Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #121
Старое 28.03.2011, 16:26
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
В Таких странах, как Ливия, прошлыи век и там нужны экспаты чтобы к какому-то уровню все перевести... а в таких как Россия основная проблема в доверии...
я с этим согласна, но это выгода для компании. А Вы начали говорить про выгоду для самого экспата Естественно, человеку будет выгоднее работать в Европе, чем в Африке с точки зрения безопасности. Но вот в той же России (которая менее благополучна, чем Норвегия в этом плане), людям больше нравилось работать
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #122
Старое 28.03.2011, 16:33
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
при средних заработках налоги в России выше.

экспатить почти везде выгодно... Россия, имхо, далеко не самое приятное место для этого.
А какая разница, какие налоги ? Их платит работодатель, а не сам сотрудник. Главное - это зарплата чистыми. Да и не за средними заработками туда экспаты едут, а за высокими.

Среди тех, кого я знаю, а я сейчас как раз с ними и работаю, всем в России очень нравится. Они не только в Москве сидят, а ездят в командировки по России. Для них во Францию вернуться - дурной сон. По их же словам. И уезжать из России они не хотят. Кстати, достижений цивилизации в той же Москве и крупных городах сейчас в России даже больше, чем во Франции. ИМХО.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #123
Старое 28.03.2011, 16:49
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.894
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
какая разница, какие налоги ? Их платит работодатель, а не сам сотрудник.
Кто их перечисляет на счет налоговои вопрос второстипенныи. Разница в том, что если работодатель вас берет на работу, то вы ему должны приносить определенную прибыль. Если вы ему приносите 100 евро прибыли, то он вам может заплатить не больше 100 евро грязными. Кто из вас будет переводить деньги на налоги вопрос второстипенныи.

Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
и не за средними заработками туда экспаты едут, а за высокими.
вы писали, что у вас с заработками кисло... налоги в России становятся ниже французских после примерно 50.000 евро. Иначе, налоги ниже во Франции.

Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Кстати, достижений цивилизации в той же Москве и крупных городах сейчас в России даже больше, чем во Франции.
Вы про какие достижения цивилизации?
EHOT сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #124
Старое 28.03.2011, 21:58
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
EHOT, про достижения цивилизации надо отдельную тему открывать, благо, у меня совсем свежие впечатления.
Одна мобильная связь, которая прекрасно работает везде, и стоит недорого, чего стоит.

Вы про 50 000 евро в год пишете, или в месяц ?
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #125
Старое 28.03.2011, 22:10
Мэтр
 
Аватара для Artishokk
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 641
Droopy, будьте добры, пожалуйста, или в новой теме расскажите, или здесь - про достижения цивилизации в России по сравнению с Францией. А то, почитав некоторые посты в этой теме, я поняла, что во Франции, в Париже, я обречена на жалкое существование, когда в других мирах (где, хотелось бы знать ) жизнь лучше и гораздо привлекательнее.
А чем Вас во Франции мобильная связь не устаривает? Телефон не берется? Или дорого? Или операторы плохие? По-моему на это, Вы еще не жаловались.
Ну и по теме - ответов Вам дали выше крыши. А как у Вас или у Вашего работодателя продвигаются дела, чтобы экспатриировать Вас на историческую Родину? 5 страниц копьеломания, хотелось бы знать - помогло Вам или нет? Или это все еще в проекте?
Artishokk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #126
Старое 28.03.2011, 23:03
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.894
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Вы про 50 000 евро в год пишете, или в месяц ?
в год...

А вам кто-то предлагает в месяц?
EHOT сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #127
Старое 28.03.2011, 23:31
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Artishokk, у меня сейчас времени нет говорить подробно обо всём. Работы много. Про мобильную связь - она в Москве просто дармовая, и смс зарубеж стоят ровно столько, сколько местные. Телефон работает даже в метро, и в моём подземном паркинге тоже, тут, увы, спустившись на пару метров ниже, в подземную парковку, я такого не вижу, в метро тоже нет, увы, но это ОФФ. Но, повторяю, об этом можно поговорить отдельно, когда у меня будет время. Сейчас у меня его не так много.
Но я не в Париже. Хотя, и в большом городе. Может, в Париже и лучше, я там не живу.

Ну а о преимуществах тут тема, вроде, отдельная была. Да и у меня спрашивать не надо, лучше послушать французов, которые сюда возвращаться не собираются.

За ответы я благодарю Stroka и Maury.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #128
Старое 29.03.2011, 22:55
Мэтр
 
Аватара для Artishokk
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 641
Droopy, все же найдите, пожалуйста, время просветить народ о преимущ-вах цивилизации. А то все голословно, как и в тех отдельных темах, как Вы тут упомянули.
Можно также и в теме "телефон/интернет итп" про мобильную связь. Я Вам много чего могу рассказать про цены, покрытие и др. Аргументированно, а не на ходу общими словами и типа "некогда".
Artishokk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #129
Старое 29.03.2011, 23:02
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Artishokk, нет у меня желания заниматься просвещением. Лично для меня, как и для моих коллег и клиентов французов, есть преимущества, для кого-то, может, их нет. И в мобильной связи с минутой за 1 рубль 50 копеек тоже есть преимущество. И в другом. Аргументы мне тут не нужны. Я просто сравниваю, сколько я плачу за те же услуги в одной стране, и в другой. Сейчас работодатель платит, не я. Но всё равно тут дороже получается. А отдельную тему о сравнении покрытия Буиг и Мегафона я открывать не буду, мне это не интересно. У меня других вопросов достаточно, в другой области. В данной же теме оффтопить тоже нет ни малейшего желания, тем более нет желания открывать темы-близнецы, которые были ранее закрыты.
Если есть советы по статусу российского гражданина в экспатриации с одной стороны и российскому законодательству с другой, как у Stroka, милости просим. Буду заранее благодарна за выдержки из законов, например. Спасибо.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #130
Старое 29.03.2011, 23:02
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Оффтопик пошел!
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #131
Старое 29.03.2011, 23:09
Мэтр
 
Аватара для Artishokk
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 641
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Если есть советы по статусу российского гражданина в экспатриации с одной стороны и российскому законодательству с другой, как у Строка, милости просим. Буду заранее благодарна за выдержки из законов, например. Спасибо.
Я Вам на первой странице ответила. А про выдержки из законов, отвечу Вашими же словами:
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
нет у меня желания заниматься просвещением.
Добавлю только, чтобы знать все точно, проконсультируйтесь у адвоката по междунар. рабочему праву, или на худой конец можно погуглить.
Artishokk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #132
Старое 13.04.2011, 15:40
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Если кому-то еще интересны вопросы экспатства и мнения инсайдеров об этой жизни (практике), то поделюсь ссылками на группы в linkedin (вообще мощный ресурс по поиску работы, я на него подсела уже )
http://www.linkedin.com/groups?gid=40533
http://www.linkedin.com/groups?gid=56724
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #133
Старое 19.05.2011, 19:06
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Налоги на деньги, заработанные в России французом с российским гр-вом

Поднимаю свою же тему, хотелось бы услышать мнение специалистов. В общем - контракт с французской компанией, подписан французским гражданином с французским именем и фамилией, который является российским гражданином с руским именем и другой фамилией. Это - одно и то же лицо. На территории России этот гражданин только россиянин. Но оформлен на работу как француз. Вопрос - как быть с этими именами, и кому платить налоги ? Однозначно, что на территории России - резиденту России - гр-ке Ивановой, что естественно, у которой, кстати, есть и собственный ИНН. Но ведь зарплата начисляется гр-ке Франции Дюпон...Которой не надо делать разрешение на работу в России, потому что она - гр-ка России. Но в контракте - другое имя и другая фамилия. Кубик-рубика, короче.
Буду рада комментариям специалистов.
Спасибо !!!
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #134
Старое 19.05.2011, 20:10
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.894
смена фамилии не означает, что человек другои...
EHOT сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #135
Старое 19.05.2011, 22:07
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
EHOT, конечно не означает, просто интересно, как это будет оформлено документально, что там будет написано, какие документы нужны. Может быть, Вы в курсе, как это происходит, когда контракт на Мари Дюпон, зарплата идёт Мари Дюпон, соответственно, руководитель проекта Мари Дюпон, а работает Мария Иванова ? И в налоговой в России числится Мария Иванова, а не Мари Дюпон, которую не признаёт российское гос-во.
Да - в российских документах нигде на значится, что Мария Иванова - это Мари Дюпон...И что она вообще замужем за н-ном Дюпоном. Для России она Мария Иванова и всё.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #136
Старое 20.05.2011, 14:11
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Но оформлен на работу как француз.
а это как?

Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Однозначно, что на территории России - резиденту России - гр-ке Ивановой, что естественно, у которой, кстати, есть и собственный ИНН. Но ведь зарплата начисляется гр-ке Франции Дюпон..
я конечно не специалист, в смысле не налоговик, но по опыту общения с налоговыми консультантами и налоговой:
1) не важен вопрос гражданства, важен вопрос территории, на которой ведется трудовая деятельность. Т.е. будь то француз или русский - если он работает в России определенное количество времени (налоговый резидент), то налоги платятся в России же.
2) по поводу фамилии аналогия та же, что и смена фамилии российской гражданкой при выходе замуж - очевидно, нужно уведомить налоговую, что гражданка Иванова теперь еще обзывается гражданка Дюпон, и под второй фамилией получает деньги по контракту за трудовую деятельность в России. Налоговые органы внесут соответствующую запись в свою базу данных (либо поменяют фамилию, либо добавят вторую). Нужно говорить непосредственно со своей налоговой инспекцией как это технически сделать.
Либо со своими налоговыми консультантами (если у Вас есть таковые, типа ПрайсВатерхаускуперс), они за Вас по доверенности ведут диалог с налоговой и за Вас подают письма, декларации и проч.документы.

П.С. а вообще, если Вы о себе, и удалось устроиться экспатом - поздравляю!!!
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #137
Старое 20.05.2011, 14:17     Последний раз редактировалось Stroka; 20.05.2011 в 14:31..
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
а не Мари Дюпон, которую не признаёт российское гос-во.
Друпи, как Вы любите все усложнять ...почему вдруг не признает?! Если Вы сообщите государству, что у Вас второе имя (это как поменять фамилию), то для государства Вы будете одним и тем же "признанным" лицом с двумя гражданствами
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #138
Старое 20.05.2011, 15:45
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениеStroka пишет:
П.С. а вообще, если Вы о себе, и удалось устроиться экспатом - поздравляю!!!
Есть предложение контракта, не в этом году, но поздравлять, увы, рано. Супруг категорически отказывается ехать. Пока...

Вот в чём проблема...
Моя фамилия и имя, которые французские, не будут признаны российским законодательством, если я не - легализую брак, если не подам на смену документов и фамилии. Это я узнавала в органах ЗАГС, Мари Дюпон для них просто не существует. Предполагаю такой же ответ в налоговой.
Т.е. мои объяснения, типа "у меня есть французское гражданство, и вообще Мари Дюпон это я, ну и мария Иванова тоже, вот Вам моё фр. св-во о рождении с апостилем", думаю, удивят.
Ну а запускать смену всех российских доков на новую фамилию, легализовывать там брак и т.п. я не хочу, да и времени у меня на это нет, как и сил, увы.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #139
Старое 20.05.2011, 16:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.04.2011
Откуда: Vincennes
Сообщения: 37
По идее налоги платите в той стране, в которой вы являетесь резидентом и где получаете ваш доход.

У меня есть пример товарища, который является резидентом в России и Франции, получает доход также в обеих странах - и налоги платит также 2 раза, в каждой стране.
__________________
Танцуй так, как будто на тебя никто не смотрит. Пой, как будто тебя никто не слышит. Люби так, как будто тебя никогда не предавали, и живи так, как будто земля — это рай.
NaduchaYelisei вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #140
Старое 20.05.2011, 16:22
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
NaduchaYelisei, значит, ему удобно оставаться резидентом и России, и Франции. Мне при российских зарплатах выгоднее быть резидентом России, да и не только мне - работающим в России иностранцам тоже.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #141
Старое 20.05.2011, 16:52
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Droopy, Вам надо обратиться к профессиональным налоговым консультантам и в саму налоговую, как я уже сказала. Гадать нет смысла. Я знаю, что налоговая меняет имена (или добавляет) по существующему ИНН, но вот на основании каких документов - надо уточнить у них напрямую. На форуме квалифицированный ответ не дадут.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #142
Старое 20.05.2011, 17:51
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Stroka, конечно буду обращаться уже ближе к срокам. Как оказывается, проще отправить просто француза, а не француза с российским гражданством...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #143
Старое 21.05.2011, 15:52
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.894
Посмотреть сообщениеNaduchaYelisei пишет:
У меня есть пример товарища, который является резидентом в России и Франции, получает доход также в обеих странах - и налоги платит также 2 раза, в каждой стране.
что-то новое... если вы являетесь налоговым резидентом Франции, то вы должны платить во Франции налоги со всех доходов (некоторые исключения делаются с недвижимостью).


Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Ну а запускать смену всех российских доков на новую фамилию, легализовывать там брак и т.п. я не хочу, да и времени у меня на это нет, как и сил, увы.
сделаите себе новыи инн (на Дюпон)
EHOT сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #144
Старое 23.05.2011, 22:00
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
сделаите себе новыи инн (на Дюпон)
интересно, на основании каких документов? французского паспорта (и прикинуться веником, что якобы только француженка)? но в паспорте будет написано русское место рождения, а с француженки еще потребуют миграционную карту и разрешение на работу (которых у русского гражданина-одновременно француза быть не может, поскольку право на работу автоматическое на основании русского гражданства и русского внутреннего паспорта).

Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Ну а запускать смену всех российских доков на новую фамилию, легализовывать там брак и т.п. я не хочу, да и времени у меня на это нет, как и сил, увы.
Не обязательно менять все российские доки на новую фамилию, это никто не заставит сделать, но легализовать брак - это правильно и по закону так должно делаться, по крайней мере, чтобы не возникало вот таких вот неоднозначных ситуаций. Опять приведу пример с машинами: если у Вас есть автомобиль и надо сделать техосмотр, Вы же не будете говорить, что "у меня нет времени и сил", правильно? Хочешь ездить на машине - делай все по правилам. Точно так же и с документами. Тем более если сам отчитываешься за свои налоги -то декларация подается раз в год. За год можно успеть все легализовать.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #145
Старое 23.05.2011, 22:06
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Stroka, я ни разу не делала себе сама техосмотр. Это стоило 150 долларов, и техосмотр был. У меня не было времени стоять в очередях, заезжать на стенд и пр.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #146
Старое 23.05.2011, 22:14
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Stroka, я ни разу не делала себе сама техосмотр. Это стоило 150 долларов, и техосмотр был. У меня не было времени стоять в очередях,
вот так и рождается оффтопик
Я вообще-то не про техосмотр по смыслу говорила, а про необходимость оформления некоторых документов Вы же тратили деньги, например, чтобы встретиться хотя бы с посредником, заплатить ему эти 150 долларов и все равно получить тех.талон, потому что без него машину водить - никак Так и с браком - некоторые документы все-таки лучше делать, чтобы быть законопослушной гражданкой и не создавать себе проблем.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #147
Старое 23.05.2011, 22:20
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Stroka, похоже, что придётся. Да, в нелегализации брака ничего незаконного нет. В паспорте всё равно штампа не будет. Просто я совершенно не планировала этого делать, но, если наступит час Х, придётся.
Да, звонила в налоговую по месту жит-ва. Они признают только ФИО российского гражданина, т.к. нет соглашения о двойном гр-ве между Францией и Россией, им наплевать, что я ещё и Дюпон, что, собственно, я думала, они основываются только на российском паспорте и паспортных данных.
По словам же приятельницы-юриста, нанимать меня для работы на территории России под другим именем незаконно. О-па. Т.е. либо менять попросту говоря ФИО, либо под Машей Ивановой. Но для Франции Маша Иванова не существует.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #148
Старое 23.05.2011, 22:28
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Но для Франции Маша Иванова не существует.
а почему Маша Иванова не существует? У Вас в паспорте французском девичья фамилия не стоит? Я думала всем ставят...
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #149
Старое 23.05.2011, 22:30
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Stroka, стоит, но я уже не Маша...я имя сменила.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #150
Старое 23.05.2011, 22:35
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Stroka, стоит, но я уже не Маша...я имя сменила.
ну и что...не вижу проблемы. Идете к работодателю - показываете свои старые документы и связь между Машей и Мари Дюпон, делаете новый контракт (он все равно будет новый для работы в России) под именем сотрудницы Маша Иванова (в скобках Мари Дюпон). Для французов допустимы оба имени, а в России будете под своим родным выступать.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
В Россию со статусом беженца Chumer Административные и юридические вопросы 108 11.02.2016 23:51
Учиться с рабочим статусом Diffe Учеба во Франции 45 20.02.2011 03:32
Бизнес со студенческим статусом LevSkachkov Работа во Франции 9 22.01.2010 13:51
Что делать с деньгами и со статусом? NikL-RU Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 4 07.11.2008 19:35
На Украину с ребенком с французским и российским гражданством biaka Административные и юридические вопросы 1 18.01.2008 15:39


Часовой пояс GMT +2, время: 09:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX