Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.03.2011, 15:53     Последний раз редактировалось Dmitry86; 27.03.2011 в 15:56..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.10.2010
Сообщения: 56
Добр день! Для CAF. В списке требуемых документов значится Birth Certificate. Он у меня переведен и заверен, но здесь требуют, что бы стояла дата перевода. У меня к сожалению дат никаких не стоит. Я подумал что можно в посольстве поставить печать соответствия с датой, на сайте данная услуга есть но все упирается в апостиль
Dmitry86 вне форумов  
  #2
Старое 27.03.2011, 15:58
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.928
Dmitry86, сделайте лучше перевод у местного переводчика, меньше головной боли с походами в консульство и так далее. На будущее лучше, конечно, поставить в России апостиль на свидетельство или на его дубликат. Переводы также сделаете потом во Франции.
piumosa вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
апостиль


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 15:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX