Украинские водительские права

[mooney]

Меня заставили с монитором прокатиться, чтобы определить уровень.. Ехала слишком быстро ( 60 где было ограничение 70), пропустила приоритет справа ( машин не было и я увидела издалека) и еще какая-то ерунда.. На мой вопрос как же я еzжу по вашим дорогам год и меня ни разу никто не остановил и не было инцедентов, сказали, что мне повезло..крупно!

Мдаа... эт, наверное, чтоб побольше из вас уроков вытянуть

[lavinija]

mooney, Не надо французам иметь международные права на Украине, Украина подписывала (не помню какую) конвенцию, согласно которой она признала французские права. Об этом в ПДД есть.
Мы с мужем на машине каждое лето ездим, ПДД как Отче Наш выучила, чтобы от гаишников отбиваться. Но по поводу прав никогда они не возражали.

[dollylu]

Прочитала всю тему и поняла, что просто обязана поделиться своим опытом с моими многострадальными земляками.

Я живу во Франции второй год, значит пора менять права.
Здесь прозвучала фраза от Elephant "Права украинские действуют 1 год с момента получения вида на жительство - то есть с ресеписе можете ездить сколько угодно, но как только получили первую карту - счетчик включился."

Первый год я имела в паспорте годовую визу + отметку в ОФИИ. Сейчас получаю Титр де сижур. И здесь вопрос к Elephant - мой срок вождения по укр. правам истек или есть время до конца 1 титра?

Давно пробивала тему с валидностью прав на территории Франции и после долгих терзаний вопросами сотрудников Префектуры мне удалось выяснить следующее:
- в школу идти НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО, а можно написать заявление в префектуру + приложить фотки, ксерокопию прав и 1 большой конверт и ехать домой спокойно учить матчасть целых 8 месяцев. Именно этот срок нужен префектуре, чтобы подготовить ваши документы и напрячь центр, где проходит сдача теории.
Мне пришло приглашение на экзамен, через 7 месяцев.

В некоторых автошколах есть разнарядка - несколько мест для нефранкофонов, теория им обходится в 250 евро. Так мне сказал владелец автошколы, с которым мне повезло пообщаться.

В моем случае центр где проходят экзамены ответил, что я могу прийти на экзамен с присяжным переводчиком.

На следующей неделе буду рассказывать, что дальше

Если бы я раньше пробила тему с ожиданием в 8 месяцев, то я помчалась бы подавать такую заявку сразу по приезду. Но все идет как идет.

Получается, что сейчас пока я не пересдам экзамены, мои права не валидны и я ездить не могу? Интересно знать мнение Elephant по этому вопросу.

Всем желаю удачи!

[Danislava]

у меня примерно та же ситуация, год во Франции спокойно ездила, а сейчас в Префектуре дали телефон центра по сдаче теории, написала туда письмо, приложила 2 фото, копию прав, сказали в марте будет экзамен ( 4 месяца ждать)
Насчет вождения еще не выясняла, но в Code della routeчетко прописано, если есть права другого государства, то брать 20 часов вождения не обязательно, Префектура подтвердила.
Пока жду , учу теорию и тренируюсь по билетам

[dollylu]

Значит эти 4 месяца вы можете ездить по своим украинским правам, я правильно поняла?
Мне для уверенности нужно понимать, есть у меня право езды или время истекло в октябре, когда закончилась годовая виза, выданная в Киеве?

По теории купила себе код "RUSSO" с диском на 10 билетов.
А вот интернете сайт http://www.coderoute.com предлагает пройти целых 30 билетов. Но за бабульки, конечно...
Из платных сайтов я бы выбрала http://www.maxipermis.com - подброненько все рассказывают и предлагают проштудировать 11 тысяч вопросов.

Также нашла бесплатный сайт с графиками ваших успехов и советами, чем и делюсь со всеми желающими http://www.passetoncode.fr
Правда есть нюанс, иногда вам рекламку крутят на 30 сек в день, но это уже мелочи
Но есть и позитивная сторона - ето единственный сайт, где вопросы реализованы текстом и поддаются быстрому переводу страницы, остальные сайты таким чудом не парились, а просто вбухали в программу картинки. Так что для меня, не говорящей по-французски этот сайт был просто находкой.

[Danislava]

Значит эти 4 месяца вы можете ездить по своим украинским правам, я правильно поняла?
Мне для уверенности нужно понимать, есть у меня право езды или время истекло в октябре, когда закончилась годовая виза, выданная в Киеве?

По теории купила себе код "RUSSO" с диском на 10 билетов.
А вот интернете сайт http://www.coderoute.com предлагает пройти целых 30 билетов. Но за бабульки, конечно...
Из платных сайтов я бы выбрала http://www.maxipermis.com - подброненько все рассказывают и предлагают проштудировать 11 тысяч вопросов.

Также нашла бесплатный сайт с графиками ваших успехов и советами, чем и делюсь со всеми желающими http://www.passetoncode.fr
Правда есть нюанс, иногда вам рекламку крутят на 30 сек в день, но это уже мелочи
Но есть и позитивная сторона - ето единственный сайт, где вопросы реализованы текстом и поддаются быстрому переводу страницы, остальные сайты таким чудом не парились, а просто вбухали в программу картинки. Так что для меня, не говорящей по-французски этот сайт был просто находкой.

Я купила Мишелин, там тоже дается ключ доступа к 10 билетам ( 400 вопросов). Спасибо за другие ссылки.
Дама из этого центра посоветовала мужу написать типа гарантийное письмо, что я езжу, и он за меня ручается....но пока ответа нет..и смешно и грустно 10 лет за рулем...у меня годовая виза закончилась 12 ноября. Если честно, то машину у мужа беру конечно, но редко и только если сильно необходимо, а так по идее ездить нельзя.

[marina_marina]

Я купила Мишелин, там тоже дается ключ доступа к 10 билетам ( 400 вопросов). Спасибо за другие ссылки.
Дама из этого центра посоветовала мужу написать типа гарантийное письмо, что я езжу, и он за меня ручается....но пока ответа нет..и смешно и грустно 10 лет за рулем...у меня годовая виза закончилась 12 ноября. Если честно, то машину у мужа беру конечно, но редко и только если сильно необходимо, а так по идее ездить нельзя.

А что это за письмо? Что оно даёт? Я сег была в префектуре, мне сказали- НЕТ, вы не имеете права водить авто после даты истечения первого титр де сежур! Что это за гарантия от мужа такая???
И ещё: сколько билетов всего, знаете?
Заранее спасибо!!!

[astra777]

Значит эти 4 месяца вы можете ездить по своим украинским правам, я правильно поняла?
Мне для уверенности нужно понимать, есть у меня право езды или время истекло в октябре, когда закончилась годовая виза, выданная в Киеве?

По теории купила себе код "RUSSO" с диском на 10 билетов.
А вот интернете сайт http://www.coderoute.com предлагает пройти целых 30 билетов. Но за бабульки, конечно...
Из платных сайтов я бы выбрала http://www.maxipermis.com - подброненько все рассказывают и предлагают проштудировать 11 тысяч вопросов.

Также нашла бесплатный сайт с графиками ваших успехов и советами, чем и делюсь со всеми желающими http://www.passetoncode.fr
Правда есть нюанс, иногда вам рекламку крутят на 30 сек в день, но это уже мелочи
Но есть и позитивная сторона - ето единственный сайт, где вопросы реализованы текстом и поддаются быстрому переводу страницы, остальные сайты таким чудом не парились, а просто вбухали в программу картинки. Так что для меня, не говорящей по-французски этот сайт был просто находкой.

Да, по истечению годовой визы права становятся не действительны и ездить нельзя.

[dollylu]

Да, по истечению годовой визы права становятся не действительны и ездить нельзя.

Конечно это выглядит странно, но закон нарушать не будем.

Сегодня сдала теорию. Ура!
В подмогу пригласила себе присяжного переводчика и скажу что не зря, так как некоторые вопросы не одолела бы с моим почти нулевым уровнем (А1).
Переводчице тоже пришлось несладко - ее поставили в довольно жесткие условия. Нужно было сидеть спиной к экрану и переводить мне на слух.
Но времени было достаточно и все вопросы читали по два раза.

Что еще... В ходе подготовки нашла еще один полезный сайт для повторения правил, конечно же бесплатный
http://www.code-route-facile.com

Всем желаю упорства в процессе подготовки и все у вас получится!
Never give up!

[Danislava]

[QUOTE=dollylu;1059629758]
Сегодня сдала теорию. Ура!



Поздравляю со сдачей!
Подскажите пожалуйста, мне из Префектуры пришел конверт со всеми моими бумагами, с отметкой ПОЛУЧЕНО и с присвоенным номером на CERFA 02, какие мои действия? Просто ждать вызова на экзамен? Или этот конверт надо еще куда то отправлять?

[dollylu]

Спасибо за поздравление

Я конечно не считаю себя спецом по отношениям с префектурой и мне такой код не присваивали, но думаю, что Вы можете ожидать приглашения на экзамен и явиться туда со своим досье.
В моем случае - досье отправили прямо в экзаменационный центр.
Может поэтому и код не понадобился...

Но так как я перестраховщица по жизни, то на Вашем месте поитересовалась бы в Префектуре какие ваши дальнейшие шаги (если это конечно не связано с дальним путешествием ))

Нехай щастить!

[Danislava]

[QUOTE=dollylu;1059629758]
В подмогу пригласила себе присяжного переводчика и скажу что не зря, так как некоторые вопросы не одолела бы с моим почти нулевым уровнем (А1).


По поводу переводчика: можно просто с ним прийти на экзамен или нужно их предупредить заранее? А то я в карточке отметила что языком владею. Но конечно переживаю, вдруг забуду чего с перепугу

[dollylu]

По поводу переводчика: можно просто с ним прийти на экзамен или нужно их предупредить заранее? А то я в карточке отметила что языком владею. Но конечно переживаю, вдруг забуду чего с перепугу

Можно прийти на экзамен, главное, чтобы у него бумаги были в порядке.
Но если у вас с языком проблем нет, то не переживайте - экзамены в Киеве куда сложнее

[marina_marina]

Конечно это выглядит странно, но закон нарушать не будем.

Сегодня сдала теорию. Ура!
В подмогу пригласила себе присяжного переводчика и скажу что не зря, так как некоторые вопросы не одолела бы с моим почти нулевым уровнем (А1).
Переводчице тоже пришлось несладко - ее поставили в довольно жесткие условия. Нужно было сидеть спиной к экрану и переводить мне на слух.
Но времени было достаточно и все вопросы читали по два раза.

Что еще... В ходе подготовки нашла еще один полезный сайт для повторения правил, конечно же бесплатный
http://www.code-route-facile.com

Всем желаю упорства в процессе подготовки и все у вас получится!
Never give up!

А можно подробнее про особые условия для инстранцев (я про увеличенной время на рассмотрение вопроса и даже услуги переводчика)?
Как это все делается? С кем этот вопрос решается? Со шеолой или префектурой или...??? Спасибо!

[Iryna13]

marina_marina, что вы пытаетесь найти? Вы думаете все,кто имеет права своей страны мечтали тратить деньги,нервы,время на получение французских прав? Поймите одну простою истину:у вас,как и у всех остальных нет других путей. Все такие "гарантийные" письма яйца выеденного не стоят. При первой проверкe документов, всем этим обладателям "писем счастья от мужа" полиция конкретно хвост прижмет с нехилым штрафом,судом и внесением в базу данных как нарушителей.

[dollylu]

Как раз сейчас провожу время с инструктором и его учениками...
Он оказался душкой и решил натаскать меня на их методы вождения пригласив кататься сзади во время занятий
Ну и парочку проверочных часов перед экзаменом назначил для профилактики..
Из отличий, как уже много раз упомяналось - торможение мотором, обязательное торможение перед перекрестками дабы сориентироваться и уступать дорогу справа (знаки есть не всегда), на второй проходим клумбу, причем при развороте - во второй ее полосе... на 3-ей максимум по городу, оглядываемся назад если готовимся пересечь велосипедную дорожку, на светофорах останавливаться так, чтобы видны были шины впередиидущей машины, глухие повороты проходим на первой, останавливаемся на второй передаче... пока что больше не вспомнила )

[Danislava]

Как раз сейчас провожу время с инструктором и его учениками...
Он оказался душкой и решил натаскать меня на их методы вождения пригласив кататься сзади во время занятий
Ну и парочку проверочных часов перед экзаменом назначил для профилактики..
Из отличий, как уже много раз упомяналось - торможение мотором, обязательное торможение перед перекрестками дабы сориентироваться и уступать дорогу справа (знаки есть не всегда), на второй проходим клумбу, причем при развороте - во второй ее полосе... на 3-ей максимум по городу, оглядываемся назад если готовимся пересечь велосипедную дорожку, на светофорах останавливаться так, чтобы видны были шины впередиидущей машины, глухие повороты проходим на первой, останавливаемся на второй передаче... пока что больше не вспомнила )

спасибо вам большое, в принципе ничего военного, я уже поняла что "накатом" в целях экономии бензина здесь не ездят, спасибо за подсказку по скоростям, я на 4- 50 км езжу по городу, но машина мощная, на 3 - 30 км:ч, ну и клумба на 3, теперь буду знать. если еще чего вспомните напишите, не сочтите за труд.
а с инструктором вам повезло...вот только я не поняла, вы записывались в школу или можно как то договориться поездить перед сдачей?

[dollylu]

Я лично не оформляла документы, так как у меня уже было досье со сданным первым екзаменом. Видимо они сами это разруливают, как им удобно.

[Danislava]

Я лично не оформляла документы, так как у меня уже было досье со сданным первым екзаменом. Видимо они сами это разруливают, как им удобно.

я правильно понимаю, что после сдачи кода, вам в центре сами говорят в какую автошколу обращаться для сдачи вождения?
сегодня попробовала ездить по скоростям как вы написали капец полный, неудобно чуствую себя чайником на дороге

[dollylu]

я правильно понимаю, что после сдачи кода, вам в центре сами говорят в какую автошколу обращаться для сдачи вождения?

Нет, никто ничего не советует.. просто дают на руки досье с отметкой о сдаче Кода и отправляют в префектуру опять. Но, как я рассказывала, в префектуре мне рассказали о выборе: или ждем опять 8 месяцев или идем в школу (выбираем какая нравится) и тогда уже школа отправляет вас на экзамен по вождению.

сегодня попробовала ездить по скоростям как вы написали капец полный, неудобно чуствую себя чайником на дороге

У меня та же ерунда, во время съезда с трассы в последний момент вспоминаю о том, что нужно до светофора успеть перейти на вторую постепенно. В итоге сегодня за 10 метров переключила 3 скорости )))

[Danislava]

[QUOTE=dollylu;1059643659]Нет, никто ничего не советует.. просто дают на руки досье с отметкой о сдаче Кода и отправляют в префектуру опять. Но, как я рассказывала, в префектуре мне рассказали о выборе: или ждем опять 8 месяцев или идем в школу (выбираем какая нравится) и тогда уже школа отправляет вас на экзамен по вождению.


прикольно, и сколько это удовольствие обходится? Надеюсь не 1000-1500 евро как за весь курс?

[dollylu]

прикольно, и сколько это удовольствие обходится? Надеюсь не 1000-1500 евро как за весь курс?

Простите, долго не отзывалась - наверняка у Вас уже есть позитивные новости... Что до моего похода на экзамен по вождению через автошколу, то он мне обошелся в оплату 3 часов вождения и плюс 80 евро за сам экзамен. Аттестат о сдаче вождения нашла в почтовом ящике на сл. день, а права прислали где-то через месяц.

Как у вас продвигается процесс?

[Danislava]

у нас друг француз, так он свои французские права сам "продлил" и ездит в украине лет 10 уже

[marinka_chatte]

Мой опыт посещения Префекруры в Нантерре сегодня. Просматривая эту тему, не найдя точной информации о том, когда нужно идти в Префектуру - до экзамена или после, я собрала все документы и решила всё на месте узнать точно. Прийдя на подачу, девушка, которая принимала документы, мне сказала, что украинские права вообще не меняют с 1 января 2012 года, потому что между Украиной и Францией нет заключённого договора. Что если я и подам досье, то будет отказ, так как нет договора и всё. Так что нужно, насколько я поняла, и как уже писали на форуме, идти в автошколу и сдавать экзамены, а от Префектуры оказывается ничего не зависит.

[Suliko]

что украинские права вообще не меняют с 1 января 2012 года, потому что между Украиной и Францией нет заключённого договора.

А разве украинские права когда-то вообще меняли??

[collega]

А разве украинские права когда-то вообще меняли??

Меняли и я сам тому свидетель...

[Lehkovuchka]

Возможно, украинские права, что обменяли, были выданы не Украиной, а Советским Союзом - тогда да. Украинские права не меняли и не меняют за неимением соглашения - это официальный ответ префектуры, запрашивали в 2010. Остальное - счастливая случайность по причине некомпетентности ))))

[AnastasiyaC]

Всем здравствуйте, тоже хочу поделиться своим опытом.. Я долго возмущалась этой вопиющей несправедливости насчет того, что украинцам не обменивают права... Проанализировав все возможные варианты, как легальные, так и не очень, я все-таки пришла к выводу, что во избежание будущих проблем с префектурой и документами, нужно все начинать с самого и начала. Вчера сдала теорию вождения в Тьонвиле. Сдала с первого раза, причем всего с одной единственной ошибкой. Даже экзаминатор, который выдавал результаты, похвалил и сказал что я сдала экзамен лучше, чем все остальные французы Хотя я была уверенна на 100 процентов, что экзамен не сдам. Потому что все вокруг говорили - это ужасно сложно, даже для французов. Но не так это и сложно. Так что не так страшен черт, как его малюют))) Не переживайте, записывайтесь в школу и сдавайте эту теорию, все обязательно получится.

[AnastasiyaC]

Но у меня так и остается нерешенный вопрос. В этой теме я видела очень много комментариев о том, что украинец может водить во Франции в течении года с момента получения ПЕРВОГО ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО, тоесть titre de séjour. Но я просмотрела законодательство, и нашла там, что это не разрешается. Судите сами :
L’arrêté du 12 janvier 2012
LA RECONNAISSANCE EN FRANCE D’UN PERMIS ETRANGER NON EUROPEEN
Le permis est reconnu pendant un an maximum à compter de l'acquisition de la résidence normale en France. Au-delà de ce délai, le titulaire du permis étranger doit demander l’échange de son permis étranger en permis français.
Естественно, я задалась вопросом - что такое l'acquisition de la résidence normale en France, и вот что нашла по этому поводу:
La résidence normale :
La résidence normale est le lieu où une personne demeure habituellement, c'est-à-dire pendant au moins 185 jours par année civile, en raison d'attaches personnelles ou d'attaches professionnelles.

La date d’acquisition de la résidence normale en France varie :
Ressortissants étrangers non-ressortissants de l'Union européenne : date du début de validité du premier titre de séjour.

Ressortissants étrangers bénéficiant d'un visa long séjour : date de la vignette apposée par l'Office français de l'immigration et de l'intégration sur le premier visa long séjour.

Насколько я понимаю, у всех жен французов в паспорте сначала стоит именно эта виза long séjour, выданная на год, а потом мы получаем в OFFI vignette и прикрепленный к нам номер иностранца, и только через год после этого - вид на жительство. Тоесть для таких случаев - это конкретно мой случай, точкой отсчета является получение этой виньетки в ОФИ, а не вида на жительство. Что вы думаете по этому поводу???

[collega]

Точкой отсчета является дата вашего легального приезда во Францию...