Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #571
Старое 08.03.2011, 17:52
Мэтр
 
Аватара для Leoli
 
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.633
Посмотреть сообщениеrose пишет:
"Сказав волшебное слово
"Дахусим", русский лыжник выиграл Олимпиаду".
вспомнилось, командировка в харбин, там куча местных по-русски лопочут, я купила какой то еды и иду в отель, за мной бежит китаец с криком по-русски: Эй, подлюга, стой сказал, подлюга, стой.

Поворачиваюсь, и по-кит объясняю, кто конкретно тут подлюга, он опешивает и говорит по кит, ой.... а я думал, что это значит друг :-), и тут уже я начинаю конфузиться, понимая, что зазря парнишу "наградила"
Leoli вне форумов  
  #572
Старое 09.03.2011, 01:47
Мэтр
 
Аватара для Lalbero
 
Дата рег-ции: 11.11.2006
Откуда: Украина-Niort(79)
Сообщения: 2.276
С праздником!

- Изя, и кто придумал праздновать это 8 Марта?!
- Я знаю... Такие себе Клара Цеткин и Роза Люксембург...
- И зачем им ето было нужно?
- Я так себе думаю, шо они торговали цветами...

* * * * *
Жена - мужу:
- Милый, ты не забыл что сегодня 8 марта?
- Шо-о-о... Опять?

* * * * *
- Дорогая, что бы ты хотела получить к 8 марта, СМС или ММС?
__________________
Мы свои не меняем привычки вдалеке от родимых домов! В рюкзаке моём-сало и спички. И Тургенева восемь томов.
Lalbero вне форумов  
  #573
Старое 09.03.2011, 12:25
Мэтр
 
Аватара для rose
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
Посмотреть сообщениеLeoli пишет:
за мной бежит китаец с криком по-русски: Эй, подлюга, стой сказал, подлюга, стой.
rose вне форумов  
  #574
Старое 14.03.2011, 08:19     Последний раз редактировалось ZDRASTE; 14.03.2011 в 08:26..
Мэтр
 
Аватара для ZDRASTE
 
Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: pays basque
Сообщения: 6.172
прочла в сегодняшней комсомолке!( виртуальной версии)
Цитата:
Итальянского певца и композитора Тото Кутуньо мир узнал после того, как Джо Дассен исполнил его композиции «Et si tu n`xistais pas» и «Salut», а также «L`t Indien», ставшую хитом лета 1975 года.
__________________
Человеческие споры бесконечны потому, что спорящие ищут не истину, а самоутверждение.
ZDRASTE вне форумов  
  #575
Старое 14.03.2011, 10:26
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.080
Посмотреть сообщениеLeoli пишет:
китаец с криком по-русски: Эй, подлюга, стой сказал, подлюга, стой.
Дааа,здорово!
А может когда его обучали этому слову говорили "подруга"?
А он уже его трансформировал слегда на более легкое произношение
Sasa вне форумов  
  #576
Старое 14.03.2011, 11:24
Мэтр
 
Аватара для Leoli
 
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.633
Посмотреть сообщениеSasa пишет:
А может когда его обучали этому слову говорили "подруга"?
именно в том и суть - у них РРРР не наше :-), не могут слегонца
Leoli вне форумов  
  #577
Старое 14.03.2011, 11:51     Последний раз редактировалось Butylkin; 14.03.2011 в 11:55..
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
ZDRASTE, а над чем именно Вы смеялись? Я читал-читал, даже в Комсомолку слазил (цитируемой статьи, впрочем, так и не отыскал), но так и не въехал.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #578
Старое 14.03.2011, 13:50
Мэтр
 
Аватара для Dama
 
Дата рег-ции: 12.04.2005
Откуда: Москва Центр
Сообщения: 1.875
Посмотреть сообщениеLeoli пишет:
за мной бежит китаец с криком по-русски: Эй, подлюга, стой сказал, подлюга, стой.
В Хорватии наблюдала, как солидные пары, имеющие большое желание пообедать, проходили мимо ресторанчиков, куда официанты пытались их заманить возгласами:"Давай-давай".
Dama сейчас на форумах  
  #579
Старое 14.03.2011, 17:50
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
ZDRASTE, а над чем именно Вы смеялись? Я читал-читал, даже в Комсомолку слазил (цитируемой статьи, впрочем, так и не отыскал), но так и не въехал.
Тоже не поняла (хотя и статью даже нашла). И в биографию Кутуньо заглянула (думала, может, песни вовсе не его? Нет - именно он написал).
ZDRASTE, поясните, пожалуйста.
Ka вне форумов  
  #580
Старое 14.03.2011, 20:48
Мэтр
 
Аватара для visuna
 
Дата рег-ции: 11.01.2009
Откуда: Санкт Петербург-Val d'Oise
Сообщения: 1.467
Мужская логика

Она очень странная женщина, не ревнует, права не качает, скандалов не закатывает, и денег-то ей не надо. И позвонит перед тем как приехать, и поговорить с ней есть о чем, даже пишет без ошибок. Подозрительно заботливая — и поесть приготовит и приласкает. Нет, что-то с ней не то… Веселая такая, со всеми приветлива, прощает искренне, делает как чувствует — не играет, не притворяется. А еще она очень красива… Нет, она явно не подходит для серьезных отношений, надо держаться от нее подальше… (с)
visuna вне форумов  
  #581
Старое 14.03.2011, 23:25
Мэтр
 
Аватара для ulitochka
 
Дата рег-ции: 25.02.2004
Откуда: Академгородок (Новосибирск) - Drôme (26)
Сообщения: 1.344
Я только что вернулась из России. Вот какое объявление попалось мне на улице родного города:

ulitochka вне форумов  
  #582
Старое 16.03.2011, 09:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.03.2010
Откуда: Санкт-Петербург (Таллинн)
Сообщения: 63
Посмотреть сообщениеKa пишет:
Тоже не поняла (хотя и статью даже нашла). И в биографию Кутуньо заглянула (думала, может, песни вовсе не его? Нет - именно он написал).
ZDRASTE, поясните, пожалуйста.
Думаю, здесь дело не в фактах биографии моего любимого Кутуньо, а в написании названий песен.
Muha вне форумов  
  #583
Старое 16.03.2011, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Dama
 
Дата рег-ции: 12.04.2005
Откуда: Москва Центр
Сообщения: 1.875
***
Представьте: Вы – фотокорреспондент, и вас отправили снимать события в
горячей точке.
Скажем, в Японии.
Вы вдвоем с пилотом летите на трехместном вертолете над местами
разрушений.
Вдруг вы видите тонущую яхту, и на ней двух человек.
Вы можете взять на борт только одного из них.
Вы подлетаете ближе и видите, что на тонущей яхте – Путин и Медведев.
Яхта уже почти полностью затонула, остались считанные секунды до ее
полного погружения под воду.
Вы должны сделать выбор быстро, очень быстро...

Итак,
какую пленку вы используете для этих снимков: цветную или
черно-белую???

***
- Дорогой, давай поженимся, сыграем свадьбу...
- Я не хочу жениться, я хочу кушать!
- Глупый, так ведь на свадьбе и наешься!
Dama сейчас на форумах  
  #584
Старое 16.03.2011, 16:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.563
Выдержки из книги “Беспорядок в Американских Судах” – выражения, произнесённые людьми в зале суда в действительности и слово в слово записанные судебными секретарями, а впоследствии опубликованные 

ЮРИСТ: Вы сексуально активны? 
СВИДЕТЕЛЬ: Нет, я обычно просто лежу. 

ЮРИСТ: А теперь, доктор, правда ли то, что когда человек умирает во сне, он не знает об этом до следующего утра? 
СВИДЕТЕЛЬ: Вам действительно удалось сдать адвокатский экзаме
ЮРИСТ: Вашему самому младшему сыну, двадцатилетнему, сколько ему лет? 
СВИДЕТЕЛЬ: Ему Двадцать… Точно, как уровень вашего IQ. 

ЮРИСТ: Вы присутствовали, когда была сделална Ваша фотография? 
СВИДЕТЕЛЬ: Вы что, бля, издеваетесь? 

ЮРИСТ: Итак, день зачатия был восьмого августа утром? 
СВИДЕТЕЛЬ: Да. 
ЮРИСТ: И что Вы делали в это время? 
СВИДЕТЕЛЬ: Я трахалась.

ЮРИСТ: У неё было трое детей… Так? 
ОБВИНЯЕМЫЙ: Да. 
ЮРИСТ: Сколько из них были мальчики? 
ОБВИНЯЕМЫЙ: Ни одного. 
ЮРИСТ: А сколько было девочек? 
ОБВИНЯЕМЫЙ: Ваша честь, по-моему мне нужен другой адвокат… Можно мне адвоката не идиота? 

ЮРИСТ: В связи с чем был прерван Ваш брак? 
СВИДЕТЕЛЬ: В связи со смертью. 
ЮРИСТ: И в связи с ЧЬЕЙ ИМЕННО смертью он был прерван? 
СВИДЕТЕЛЬ: Угадайте… 

ЮРИСТ: Вы могли бы описать того человека? 
СВИДЕТЕЛЬ: Он был среднего роста и у него была борода. 
ЮРИСТ: Это был мужчина или женщина? 
СВИДЕТЕЛЬ: Если в город не приехал цирк, я думаю, что это был мужчина.
ЮРИСТ: Доктор, сколько вскрытий Вам приходилось проводить на умерших людях? 
СВИДЕТЕЛЬ: Все. Живые – сильно сопротивляются. 
ЮРИСТ: Вы помните время, в которое Вы осматривали тело? 
СВИДЕТЕЛЬ: Вскрытие началось около восьми-тридцати вечера. 
ЮРИСТ: И мистер Дентон был мертв в начале вскрытия? 
СВИДЕТЕЛЬ: Если и нет, то в конце вскрытия он точно был мертв. 
ЮРИСТ: Ваша квалификация позволяет Вам сдавать анализ мочи? 
СВИДЕТЕЛЬ: А Ваша позволяет Вам задавать подобные вопросы?

ЮРИСТ: Доктор, перед тем, как начать вскрытие, Вы проверили пульс? 
СВИДЕТЕЛЬ: Нет. 
ЮРИСТ: Вы проверили кровяное давление? 
СВИДЕТЕЛЬ: Нет. 
ЮРИСТ: Вы убедились, что нет дыхания? 
СВИДЕТЕЛЬ: Нет. 
ЮРИСТ: Тогда возможно ли, что пациент был жив, когда Вы начали вскрытие? 
СВИДЕТЕЛЬ: Нет. 
ЮРИСТ: Почему Вы так уверены, доктор? 
СВИДЕТЕЛЬ: Потому, что его мозги были в банке на моем письменном столе. 
ЮРИСТ: Понятно… Но тем не менее – мог ли пациент еще быть жив? 
СВИДЕТЕЛЬ: Да. Возможно, что он был еще жив и даже практиковал в области юриспруденции.
__________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение. Брось в него угрюмый взгляд - и навстречу тебе выглянет из него мрачное лицо; но кто смеется вместе с ним или над ним, тот находит в нем веселого покладистого товарища. У.Теккерей.
03.10.2009
30.04.2011
paulina77 вне форумов  
  #585
Старое 16.03.2011, 20:35
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеMuha пишет:
Думаю, здесь дело не в фактах биографии моего любимого Кутуньо, а в написании названий песен.
А. Спасибо, Muha. Поскольку французским не владею, оценить не могу...
Ka вне форумов  
  #586
Старое 16.03.2011, 20:42
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
паулина77, баян, но обожаемый мной , жалко сгорели вместе с диском, выборки из обьяснительных и судов СССР, там были шедевры, один такой, по памяти" я шел, на мне были фирменные туфли,куртка, японские часы, я услышал за собой шаги, испугался, прибавил шагу, человек продолжал следовать за мной,я побежал - преследователь за мной, я через лес,упал в овраг, где и изнасиловал гражданку Н"
zanuda вне форумов  
  #587
Старое 17.03.2011, 11:31     Последний раз редактировалось July Morning; 17.03.2011 в 11:38..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
Кому смешно а кому и не очень
http://www.youtube.com/watch?v=JqTioZLzk08&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=Xl657...eature=related
July Morning вне форумов  
  #588
Старое 18.03.2011, 23:19
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Две девушки-близняшки изображают отражение в "зеркале" (на самом деле, это просто стекло!)http://www.youtube.com/watch?v=-g00x02M060
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
  #589
Старое 19.03.2011, 00:19
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Ребёнка наkачали наркотиками, это не смешно, но не знаю куда поместить
http://www.youtube.com/watch?v=1FSx1...eature=related
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
  #590
Старое 21.03.2011, 22:43
Мэтр
 
Аватара для chelny
 
Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
http://video.mail.ru/mail/chelny62/_myvideo/1.html

Талантливого ребенка трудно не заметить!
Смотрю этот ролик несколько раз в день,не могу насмотреться!
chelny вне форумов  
  #591
Старое 28.03.2011, 21:55
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
http://www.youtube.com/watch?v=HxvGG...layer_embedded
Улыбнуло...
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #592
Старое 28.03.2011, 22:20
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.201
Посмотреть сообщениеferina пишет:
http://www.youtube.com/watch?v=HxvGG...layer_embedded
Улыбнуло...
кокетка
Oksy75 вне форумов  
  #593
Старое 31.03.2011, 00:28
Мэтр
 
Аватара для Anni_S
 
Дата рег-ции: 03.03.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 931
Совещание
Петров пришел во вторник на совещание. Ему там вынули мозг, разложили по блюдечкам и стали есть, причмокивая и вообще выражая всяческое одобрение. Начальник Петрова, Недозайцев, предусмотрительно раздал присутствующим десертные ложечки. И началось.

— Коллеги, — говорит Морковьева, — перед нашей организацией встала масштабная задача. Нам поступил на реализацию проект, в рамках которого нам требуется изобразить несколько красных линий. Вы готовы взвалить на себя эту задачу?

— Конечно, — говорит Недозайцев. Он директор, и всегда готов взвалить на себя проблему, которую придется нести кому-то из коллектива. Впрочем, он тут же уточняет: — Мы же это можем?

Начальник отдела рисования Сидоряхин торопливо кивает:

— Да, разумеется. Вот у нас как раз сидит Петров, он наш лучший специалист в области рисования красных линий. Мы его специально пригласили на совещание, чтобы он высказал свое компетентное мнение.

— Очень приятно, — говорит Морковьева. — Ну, меня вы все знаете. А это — Леночка, она специалист по дизайну в нашей организации.
( Леночка покрывается краской и смущенно улыбается. Она недавно закончила экономический, и к дизайну имеет такое же отношение, как утконос к проектированию дирижаблей... )
Anni_S вне форумов  
  #594
Старое 31.03.2011, 10:39
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Вопросы надо уметь правильно задавать
http://www.youtube.com/watch?v=8dwMCyaVgpo
Смотрите до конца!
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
  #595
Старое 01.04.2011, 21:30
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
И поплакали и посмеялись http://www.youtube.com/watch?v=8cwfQD9fNHU
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
  #596
Старое 02.04.2011, 09:18
Мэтр
 
Аватара для Clisson
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 4.014
Отправить сообщение для Clisson с помощью MSN
Посмотреть сообщениеpronashko пишет:
И поплакали и посмеялись http://www.youtube.com/watch?v=8cwfQD9fNHU
pronashko! Суперская Ваша ссылка!
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать.
Карел Чапек .
Clisson вне форумов  
  #597
Старое 03.04.2011, 11:19     Последний раз редактировалось parisienne7750; 03.04.2011 в 17:34..
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Смеялась вчера.
Смотрела от нечего делать на Первом канале "Фабрику звезд.Возвращение",от перлов ведущей просто в восторге:

"Я хотела бы сказать примерно следующее"

"Песня живет как живые люди
"


"Солнце встало на заре"!!!!!
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #598
Старое 06.04.2011, 22:19
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.080
Иммигрант в Нью-Йорке, в русском магазине:
- Заверните полкило колбасы, окей?
- Окей.
- Дайте, пожалуйста, батон хлеба, окей?
- Окей.
- И еще банку шпрот, окей?
- Окей.
- Это ничего, что я по-английски говорю?
///
Реальная история, подслушанная моим приятелем в русском магазине в Мельбурне

За прилавком стоит колоритная тетя с бабетой, по другую сторону не менее колоритная покупательница, у них завязывается беседа:
- Чё желаете?
- Есть ли у вас салами? А он свежий?
- Да, свежий!
- Мне 200 гр, и писиками (англ. кусочек) наслайсте (англ. нарезать) пожалуйста.
- Машка, заорала зычным голосом продавщица, обслужи пылеглотку!

///
Из той-же серии, слышала собственными ушами в русском магазине.
Продавщица: - Мужчина, вам эту колбасу одним слайсом, или пописать? Ой, извиняюсь, одним писом или послайсать?
///
Послала мама как-то папу в магазин перед деньрожденьевским застольем с заданием купить бисквитный торт. Он пришел в магазин и говорит, мол, мне бисквитный торт дайте, пожалуйста... Ему показывают один, второй, третий... Ему все вроде не подходит. На пятом-шестом варианте он с праведным возмущением набрасывается на продавщицу: "Девушка, я бисквитный торт прошу, шо вы мне все с квітами подсовываете?!"
"квіти" - "цветы" по-нашенски...
Он думал, что бисквитный, это такой, который не украшен цветами, типа "без квитный"....
__________________
Мои фото
Sasa вне форумов  
  #599
Старое 07.04.2011, 16:34
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Встречаются две планеты:
- Как дела?
- Да неважно. Похоже, я где-то разум подхватила.
- Ерунда. Я этим тоже когда-то переболела. Четыре, в худшем случае, пять тысячелетий - и само проходит. Потемпературишь немного, если эта зараза успеет до термоядерной реакции додуматься. А если лечить и не запускать, то уже на стадии античности обычно начинается ремиссия. Я обычно для профилактики принимаю по три астероида в тысячелетие после каждого ледникового периода, и никаких проблем.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #600
Старое 08.04.2011, 12:27
Мэтр
 
Аватара для Clisson
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 4.014
Отправить сообщение для Clisson с помощью MSN
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Похоже, я где-то разум подхватила.
+5!

А я вот вычитала в газете:
Il abusait de la puissance de son sexe pour frapper son ex-épouse.
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать.
Карел Чапек .
Clisson вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Последний фильм Альмодовара Azzaz Синема, синема... О кино, театре и телевидении 7 31.08.2009 18:07
Последний шанс Ле Пена Boris Новости из Франции 0 15.02.2009 19:31
Последний год во французском лицее. Catherine_335 Учеба во Франции 11 02.10.2007 23:44
Не в последний раз о национальности anguelina Административные и юридические вопросы 1 20.05.2004 09:22


Часовой пояс GMT +2, время: 15:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX