Вы еще не стали французом

[Груша]

Вот чего тут нет, так это ситцевых халатов в цветочек для дома.

Есть тут и это . Моя belle-mère такой носила дома (уж чистая француженка, поверьте!). Это такое платье х/б, на пуговицах, с коротким рукавом, которое зимой одевается на кофту, а летом - так... Сейчас может такое уже и не застанешь, ну вот мне повезло - застала. И не в деревне дело было, а в Париже...

[lecia]

Груша, есть они,например,здесь в Эльзасе и называются tabliers,у моей свекрови соседка в них в огороде работает.
И вообще носят здесь кто что и особо не заморачиваются,думаю.
Ну любит мой муж когда я в юбках и платьях по дому рассекаю,но уж не совсем по поводу эстетичности-другие у него интересы.

[Груша]

Груша, есть они,например,здесь в Эльзасе и называются tabliers,у моей свекрови соседка в них в огороде работает.
И вообще носят здесь кто что и особо не заморачиваются,думаю.

Наверное, это аstuce рачительных немецких женщин...
Вот, кстати, есть у нас сосед-пенсионер, живет в доме напротив, кстати из Эльзаса родом, так я его никогда без белой рубашки и галстука не видела. Но в доме у них не была, про дом не скажу. И жена у него - тоже всегда как на парад одета, а может быть в доме в этом самом tablier рассекает, что-то мне подсказывает...