|
|
|
#1
24.04.2011, 12:09
|
|
|
Дебютант
 Дата рег-ции: 24.04.2011
Откуда: Кемерово
Сообщения: 12
|
Добрый день!
Собираюсь подавать документы на визу жены.В загранпаспорте мое имя переведено,как Zhanna(английский вариант).А в свидетельстве о рождении и других документах,которые мы готовили для регистрации брака,переводчик перевел,как Janna.Оставив вариант Zhanna,произношение моего имени во французском языке,значительно меняется.Какой вариант я должна написать в анкете на визу и анкету в OFII?У нас есть документ из Российского консульства,подтверждающий,что Janna и Zhanna это разный перевод одного и того же имени. |
|
|
|
#2
26.04.2011, 06:23
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 676
 |
 Jane79 пишет:
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| виза жены, визовый режим, отказ в визе жены |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Получение визы жены в Екатеринбурге | KiraNa | Административные и юридические вопросы | 59 | 03.08.2015 22:34 |
| Виза жены или возвратная виза: как вернуться во Францию после нескольких месяцев | Larisa_D | Административные и юридические вопросы | 23 | 25.10.2010 02:06 |
| Концерт "Jus d'Orange" в Москве и Санкт-Петербурге!!! | Laurence | Что-Где-Когда | 6 | 01.08.2007 19:50 |
| Кто знает сайты о Москве и Санкт-Петербурге? | lyonne | Вопросы и ответы туристов | 12 | 23.03.2006 23:13 |
| Не пропустите ближайшие выставки по образованию в Москве, Санкт-Петербурге и Новосиби | Cathenka | Что-Где-Когда | 0 | 14.02.2005 14:25 |
Комбинированный вид
