Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.06.2011, 22:08     Последний раз редактировалось Droopy; 20.06.2011 в 22:35..
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Vica, в ЗАГСЕ по месту регистрации бывшего брака берёте справку о заключении брака, она выполняет роль свидетельства о браке, которого у разведённых нет.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #2
Старое 21.06.2011, 13:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vica
 
Дата рег-ции: 23.11.2007
Откуда: Франция
Сообщения: 330
Отправить сообщение для  Vica с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Vica, в ЗАГСЕ по месту регистрации бывшего брака берёте справку о заключении брака, она выполняет роль свидетельства о браке, которого у разведённых нет.
Спасибо, Droopy, а апостиль на нее надо ставить или достаточно просто перевести на французский?
__________________
Вся наша жизнь - игра.
Vica вне форумов  
  #3
Старое 21.06.2011, 15:48
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
Посмотреть сообщениеVica пишет:
апостиль на нее надо ставить
А у вас в письме из Нанта разве не было написано про обязательность апостиля?
__________________
Arty
Arty вне форумов  
  #4
Старое 21.06.2011, 16:23
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vica
 
Дата рег-ции: 23.11.2007
Откуда: Франция
Сообщения: 330
Отправить сообщение для  Vica с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеArty пишет:
А у вас в письме из Нанта разве не было написано про обязательность апостиля?
нет про апостиль ничего не написано, только: une copie et sa traduction de votre premier acte de mariage avec.....

(я в свое время тоже поставила апостиль на все документы, включая свидетельства о рождении родителей и цена тогда была в 5 раз меньше, чем сейчас....)
Но наверное вы правы, лучше перестраховаться и поставить апостиль..
__________________
Вся наша жизнь - игра.
Vica вне форумов  
  #5
Старое 21.06.2011, 17:11
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
У меня была такая формулировка - сомнений она у меня не вызвала, думаю, что если в Префектурах требования могут отличаться, в Нанте в рамках одной службы должно быть единообразие.

__________________
Arty
Arty вне форумов  
  #6
Старое 21.06.2011, 18:26
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Vica, ну на одну бумажку апостиль поставить можно. На остальные же уже апостили Вы поставили.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #7
Старое 21.06.2011, 16:08
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Vica, я апостили поставила скопом - на все документы. Чтобы потом не было неприятных сюрпризов.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 19:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX