Code Pénal и Code Civil на русском языке

[indecline]

Здравствуйте, для начало хотелось бы узнать если такое вообще существует . Уголовный кодекс Франции на русском языке и Гражданский кодекс Франции.

Обычно законы очень смахивают на наши, но все же не то , а свои права хотелось бы знать в более доступной для меня форме.

[TAL]

Здравствуйте, для начало хотелось бы узнать если такое вообще существует . Уголовный кодекс Франции на русском языке и Гражданский кодекс Франции.

Обычно законы очень смахивают на наши, но все же не то , а свои права хотелось бы знать в более доступной для меня форме. :ехцлаим:

Вот с первой попытки нашла в Google Гражданский кодекс(можно заказать по Интернетy).http://www.knigirossii.ru/?menu=show_book&book=1383525
Погуглите,думаю,и Уголовный найдете.

[libellule]

Извиняюсь, Вы на русском просили, а я на французском оба кода привела. Стираю.

[amor]

libellule, всё-таки не могли бы вы дать эти ссылки, пускай и на французском. я думаю, они лишними не будут и многим понадобятся, в том числе и мне

[libellule]

Code Civil
http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20080629

Code penal
http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20080629

[Anpa]

Я покупала и гражданский и уголовный кодексы Франции на русском языке в Москве.

[Andrewwww]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, где в Москве можно купить уголовный кодекс Франции на французском языке? Спасибо.

[azalea]

Andrewwww, в этой теме http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=42963 форумчанка покупала Кодекс в Москве. Можно спросить у нее. Хотя это было в 2008 году. Удачи!

Я покупала и гражданский и уголовный кодексы Франции на русском языке в Москве.

Хотя она на русском покупала. А Вам надо на фр. Это может быть в одном и том же магазине.

[Andrewwww]

Спасибо, я спросил) пока не ответила=)

[Anpa]

в Доме книги на Новом Арбате

[Andrewwww]

спасибо)

[svinka]

Andrewwww, если не найдете книгу - есть в электронном виде
Code pénal
Version consolidée au 1 avril 2011 -
http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20110512
(Скачать в PDF - http://www.legifrance.gouv.fr/initRechCodeArticle.do )

[Andrewwww]

большое спасибо!

[conquest]

Вот с первой попытки нашла в Google Гражданский кодекс(можно заказать по Интернетy).http://www.knigirossii.ru/?menu=show_book&book=1383525
Погуглите,думаю,и Уголовный найдете.

Актуальность этого издания-1марта 2006 года.Чувствую спинным мозгом, что после этой даты были внесены изменения.

[indecline]

http://www.twirpx.com/file/825920/
http://www.juristlib.ru/getfile.php?id=1290
http://www.twirpx.com/file/654070/