Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.07.2011, 14:46
Мэтр
 
Аватара для Volga
 
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
LyOlya, хочу сказать, что три года это ещё тот срок, когда ностальгия расцветает пышным цветом. Потом как то всё устаканивается и когда нужно выдвигаешь в голове нужные ящички - то французский, то русский. Конечно за всем не уследишь, особенно в России, но что поделать, если мы выбрали нашу жизнь здесь, в большинстве своём из-за любви к конкретному человеку, а не стране. Надо мириться с тем, что везде не успеешь.
Volga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.07.2011, 14:52
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.463
Volga, хорошо вы сказали про ящички
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.07.2011, 17:12
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
LyOlya, у меня, к сожалению, нет сейчас возможности всю тему прочитать - сама знаешь, стаж прохожу, но тема зацепила, поэтому сразу отвечу. Я тоже делаю, что и ты. С Киева вот вернулась, книг 15 подарили на Д.Р., новинки литературы. Рада очень была, начала читать, а вот сейчас понимаю, что в это время не читаю фр.книги, язык не усовершенствую....Другой важный момент-общение по Интернету. Я со всеми в скайпе общаюсь и переписываюсь, но вот стала замечать следующее: как только я домой приезжаю, то такое впечатление, что и не было этого общения((((( То есть, информацию о людях знаю, а вот близость утрачивается. После приезда последнего даже перехотелось по скайпу говорить...Раньше всем его сама "навязывала", а сейчас вижу- не очень оно работает. Может у других не так.
korica вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 29.07.2011, 15:13
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Посмотреть сообщениеVolga пишет:
ЛыОля, хочу сказать, что три года это ещё тот срок, когда ностальгия расцветает пышным цветом. Потом как то всё устаканивается и когда нужно выдвигаешь в голове нужные ящички - то французский, то русский. Конечно за всем не уследишь, особенно в России, но что поделать, если мы выбрали нашу жизнь здесь, в большинстве своём из-за любви к конкретному человеку, а не стране. Надо мириться с тем, что везде не успеешь.
Более современно будет - меняешь языковую раскладку в голове типа <ALT+MAJ>.

Ах... как все ето романтично.. и утопично.
hiitola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Обмен "Официального сертификата 3-ей страны" на европаспорт для кошки во Франции jana_kite Живой уголок 3 07.02.2012 03:08
"Жить в сердце женщины дано так мало дней. Безумец тот, кто верит ей." shedfr Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 2 25.06.2011 00:35
Возможно ли в Париже купить конфеты "Les Mentchikoffs" (из Chartres) Sokolov_Petr Вопросы и ответы туристов 0 06.11.2009 14:19
Печать "Во все страны мира" в паспорте Беларусии Savi Административные и юридические вопросы 36 03.07.2006 03:42


Часовой пояс GMT +2, время: 11:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX