Административные действия при рождении ребенка - Форумы inFrance

20.07.2011, 23:29

Nancy

Администратор

Дата рег-ции: 05.06.2003

Откуда: Paris - UK

Сообщения: 19.570

Sergeskh пишет:

Второй вопрос: собираемся давать русское имя, слышал про проблемы с переводом русских имен с французского на русский для официальных документов, кто-то может помочь с информацией, по тому как правильно к этому подходить: искать список русских имен в французской транскрипции?

По поводу этого вопроса на форуме тоже есть целая тема:
http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=7040

__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.

Тема закрыта

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Необходима ли отметка о гражданстве на русском свидетельстве о рождении ребенка?	EllyZ	Административные и юридические вопросы	29	23.03.2010 13:30
Возвращение домой и административные вопросы	Doumkie	Административные и юридические вопросы	6	22.05.2009 18:45
Украинкам, рожающим за рубежом: выплата при рождении первого ребенка	PL_Valeriya	Административные и юридические вопросы	2	19.11.2008 18:47

Часовой пояс GMT +2, время: 14:37.