Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.03.2011, 22:42
Мэтр
 
Аватара для red_flash28
 
Дата рег-ции: 24.04.2008
Откуда: France(28)-РФ(44)
Сообщения: 2.302
доброго времени суток!

сегодня получила письмо из префектуры, в котором мне сообщают, что я получила гражданство французской республики по браку, а также помпезно приглашают на (мой бог!) торжественное вручение декретов о гражданстве в префектуру такого то числа. Просят также заполнить прилагемый купон-ответ на участие и фотографию.
Скажите, пожалуйста, что это такое "декрет о гражданстве" и с чем его едят? И еще- я конечно же очень хочу поучаствовать в церемонии, но дело в том , что дата выпадает аккурат на ПДР (предполагаемую дату родов), переживаю, а "не будет ли мне чего", если я не обьявлюсь ?
И вообще, какие необходимо процедуры и демарши совершить, о чем подуматть (пока не родила, так попроще все таки, чем с малышом на руках)....

заранее спасибо.
__________________
не говорите мне, что делать, и я не скажу Вам, куда идти (с)
red_flash28 вне форумов  
  #2
Старое 25.03.2011, 14:14
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
red_flash28, Поздравляю в 2мя счастливыми событиями !
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #3
Старое 25.03.2011, 14:18
Мэтр
 
Аватара для red_flash28
 
Дата рег-ции: 24.04.2008
Откуда: France(28)-РФ(44)
Сообщения: 2.302
Nadine_, спасибо

вот только что отправила купон-ответ на участие в церемонии)). почему то попросили приложить фото. пришлось тащиться- фотографироваться
__________________
не говорите мне, что делать, и я не скажу Вам, куда идти (с)
red_flash28 вне форумов  
  #4
Старое 28.03.2011, 18:25
Новосёл
 
Аватара для Южанка
 
Дата рег-ции: 14.06.2008
Сообщения: 7
Подскажите пожалуйста. Я получила декларацию, в которой мое имя написано по английски как в загранпаспорте, но в семейной книжке мое имя написано по французски, т.е. в разной транскрипции. Нужно ли мне теперь делать франсизацию моего имени или можно оставить так как есть.
Южанка вне форумов  
  #5
Старое 03.04.2011, 20:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.08.2008
Откуда: ukraine-france13
Сообщения: 44
Добрый вечер
У меня вопрос , касающийся карты VITAL , LIVRET DE FAMILLE и получения фр.гражданства - нужно ли ставить в известность SECU о получении фр.гражданства, номер , карта остаются без изменений?? И ещё- для детей от первых браков, получивших фр.гражданство с матерью , как обстоит дело с LIVRET de FAMILLE ? В моей livret de famille дочка от первого брака не вписана( логично ), но теперь она совершенолетняя с фр.гражданством и очень часто для оформления каких то документов в досье требуют фотокопию livret de famille , что для всех французов вполне нормально . Но в нашем случае начинаются длинные выяснения-объяснения….Поделитесь пожалуйста опытом по этим двум вопросам.
LADY13 вне форумов  
  #6
Старое 03.04.2011, 21:45
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
LADY13, да, в SECU нужно отправить копию вашей французской карты, т.к. TS уже не действителен, но при этом на номер вашей Carte vitale не изменяется.
В Livret de famille ребенка не впишут, для Франции она останется натурализованной иностранкой и должна представлять во все организации свой acte de naissance из Нанта.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #7
Старое 04.04.2011, 23:43
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
LADY13, да, в SECU нужно отправить копию вашей французской карты, т.к. TS уже не действителен, но при этом на номер вашей Carte vitale не изменяется.
Зачем ?
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #8
Старое 05.04.2011, 19:11
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеNadine_ пишет:
Зачем ?
Так надо. Это входит в необходимый минимум документов, которые запрашивает Secu при любом вопросе: н-р, вы потеряли Carte vitale и т.д.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #9
Старое 07.04.2011, 16:31
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
lento4ka, Так вы ж ее не теряли, зачем вам лишние телодвижения ?
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #10
Старое 07.04.2011, 18:58
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеNadine_ пишет:
lento4ka, Так вы ж ее не теряли, зачем вам лишние телодвижения ?
А это тут причем? Вопрос был конкретный - надо или не надо. По процедуре - надо, а там уж как вы хотите, на ваше усмотрение.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #11
Старое 03.04.2011, 23:19
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.08.2008
Откуда: ukraine-france13
Сообщения: 44
Ленточка , спасибо за ответ
LADY13 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 22:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX