Свидетельство о рождении - требуется оригинал, повторное или копия?

[Alange]

Юлия2006,
извините, что вмешиваюсь, я в похожей ситуации, как я поняла из сообщений Aliss, прошел ровно год с подачи.
Похожее случилось со мной, подала досье в сентябре 2010, в префектуре оригинал вернули, правда предупердили, что из Нанта скорее всего запросят: теперь получила похожее письмо в августе.
ТОлько вот содержимое письма я поняла совсем по-другому. У Вас тоже не взяли оригинал?

[Юлия2006]

Alange, я по почте документы отправила в начале августа, у нас такая процедура, оригинал не положила, вот балда.
Ну если у Вас не взяли в перефекруте, то нужно письмо им сопроводительное накатать и обяснить, что префектура вернула оригинал и отправить им.

А можно узнать дословно, что Вам написали?

[Юлия2006]

Alange, они Вам только письмо прислали? Или вернули все документы?

[Alange]

Alange, они Вам только письмо прислали? Или вернули все документы?

Прислали только письмо, что за отсутствием оригинала мою просьбу зарегистрировать не могут, жирным выделено было:
"Il sera procédé à un nouvel examen de votre demande en cas de production de la pièce manquante"
Как бы вы это поняли? я отправила документ с об'яснениями...

[Юлия2006]

Прислали только письмо, что за отсутствием оригинала мою просьбу зарегистрировать не могут, жирным выделено было:
"Il sera procédé à un nouvel examen de votre demande en cas de production de la pièce manquante"
Как бы вы это поняли? я отправила документ с об'яснениями...

как только получат документ, начнут заново рассматривать Ваше досье. Я так понимаю.

спасибо!

пс: это только год спустя начали рассматривать досье. Ндя.

[Alange]

как только получат документ, начнут заново рассматривать Ваше досье. Я так понимаю.

спасибо!

пс: это только год спустя начали рассматривать досье. Ндя.

да, почти год прошел
Спасибо большое за разъяснения.
Даже не знаю, как Вам быть, знаю случаи, когда ничего не просили досылать. А с другой стороны, действительно очень неприятно, сидишь ждешь, а через год сюрприз...Может, лучше и дослать, когда получат, будет у них лишний повод пораньше заглянуть в ваше досье

[Юлия2006]

Bот думаю, может им как-то контактировать самой и дослать оригинал, а то год пройдет, а потом бац сюрприз.

[lecia]

Юлия2006, у тебя уже есть номер досье в министерстве?Если есть,то можешь им письмецо на майл написать с вопросом и предложением дослать недостающий документ.
Вот адрес для натурализующихся,надеюсь не поменяли с пролого года.

DPM-NAT-INFO@sante.gouv.fr