Цитата:
|
Наше слово "метрополитен" (или сокращённо "метро") происходит именно от парижского названия, и не подразумевает какой-либо подземности - "chemin de fer métropolitain", как он изначально назывался, означает "столичная железная дорога". Поэтому, строго говоря, у нас есть только одно метро - московское, а все прочие - петербургское, новосибирское и даже казанское - должны называться как-то иначе.
|
По-моему, "métropolе" значит не столица, а просто крупный город..
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
|
09.01.2011, 15:13
Похожие темы
Комбинированный вид
