|
|
|
#1
27.05.2011, 12:22
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.09.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 641
|
заполняю одну бумажку.помоги ,пожалуйста!
Renseignements certifiés exacts. A................................................. ........................................ Le................................................ ....................................... (signature du candidat) там где а что дожно стоять? где лё, то там дата ???
__________________
Пути Господеви неисповедимы 
|
|
|
|
#3
27.05.2011, 12:26
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
|
 1988lutik пишет:
После "Le" - дата заполнения документа сорри, Nathaniel, не видела, что вы уже ответили
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов |
|
|
|
|
|
|
#4
27.05.2011, 12:29
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
|
1988lutik, это стандартные: место подписи, дата подписи.
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2441 | 09.04.2025 18:20 |
| Помогите перевести | Girlie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 37 | 22.12.2008 16:41 |
| Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
| Помогите перевести | Dashunya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 11 | 08.02.2005 20:40 |
"А" = где заполнен документ (город), "le" = когда.
Комбинированный вид
