Мотивационное письмо

[Liliputiense]

А в Ханое бы только дома учите язык? Или еще что-то? Я вот тут немножко пофантазировала:

<Madame, Monsieur,

D'origine vietnamienne, je suis née en Russie, à Moscou (?) où j'ai obtenu le diplôme de fin d'études secondaires en 2010. J'ai choisi de compléter ma scolarité par une année sabbatique pendant laquelle je suis partie au Vietnam pour me consacrer à l'étude approfondie de la langue vietnamienne, mais aussi pour continuer à étudier le français et l'anglais.

Mon objectif est de commencer mes études universitaires en France en 2011. Je suis particulièrement intéressée par l'économie et la gestion. Mon choix d'une université française est basée sur.... Cette formation me permettra d'acquérir des compétences... que je pourrai utiliser dans l'avenir en Russie et/au Vietnam.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de mes salutations les meilleures.>

Как вам? Ну надо дополнить недостающее, конечно.

Ох)
Как Вы оперативно)
Мне очень нравится)
Собственно говоря,Вы написали сущую правду)
Буду переделывать,спасибо огромное!)