Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Встречи-тусовки во Франции и России

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.03.2011, 15:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.03.2011
Откуда: департамент 92-94
Сообщения: 16
Дело в том, что я с ними всегда только по русски разговариваю, а они только по французски, хоть и абсолютно все понимают. Поэтому я беспокоиться начинаю. Пока еще никаких дополнительных мер не предпринимала, но сейчас хочу серьезно за это взяться, попытаться почаще погружать их в русскоязычную среду, а то они кроме меня больше никого по-русски не слышат. Главное мое стремление - сокрушить барьер и заставить их говорить на русском, а не только его понимать. В дальнейшем я хотела бы также записать их в школу для знакомства с русской литературой, культурой и пр.
lenoussia2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.03.2011, 15:39
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Delia
 
Дата рег-ции: 17.10.2007
Откуда: 78 SQY Montigny le Bretonneux
Сообщения: 317
Посмотреть сообщениеlenoussia2 пишет:
Дело в том, что я с ними всегда только по русски разговариваю, а они только по французски, хоть и абсолютно все понимают. Поэтому я беспокоиться начинаю. Пока еще никаких дополнительных мер не предпринимала, но сейчас хочу серьезно за это взяться, попытаться почаще погружать их в русскоязычную среду, а то они кроме меня больше никого по-русски не слышат. Главное мое стремление - сокрушить барьер и заставить их говорить на русском, а не только его понимать. В дальнейшем я хотела бы также записать их в школу для знакомства с русской литературой, культурой и пр.
Всё правильно! Как можно раньше нужно погружать детей в русскоязычную среду, иначе русский очень быстро уйдёт в пассив, а язык большинства станет доминировать! Здесь вы абсолютно правы! И потом, способности усвоения второго, параллельного (второго родного, так правильнее будет) языка в более раннем возрасте очень эффктевны. Так что, чем раньше вы займётесь решением этой задачи, тем лучше.
Delia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 31.03.2011, 16:10
Мэтр
 
Аватара для Tanya
 
Дата рег-ции: 20.01.2003
Откуда: Omsk - 92350
Сообщения: 876
леноуссиа2, Дуня, мы живем в Антони со стороны Бур ла рен -возле санофи и ходим по-выходным гоулят в парк Со. Дочке почти 2, сыну 3, есть еще руксские знакомые. можно как-нибудь пикник устроить.
Tanya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Нужен паркетчик на июль-август в южном пригороде Парижа grenne Биржа труда 1 03.07.2011 16:22
Аренда (спрос) Сниму квартиру срочно в западном/южном пригороде Парижа Ster Аренда и продажа жилья 7 14.08.2010 00:26
Продажа продается квартира в Южном пригороде Парижа Даная Аренда и продажа жилья 1 26.04.2010 16:52
Аренда (спрос) Жильё в южном пригороде Парижа (RER B/C). VAV Аренда и продажа жилья 3 05.08.2009 17:30


Часовой пояс GMT +2, время: 04:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX