Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение)

[jinnlefou]

jinnlefou, так вчитайтесь: "si les deux époux"

Я не поняла, что вы хотите этим мне сказать? Я же говорила, что у неё был вид на жительство уже и даже ссылалась на это, как на причину возможной удачи.. Вот сайт нам всё и рассказал.

К сожалению, это не относится к conjoint étranger. Вот и всё.

[Ptu]

jinnlefou, тогда поясню, чтобы уже не засорять тему ошибочной информацией:

Si les futurs époux sont tous les deux des ressortissants français

Переводится: если оба супруга граждане Франции. Я уже это написала не один раз, зачем продолжать настаивать на ложной информации?
Если один из супругов не гражданин Франции, хоть какой вид на жительство, то брак не может быть зарегистрирован консульством. Коснульство в этом случае занимается только процедурой добрачной публикации, и после брака в местных органах власти делает transcription этого брака.