Русский человек - второго сорта?

[hiitola]

хиитола, речь не о знании языка, а об акценте... К тому же, работая в отделе, приходится намного больше общаться с клиентами. На кассе какой разговор? "Здравствуйте! У вас есть карта клиента? Спасибо! До свидания! Вам тоже (если желают хорошего дня :чеесы!"

В акценте есть деталь - если он очень сильный или экзотичный - вас не понимают.
Конечно в контексте вашей работы ето НЕ является критичным.

Проблему для вас вижу еще в том что при том количестве кандидатов на должность <hotesse de caisse>, они конечно <de facto> все желают работников стандартных - француженок, с правильным акцентом и рабоче-крестянским прошлым.. наверняка вы не попадаете под эти критерии.

[maman N]

В акценте есть деталь

Я проходила bilan de competence и меня как раз уверяли, что в акценте (славянском) есть смак и, что лучшие кабинеты адвокатские меня возьмут на работу именно БЛАГОДАРЯ моему милому акценту

[hiitola]

Я проходила билан де цомпетенце и меня как раз уверяли, что в акценте (славянском) есть смак и, что лучшие кабинеты адвокатские меня возьмут на работу именно БЛАГОДАРЯ моему милому акценту:чеесы:

Логично.
Ну они же никогда вам не скажут что у вас корявый акцент что вы вообще лузерша и что только дебил возмет вас на работу !

Так их сотрудники находятся за пределами Франции... Впрочем у других провайдеров тоже

Да, конечно у Фри все сотрудники отлайна за границей в бедных странах.. я прекрасно знаю это.
Я бы сказал, что это очень хорошо что они ТАМ.

[Plushka]

Ну они же никогда вам не скажут что у вас корявый акцент что вы вообще лузерша и что только дебил возмет вас на работу !

Заботу об этом зачастую берут на себя дорогие соотечественники. Гран мерси, родные люди!
Доносят информацию прямолинейно, рубят с плеча, аж опилки летят.

[hiitola]

Заботу об этом зачастую берут на себя дорогие соотечественники.[img]хттп://арцанумцлуб.ру/смилес/смиле358.гиф[/img] Гран мерси, родные люди!:чеесы:
Доносят информацию прямолинейно, рубят с плеча, аж опилки летят.[img]хттп://щщщ.колобок.ус/смилес/артистс/цонние/цонние_13.гиф[/img] :чеесы:

Плюшкин, это неправильные соотечественники.

.

[maman N]

Логично.
Ну они же никогда вам не скажут что у вас корявый акцент что вы вообще лузерша и что только дебил возмет вас на работу !

Так в том-то и дело, что мне как раз работу предлагают, несмотря на "корявый акцент" и пока проблем не встретила...
Работники интернет провайдеров не все за пределами Франции. Как-то по дороге с работы рядом со мной (в парижском транспорте) ехало несколько работников СФР, они обсуждали как раз звонки клиентам... Все они были африканского происхождения и говорили соответственно.

[turandott]

Я проходила bilan de competence и меня как раз уверяли, что в акценте (славянском) есть смак и, что лучшие кабинеты адвокатские меня возьмут на работу именно БЛАГОДАРЯ моему милому акценту

А к нам приходил недавно один знакомый адвокат , он рассказал, что нашел место в хорошей адв. конторе на Елисейских полях, но берут его с условием, что он выучит русский язык. Вот он сейчас, попа в мыле, занят интенсивным курсом, спит с русской книгой под подушкой.

[maman N]

А к нам приходил недавно один знакомый адвокат , он рассказал, что нашел место в хорошей адв. конторе на Елисейских полях, но берут его с условием, что он выучит русский язык. Вот он сейчас, попа в мыле, занят интенсивным курсом, спит с русской книгой под подушкой.

Я как раз недалеко работаю от Елисейских... Могу научить "милому славянскому акценту"...

[turandott]

Я как раз недалеко работаю от Елисейских... Могу научить "милому славянскому акценту"...

Воот где оно, скопище "второсортных"-то (см. название темы) окопалось! На Елисейских! В адвокатских кабинетах. Как увижу товарища, скажу. А то вдруг без акцента его и не возьмут?

[maman N]

Воот где оно, скопище "второсортных"-то (см. название темы) окопалось! На Елисейских! В адвокатских кабинетах. Как увижу товарища, скажу. А то вдруг без акцента его и не возьмут?

Ни за что не возьмут без акцента. Мне консультант сказал, что адвокатские кабинеты ищут с "милым акцентом" потому что это так славно, что такие адвокаты все дела выигрывают
Впрочем мне этот консультант по bilan de competence такое заключение дал, что мне претендовать только на должность Президента Франции, никак не меньше... А лучше одновременно и Франции и России...
Пошла я короче автографы раздавать

[hiitola]

Ни за что не возьмут без акцента. Мне консультант сказал, что адвокатские кабинеты ищут с "милым акцентом" потому что это так славно, что такие адвокаты все дела выигрывают:чеесы:
Впрочем мне этот консультант по билан де цомпетенце такое заключение дал, что мне претендовать только на должность Президента Франции, никак не меньше... А лучше одновременно и Франции и России...
Пошла я короче автографы раздавать :б:

Нууу.. Тогда я хочу быть императором Франции

[Iryna13]

занят интенсивным курсом, спит с русской книгой под подушкой.

лучше бы он спал с русской девушкой-быстрее бы язык выучил

[turandott]

лучше бы он спал с русской девушкой-быстрее бы язык выучил

Думаю, он рассматривал такой вариант, только жена против.