Вы еще не стали французом

[aileen]

А вот нужно подумать что хочется именно в это время при этой погоде и не за консервами он бегает , а за деликатесами

Я сейчас как раз купила мясорубку, пароварку. Буду готовит пельмени, чебуреки манты. Может он тогда за кебабами бегать не будет?

хороший деликатес - кебаб...

[Gretchen_]

хороший деликатес - кебаб...

если человек не умеет вкусно готовить, то приходится бегать за кебабами.
вообще надо иметь очень высокий уровень жизни, чтобы позволять себе не готовить еду, а заказывать из ресторанов. думаю, как минимум 80% французов не могут себе этого позволить.
у traiteur заказывают только для праздников и особых receptions в основном

[aileen]

если человек не умеет вкусно готовить, то приходится бегать за кебабами.

Да это-то понятно, но назвать кебаб деликатесом...
Хотя дело вкуса, конечно...