ, не воспользовалось им в 3-хмесячный срок, ему придётся вновь делать запрос в мэрию, чтоб получить свежий документ.
Такой же логикой и правилами руководствуется посольство:
1. Украинское св-во о браке не должно быть старше 3-х месяцев
2. Transcription de l'acte de mariage - то же самое

В ЗАГСе можно взять повторое свидетельсво о браке, дата которого будет более "свежая". Причину можно указать - в связи с утерей первого свидетельства. Правда как быть с Transcription de l'acte de mariage я не знаю.
Одно ясно, чтобы не попасть в "неудобное" положение надо уложится в 3 месяца (это я для себя так поняла). Только дата отчета? От даты на укр свидетельстве или на Transcription de l'acte de mariage?

[Cielka]

Одно ясно, чтобы не попасть в "неудобное" положение надо уложится в 3 месяца (это я для себя так поняла). Только дата отчета? От даты на укр свидетельстве или на Transcription de l'acte de mariage?

-Чтобы получить transcription de l'acte de mariage, отталкиваться надо от даты на укр.св-ве
- Для подачи документов на визу - от даты получения transcription de l'acte de mariage

Цитата с сайта посольства:
...5) Копія французького свідоцтва про одруження (або українського, визнаного Посольством Франції), отриманий щонайбільше 3 місяці тому

P.S. "отриманого" , т.е. если я понимаю правильно, то можно "отримати" его повторно - столько раз, сколько понадобиться, если оно просрочено. Так работает вся система во Франции, а посольство - это территория Франции и её законы.

Но все стараются после регистрации брака как можно скорее уехать к любимым, поэтому зачастую эти копии св-в французских не дожидаются окончания сроков действия.

Я правильно трактую?

[Protstatiana]

P.S. "отриманого" , т.е. если я понимаю правильно, то можно "отримати" его повторно - столько раз, сколько понадобиться, если оно просрочено. Так работает вся система во Франции, а посольство - это территория Франции и её законы.

Но все стараются после регистрации брака как можно скорее уехать к любимым, поэтому зачастую эти копии св-в французских не дожидаются окончания сроков действия.

Я правильно трактую?

Ну, уложится в сроки - это когда сидеть на чемоданах и ждать только визы как земли обетованной. А в реальной жизни здесь надо много дел закончить, ведь потом приехать домой можно будет не так уж и скоро (как рассказывают некоторые форумчанки, на виньетку ждать в некоторых регионах приходится по 8-9-месяцев).
Но, возвращаясь к нашим баранам - прошерстив сайт посольства, вразумительный ответ на свой вопрос так и не нашла - от какой даты считать три месяца и есть ли дата выдачи на transcription de l'acte de mariage. Девушки, кто уже получил этот документ, подскажите пожалуйста!

[Madam R]

[QUOTE=Protstatiana;1059530463]"Ну, уложится в сроки - это когда сидеть на чемоданах и ждать только визы как земли обетованной. А в реальной жизни здесь надо много дел закончить, ведь потом приехать домой можно будет не так уж и скоро (как рассказывают некоторые форумчанки, на виньетку ждать в некоторых регионах приходится по 8-9-месяцев)."


Девочки, а если я планирую сначала ехать к мужу одна, а через 2-3 месяца забирать детей. Что же получаеться, пока я не получу эту самую виньетку, я не смогу приехать в Украину?

[sunsmile]

Девочки, а если я планирую сначала ехать к мужу одна, а через 2-3 месяца забирать детей. Что же получаеться, пока я не получу эту самую виньетку, я не смогу приехать в Украину?

Вы можете ездить в течении действия всей визы туда-обратно. Для наших пограничников этого достаточно. Хоть в посольстве и говорят, что в первые 3 месяца надо зарегестрироваться в OFI, некоторые это делают под конец года. Но все же все стараются сразу по приезду оформить все документы. Отправите в OFI письмо и, теоретически, можете ехать домой, когда вызовут на прием - тогда и приедете.
А вообще, я бы посоветовала, набраться терпения и решать проблемы по мере их поступления, вполне вероятно, что когда вы уже приедете к мужу, то вам и назад не надо будет и ехать вы решите с детьми - все течет, все меняется.

[nati35]

Вы можете ездить в течении действия всей визы туда-обратно. Для наших пограничников этого достаточно. Хоть в посольстве и говорят, что в первые 3 месяца надо зарегестрироваться в OFI, некоторые это делают под конец года. Но все же все стараются сразу по приезду оформить все документы. Отправите в OFI письмо и, теоретически, можете ехать домой, когда вызовут на прием - тогда и приедете.
А вообще, я бы посоветовала, набраться терпения и решать проблемы по мере их поступления, вполне вероятно, что когда вы уже приедете к мужу, то вам и назад не надо будет и ехать вы решите с детьми - все течет, все меняется.

====

Да, я вот тоже мучаюсь вопросом по поводу сроков.
Уезжать во Францию мы планируем летом следующего года, когда закончится учебный год. Но расписаться хотели бы в этом году (это уже мои "забобоны", т.к. следующий год - високосный :-)) Что в этом случае делать - может тогда подождать с регистрацией до весны? Или можно получить визу жены и ждать лета? (в любом случае, как я понимаю, это все не быстро, и получу эту визу я в начале следующего года или около этого). Может, у кого была подобная ситуация - поделитесь опытом, плз :-)

[Madam R]

Вы можете ездить в течении действия всей визы туда-обратно. Для наших пограничников этого достаточно. Хоть в посольстве и говорят, что в первые 3 месяца надо зарегестрироваться в ОФИ, некоторые это делают под конец года. Но все же все стараются сразу по приезду оформить все документы. Отправите в ОФИ письмо и, теоретически, можете ехать домой, когда вызовут на прием - тогда и приедете.
А вообще, я бы посоветовала, набраться терпения и решать проблемы по мере их поступления, вполне вероятно, что когда вы уже приедете к мужу, то вам и назад не надо будет и ехать вы решите с детьми - все течет, все меняется.

Спасибо!